ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 листопада 2023 року
м. Київ
справа № 190/704/20
провадження № 61-13272св23
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
Білоконь О. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Сакари Н. Ю.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
відповідач - ОСОБА_2,
особа, яка подала апеляційну та касаційну скарги - ОСОБА_3,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_3 на рішення П`ятихатського районного суду Дніпропетровської області від 10 березня 2021 року в складі судді Кудрявцевої Ю. В. та постанову Дніпровського апеляційного суду від 08 серпня 2023 року в складі колегії суддів: Гапонова А. В., Новікової Г. В., Никофоряка Л. П.
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст позовних вимог
У червні 2020 року ОСОБА_4 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин.
В обґрунтування позову вказала, що вона є рідною дочкою ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, однак, у зв`язку з тим, що у свідоцтві про її народження відомості про батька записані зі слів матері, нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно. Зазначала, що її батьки перебували у зареєстрованому шлюбі з 1977 до 1979 року. Через рік після розірвання шлюбу вони налагодили відносини. Після її народження у 1980 році батьки прожили разом до смерті батька у 2019 році.
З метою встановлення факту родинних відносин вона вже зверталась в порядку окремого провадження до суду, який судовим рішення від 13 січня 2020 року цей факт установив. Водночас постановою Дніпровського апеляційного суду від 28 травня 2020 року скасовано рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 13 січня 2020 року, а її заяву залишено без розгляду у зв`язку з тим, що суд встановив наявність спору про право. Вважає, що оскільки рішення місцевого скасовано не по суті заявлених вимог, то вказані обставини не підлягають доказуванню.
З огляду на зазначене позивач просила суд встановити факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Короткий зміст ухвалених у справі судових рішень
Рішенням П`ятихатського районного суду Дніпропетровської області від 10 березня 2021 року у задоволенні позову ОСОБА_1 відмовлено.
Постановою Дніпровського апеляційного суду від 11 серпня 2021 року залишено без задоволення апеляційну скаргу ОСОБА_1, рішення П`ятихатського районного суду Дніпропетровської області від 10 березня 2021 року залишено без змін.
Постановою Дніпровського апеляційного суду від 08 серпня 2023 року залишено без задоволення апеляційну скаргу матері ОСОБА_1 - ОСОБА_3, рішення П`ятихатського районного суду Дніпропетровської області від 10 березня 2021 року залишено без змін.
Судові рішення мотивовані тим, що позивач не надала будь-яких належних та допустимих доказів на підтвердження факту родинних відносин з померлим ОСОБА_6, а обставини, на які вона посилалась, не знайшли своє підтвердження ні під час розгляду справи в суді першої інстанції, ні в судовому засіданні суду апеляційної інстанції.
Водночас суди керувались тим, що оскільки рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 13 січня 2020 року скасовано судом апеляційної інстанції, а отже не набрало законної сили, встановлені цим судом обставини підлягають доказуванню на загальних підставах.
Крім того, суди виходили із того, що позивач не довела, що ОСОБА_3 та ОСОБА_7 з 1980 року до дня смерті останнього постійно спільно проживали, а також, що вона разом з матірʼю займалася похованням ОСОБА_7 .
Суд апеляційної інстанції також звернув увагу на те, що апеляційна скарга матері ОСОБА_1 - ОСОБА_3 містить тотожні вимоги та схоже обґрунтування з апеляційною скаргою ОСОБА_1, яку залишено без задоволення постановою Дніпровського апеляційного суду від 11 серпня 2021 року.
Короткий зміст вимог касаційної скарги та її доводи
У вересні 2023 року ОСОБА_3 подала до Верховного Суду касаційну скаргу на вказані судові рішення, у якій просила їх скасувати та направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції.
Касаційна скарга мотивована тим, що оскаржуваними судовими рішеннями безпосередньо порушуються права, свободи та інтереси заявника як матері ОСОБА_1, якій суди безпідставно відмовили у задоволенні позовних вимог. Крім того, нерухоме майно яке входить до спадкової маси після смерті ОСОБА_5, має також безпосереднє відношення до заявника, оскільки остання до смерті ОСОБА_5 брала участь у підтриманні цього нерухомого майна у належному стані. Суд апеляційної інстанції безпідставно залишив без розгляду подане ОСОБА_3 клопотання про допит свідків та витребування доказів.
У жовтні 2023 року від ОСОБА_2 надійшов відзив на касаційну скаргу, мотивований незгодою із її доводами та законністю й обґрунтованістю оскаржуваних судових рішень.
В обґрунтування доводів відзиву заявник вказала, що у цій справі права, свободи та інтереси ОСОБА_3 жодним чином не порушуються. Крім того, заявник звертає увагу на те, що позовні вимоги про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 неодноразово були предметом судових спорів.
Так, у лютому 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просила встановити факт родинних відносин (батьківства) між ОСОБА_1 та ОСОБА_5, а саме той факт, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, є батьком ОСОБА_1 ; визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом; визнати ОСОБА_1 спадкоємцем першої черги за законом по відношенню до спадкового майна (справа № 199/1204/21). Постановою Дніпровського апеляційного суду від 16 лютого 2023 року в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено.
В межах цієї справи також встановлено, що ухвалою Дніпровського апеляційного суду від 30 травня 2023 року закрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 19 жовтня 2022 року. Разом із тим ухвала суду апеляційної інстанції мотивована тим, що питання про права, свободи, інтереси та (або) обов`язки ОСОБА_3 оскаржуваним судовим рішенням не вирішувалось, тому відповідно до пункту 3 частини першої статті 362 ЦПК України апеляційне провадження підлягає закриттю.
Таким чином, на переконання заявника, численними судовими рішеннями установлені як обставини недоведеності ОСОБА_1 своїх позовних вимог, так і відсутність порушеного права ОСОБА_3 .
Рух касаційної скарги у суді касаційної інстанції
Відповідно до статті 388 ЦПК України судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд.
Ухвалою Верховного Суду від 18 вересня 2023 року відкрито касаційне провадження в указаній справі.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Матір позивача ОСОБА_3 та ОСОБА_5 перебували у зареєстрованому шлюбі з 1977 до 1979 року.
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5 . Останній записаний батьком зі слів матері.
ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 13 січня 2020 року у справі № 201/13825/19 задоволено заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1 і ОСОБА_5, а саме той факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Постановою Дніпровського апеляційного суду від 28 травня 2020 року в указаній справі було задоволено апеляційну скаргу ОСОБА_2, скасовано рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 13 січня 2020 року, заяву ОСОБА_1 залишено без розгляду та роз`яснено ОСОБА_1 право звернутися до суду з позовом на загальних підставах, оскільки у даній справі існує спір про право.
У лютому 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просила встановити факт родинних відносин (батьківства) між ОСОБА_1 та ОСОБА_5, а саме той факт, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, є її батьком; визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом; визнати ОСОБА_1 спадкоємцем першої черги за законом по відношенню до спадкового майна (справа № 199/1204/21).
Постановою Дніпровського апеляційного суду від 16 лютого 2023 року в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено.
Ухвалою Дніпровського апеляційного суду від 30 травня 2023 року закрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 19 жовтня 2022 року, ухвалене у вказаній справі, у зв`язку з тим, що питання про права, свободи, інтереси та (або) обов`язки ОСОБА_3 оскаржуваним судовим рішенням не вирішувалось.