ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 жовтня 2023 року
м. Київ
cправа № 910/11489/22
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Берднік І. С. - головуючого, Зуєва В. А., Міщенка І. С.,
секретар судового засідання - Корнієнко О. В.,
за участю представників:
Акціонерного товариства "Українська залізниця"
в особі філії "Центр забезпечення виробництва"
Акціонерного товариства "Українська залізниця" - Становової Ю. В.,
Товариства з обмеженою
відповідальністю "ТОРУМ" - Коханій Т. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі філії "Центр забезпечення виробництва" Акціонерного товариства "Українська залізниця"
на постанову Північного апеляційного господарського суду від 21.06.2023 (у складі колегії суддів: Гончаров С. А. (головуючий), Шаптала Є. Ю., Яковлєв М. Л.)
у справі № 910/11489/22
за позовом Акціонерного товариства "Українська залізниця" (в особі філії "Центр забезпечення виробництва" Акціонерного товариства "Українська залізниця")
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРУМ"
про стягнення 4 658 150, 70 грн,
ВСТАНОВИВ:
У жовтні 2022 року Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі філії "Центр забезпечення виробництва" Акціонерного товариства "Українська залізниця" (далі - АТ "Українська залізниця") звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРУМ" (далі - ТОВ "ТОРУМ") про стягнення штрафу у розмірі 4 658 150, 70 грн.
Позовні вимоги обґрунтовано неналежним виконанням ТОВ "ТОРУМ" зобов`язань з поставки товару за договором поставки від 24.06.2022 № ЦЗВ-14-01222-01.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 01.03.2023 позов задоволено. Стягнуто з ТОВ "ТОРУМ" на користь АТ "Українська залізниця" 4 658 150, 70 грн штрафу.
Постановою Північного апеляційного господарського суду від 21.06.2023 рішення Господарського суду міста Києва від 01.03.2023 скасовано, ухвалено нове рішення про відмову у задоволені позову.
Не погоджуючись з висновками суду апеляційної інстанції, у липні 2023 року АТ "Українська залізниця" подало до Верховного Суду касаційну скаргу, у якій, посилаючись на неправильне застосування судами попередніх інстанцій норм матеріального права, порушення норм процесуального права та наявність випадку, передбаченого пунктом 3 частини 2 статті 287 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), просить постанову Північного апеляційного господарського суду від 21.06.2023 скасувати, а рішення Господарського суду міста Києва від 01.03.2023 залишити в силі.
Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 17.08.2023 відкрито касаційне провадження у справі № 910/11489/22 за касаційною скаргою АТ "Українська залізниця" на постанову Північного апеляційного господарського суду від 21.06.2023 з підстави, передбаченої пунктом 3 частини 2 статті 287 ГПК України; касаційну скаргу призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні на 13.09.2023.
12.09.2023 ТОВ "ТОРУМ" до Верховного Суду подано відзив на касаційну скаргу з пропуском строку, встановленого в ухвалі Верховного Суду від 17.08.2023 для його подання (до 06.09.2023), який залишено Судом без розгляду на підставі статті 118 ГПК України.
У судовому засідання 13.09.2023 у справі № 910/11489/22 за касаційною скаргою АТ "Українська залізниця" на постанову Північного апеляційного господарського суду від 21.06.2023 оголошено перерву до 04.10.2023.
Заслухавши суддю-доповідача, пояснення представників сторін, дослідивши наведені у касаційній скарзі доводи, перевіривши матеріали справи, Верховний Суд дійшов таких висновків.
Судами попередніх інстанцій установлено, що 24.06.2022 між АТ "Українська залізниця" (замовник) та ТОВ "ТОРУМ" (постачальник) укладено договір поставки № ЦЗВ-14-01222-01, відповідно до умов якого постачальник зобов`язується поставити, а замовник прийняти та оплатити нафту і дистиляти (дизельне паливо) (товар), найменування, марка та кількість якого вказується в специфікаціях, які є невід`ємною частиною договору, на умовах, що викладені у цьому Договорі (пункт 1.1).
Згідно з пунктом 2.1 договору рознарядка - заявка позивача на відвантаження товару в якій зазначаються: товар переміщення; станція призначення; обсяг товару, що підлягає поставці; станція відправлення товару, за умови надання такої інформації відповідачем на виконання пункту 3.1 цього договору.
У пунктах 2.3, 2.4 договору встановлено, що сторони планують за цим договором поставити товар на загальну суму 315 000 000,00 грн (з ПДВ). Ціна товару, обсяги закупівлі, зазначаються у специфікаціях до цього договору.
Відповідно до пункту 3.1 договору постачальник здійснює поставку товару залізничним транспортом загального користування на умовах FCA (Франко-перевізник) станція відправлення в межах України (відповідно до вимог "ІНКОТЕРМС" 2010 року), що має діюче залізничне сполучення між станцією відвантаження та станцією призначення в межах митної території України, пункт призначення за реквізитами вантажоодержувача, які вказуються в рознарядках замовника.
При готовності до надання рознарядки замовник зобов`язується надати постачальнику письмове повідомлення про намір надати рознарядку, у якому зазначається обсяг товару, що планується до постачання.
Постачальник зобов`язаний протягом одного робочого дня (з 8 год 00 хв до 16 год 30 хв) з дня отримання від замовника повідомлення про намір надати рознарядку, повідомити замовнику інформацію про станцію (станції) відправлення товару та вантажовідправника.
Повідомлення про намір надати рознарядку та інформація про станцію (станції) відправлення товару та вантажовідправника, надаються у вигляді сканованих копій шляхом їх направлення із застосуванням електронної пошти, адреси якої визначені сторонами у розділі 14 даного договору (е-mail), та вважаються отриманими з дня їх відправлення у встановленому даним пунктом порядку. Оригінали повідомлення про намір надати рознарядку та інформація про станцію (станції) відправлення товару та вантажовідправника, в подальшому направляються засобами поштового зв`язку (AT "Укрпошта") шляхом направлення цінного листа з описом вкладення та з рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення.
Згідно з пунктом 3.2 договору поставка товару проводиться партіями протягом строку дії договору тільки на підставі письмової рознарядки замовника, яка вважається дозволом на поставку та є підтвердженням готовності замовника до приймання товару.
Замовник зобов`язаний надати рознарядку відповідачу не пізніше ніж протягом 1 (одного) робочого дня з дати отримання інформації про станцію (станції) відправлення та вантажовідправника, наданої відповідачем на виконання пункту 3.1 цього договору.
У випадку ненадання постачальником інформації про станцію (станції) відправлення товару, вантажовідправника у строки, передбачені умовами пункту 3.1 цього договору, рознарядка надається замовником у встановленому умовами даного договору порядку, при чому пов`язані із невиконанням постачальником вимог пункту 3.1 цього договору ризики та додаткові витрати покладаються на постачальника.
Зі сторони замовника рознарядка підписується з урахуванням вимог Статуту замовника щонайменше двома уповноваженими особами з числа таких:
- керівник (особа, що виконує його обов`язки) філії "ЦЗВ" АТ "Українська залізниця";
- перший заступник керівника (особа, що виконує його обов`язки) філії "ЦЗВ" АТ "Українська залізниця";
- заступники керівника (особи, що виконують їхні обов`язки) філії "ЦЗВ" АТ "Українська залізниця";
- керівники відповідних структурних підрозділів філії "ЦЗВ" АТ "Українська залізниця".
Замовник не несе відповідальності за не надання рознарядок (надання не в повному обсязі), якщо це є наслідком зміни планів постачання та фінансування замовника.
Рознарядка надається постачальнику у вигляді сканованої копії шляхом її направлення із застосуванням електронної пошти, адреси якої визначені сторонами у розділі 14 даного договору (е-mail), та вважається отриманою з дня її відправлення у встановленому даним пунктом порядку. Оригінал рознарядки в подальшому направляється замовником засобами поштового зв`язку (АТ "Укрпошта") на адресу постачальника шляхом направлення цінного листа з описом вкладення та з рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення.
За необхідності, рознарядка може бути відкоригована замовником за взаємною згодою сторін, про що обов`язково повідомляється постачальник.
Постачальник здійснює поставку товару протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня надання рознарядки (пункт 3.5 договору).
Поставка товару підтверджується актом прийому-передачі (пункт 3.7 договору).
Датою поставки товару вважається дата відправлення цього товару, що підтверджується штампом станції відправлення в межах України на накладній (залізничній), на адресу вантажоодержувача - кінцевого одержувача, яка вказуються в рознарядці позивача (пункт 3.9 договору).
Відповідно до пункту 4.6 договору при виконанні постачальником своїх зобов`язань відносно поставки товару допускається відхилення (толеранс) в кількості фактично поставленого товару в розмірі +0/-3% від кількості товару, зазначеного в рознарядках, замовник сплачує відповідачу вартість фактично отриманого товару.
Пунктом 8.4 договору передбачено, що за порушення строків поставки постачальник оплачує замовнику штраф у розмірі 15% від вартості непоставленого в строк товару, а за прострочення понад 15 днів додатково стягується пеня у розмірі 0,1% від суми непоставленого в строк товару за кожний день прострочення.
У розділі 14 договору передбачено реквізити сторін, зокрема, зазначено е-mail постачальника.
24.06.2022 між сторонами договору підписано специфікацію № 1 до договору, згідно з якою сторони визначили найменування, марку, кількість, вартість та умови поставки товару, а також зазначили, що термін поставки - протягом 30 календарних днів з дня надання рознарядки.
24.06.2022 на виконання умов договору позивач направив електронною поштою на е-mail відповідача, що вказаний у договорі, лист № ЦЗВ-20/1746, у якому просив здійснити відправку дизельного палива в обсязі 2 500 тонн зі станції Вигода Одеської залізниці за вказаними у листі вантажними реквізитами, та зазначив, що постачальник повинен здійснити поставку протягом 30 календарних днів з дня надання рознарядки. Лист було підписано двома заступниками виконавчого директора філії "ЦЗВ" АТ "Українська залізниця".
Крім того, на виконання умов договору цей лист був направлений також засобами поштового зв`язку (AT "Укрпошта") на адресу відповідача.
У відповіді (лист від 24.06.2022 № 24-06/24) на зазначений лист постачальник повідомив позивача про можливість здійснити відвантаження за договором з 24.06.2022 в об`ємі 2 500 тонн зі станції Вигода Одеської залізниці.
04.07.2022 ТОВ "ТОРУМ" звернулось до позивача листом № 04-07/5, у якому просило здійснити заміну станції відвантаження товару в об`ємі 1 500 тонн із станції Вигода Одеської залізниці на станцію Могилів-Подільський Південно-Західної залізниці.
07.07.2022 позивач листом № ЦЗВ-20/1894 погодив здійснення відповідачем відправки дизельного палива в обсязі 1 460,762 тонн, який залишився за рознарядкою, зі станції Могилів-Подільський Південно-Західної залізниці, зазначивши, що термін поставки залишається незмінним з дня отримання першої рознарядки.
11.07.2022 відповідач звернувся до замовника листом № 11-07/2, у якому просив здійснити заміну станції відвантаження товару в об`ємі 438,372 тонн із станції Могилів-Подільський Південно-Західної залізниці на станцію Вигода Одеської залізниці.
11.07.2022 замовником направлено постачальнику листи:
- № ЦЗВ-20/1936 щодо здійснення відправки дизельного палива в обсязі 1 020 тонн, який залишився за рознарядкою, зі станції Могилів-Подільський Південно-Західної залізниці, зазначивши, що термін поставки залишається не змінним з дня отримання першої рознарядки;
- № ЦЗВ-20/1937 щодо здійснення відправки дизельного палива в обсязі 428,0 тонн, який залишився за рознарядкою, зі станції Вигода Одеської залізниці, зазначивши, що термін поставки залишається не змінним з дня отримання першої рознарядки;
Відповідно до актів приймання-передачі товару за період з 30.06.2022 по 24.07.2022 відповідачем було поставлено товар в обсязі 1 999,071 тонн на суму 125 941 473,00 грн з ПДВ.
Згідно з актом приймання-передачі товару від 26.07.2022 № 71 відповідачем було поставлено товар в обсязі 492,926 тонн на суму 31 054 338,00 грн.
27.07.2022 позивач звернувся до ТОВ "ТОРУМ" листом № ЦЗВ-20/2052 про повернення позивачу надмірно сплачених коштів у сумі 504 189,01 грн з ПДВ за недовантажений тоннаж в обсязі 8,003 тонн.
02.08.2022 ТОВ "ТОРУМ" було повернуто кошти у зазначеній сумі на рахунок позивача, що підтверджується платіжним дорученням від 02.08.2022 № 1822.
АТ "Українська залізниця", звертаючись до суду з позовними вимогами до ТОВ "ТОРУМ" про стягнення штрафу у розмірі 4 658 150, 70 грн, обґрунтувало їх неналежним виконанням відповідачем зобов`язань за договором поставки від 24.06.2022 № ЦЗВ-14-01222-01 в частині поставки товару у строк 30 календарних днів з дня отримання рознарядки, тобто до 24.07.2022.
Задовольняючи позов, суд першої інстанції, виходив із того, що лист замовника від 24.06.2022 № ЦЗВ-20/1746 є рознарядкою, тому кінцевою датою поставки товару, відповідно до пункту 3.5 договору є 24.07.2022. При цьому, суд першої інстанції, врахувавши особливості здійснення постачання продукції для безперебійного забезпечення функціонування залізничної інфраструктури, дійшов висновку, що кінцевий строк поставки, який припадає на загальний вихідний, у правовідносинах сторін не підлягає перенесенню, оскільки для сторін договору ці дні не є вихідними, тому встановивши, що прострочення поставки товару за рознарядкою починається з 25.07.2022, вважав правомірним нарахування відповідачу штрафу у розмірі 15% від вартості непоставленого в строк товару, відповідно до пункту 8.4 договору, з огляду на поставку відповідачем останньої партії товару 26.07.2022.