П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 жовтня 2023 року
м. Київ
справа №233/250/22
провадження №51-3551км23
Верховний Суд колегією суддів Першої судової палати Касаційного кримінального суду (далі - Суд, колегія суддів) у складі:
головуючого ОСОБА_1,
суддів ОСОБА_2, ОСОБА_3,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_4,
прокурора ОСОБА_5,
розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу прокурора, який брав участь у розгляді кримінального провадження судом апеляційної інстанції, на ухвалу Дніпровського апеляційного суду від 11 квітня 2023 року щодо
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця с. Яснозір`я Черкаського району Черкаської області, який зареєстрований в АДРЕСА_1,
засудженого за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК, і
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст оскаржуваного судового рішення і встановлені судами першої та апеляційної інстанцій обставини
Вироком Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 11 січня 2023 року ОСОБА_6 визнано винуватим та призначено покарання за ч. 1 ст. 286 КК у виді обмеження волі на строк 2 роки з позбавленням права керувати транспортним засобом на строк 1 рік.
З урахуванням ухвали від 01 лютого 2023 року на підставі ст. 75 КК ОСОБА_6 звільнено від відбування призначеного основного покарання з випробуванням з іспитовим строком 2 роки та покладено на нього обов`язки, передбачені ст. 76 КК.
Вирішено інші питання, визначені кримінальним процесуальним законодавством.
Ухвалою Дніпровського апеляційного суду від 11 квітня 2023 року вказаний вирок місцевого суду було змінено в частині призначення додаткового покарання.
З урахуванням ухвали апеляційного суду від 13 вересня 2023 року вирішено вважати засудженим ОСОБА_6 за ч. 1 ст. 286 КК, ч. 2 ст. 69 КК у виді обмеження волі на строк 2 роки без позбавлення права керувати транспортними засобами.
На підставі ст. 75 КК ОСОБА_6 звільнено від відбування призначеного покарання з випробуванням з іспитовим строком 2 роки та покладено на нього обов`язки, передбачені ст. 76 КК.
В решті вирок місцевого суду залишено без змін.
Суди попередніх інстанцій визнали винуватим ОСОБА_6 у тому, що він 01 грудня 2021 року, керуючи автомобілем "Ford Sierra" з реєстраційним номерним знаком НОМЕР_1 та наближаючись до перехрестя з вул. Шмідта в м. Костянтинівка Донецької області, порушив п. 12.3 Правил дорожнього руху та скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_7, в результаті чого остання отримала тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості.
Вимоги касаційної скарги, узагальнені доводи особи, яка її подала, та заперечень на неї
У касаційній скарзі прокурор стверджує про істотні порушення вимог кримінального процесуального закону, неправильне застосування закону України про кримінальну відповідальність, невідповідність призначеного покарання тяжкості кримінального правопорушення та особі засудженого внаслідок м`якості, просить скасувати ухвалу апеляційного суду та призначити новий розгляд у суді апеляційної інстанції.
На обґрунтування касаційних вимог прокурор вказує, що оскільки санкцією ч. 1 ст. 286 КК одним із видів основних покарань передбачено штраф, то непризначення додаткового покарання на підставі ч. 2 ст. 69 КК є неправильним застосуванням закону України про кримінальну відповідальність.
Засуджений надіслав до суду заперечення на касаційну скаргу прокурора, в яких стверджує, що ухвала апеляційного суду є законною та вмотивованою, а тому просить залишити її без зміни, а касаційну скаргу - без задоволення.
Позиції учасників судового провадження
У судовому засіданні прокурор підтримала касаційну скаргу частково, а саме в частині неправильного застосування закону України про кримінальну відповідальність.
Інші учасники судового провадження були належним чином повідомлені про дату, час і місце касаційного розгляду, однак у судове засідання не прибули.
Мотиви суду
Колегія суддів заслухала суддю-доповідача, пояснення прокурора, перевірила матеріали кримінального провадження, наведені у касаційній скарзі доводи і дійшла висновку про наявність підстав для її задоволення.
Висновки судів попередніх інстанцій щодо правової кваліфікації та доведеності вини ОСОБА_6 за ч. 1 ст. 286 КК у касаційній скарзі не оскаржуються.