ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 вересня 2023 року
м. Київ
cправа № 911/1229/21
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Губенко Н. М. - головуючий, Баранець О. М., Кондратова І. Д.,
розглянувши у порядку письмового провадження касаційну скаргу Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
на ухвалу Господарського суду Київської області
у складі судді Шевчук Н. Г.
від 09.03.2023 та
на постанову Північного апеляційного господарського суду
у складі колегії суддів: Корсак В. А., Алданова С. О., Євсіков О. О.
від 10.07.2023
за скаргами Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" на рішення, дії та бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича
у справі № 911/1229/21
за позовом Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
до Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль"
про стягнення 722 633,69 грн за договором постачання природного газу № 2468/18-КП-17 від 01.10.2018
Розпорядженням заступника керівника апарату - керівника секретаріату Касаційного господарського суду № 29.2-02/2760 від 25.09.2023 призначено проведення повторного автоматизованого розподілу справи № 911/1229/21 у зв`язку із відпусткою судді Кролевець О. А.
Згідно із протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи (касаційної скарги, апеляційної скарги, заяви) між суддями від 25.09.2023 для розгляду справи № 911/1229/21 визначено колегію суддів Касаційного господарського суду у наступному складі: головуючий - Губенко Н. М., судді: Баранець О. М., Кондратова І. Д.
1. Історія справи
У квітні 2021 року Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулося до Господарського суду Київської області з позовом до Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" про стягнення 722 633,69 грн за договором постачання природного газу № 2468/18-КП-17 від 01.10.2018. Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням зобов`язань за договором постачання природного газу № 2468/18-КП-17 від 01.10.2018.
Рішенням Господарського суду Київської області від 16.08.2021 у справі № 911/1229/21 позов задоволено частково: присуджено до стягнення з Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" на користь Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" 122 399,98 грн, у тому числі 66 692,64 грн пені та 55 707,34 грн 3% річних. В іншій частині позову відмовлено.
Постановою від 08.12.2021 Північний апеляційний господарський суд змінив рішення Господарського суду Київської області від 16.08.2021 у справі № 911/1229/21 в частині присудженої до стягнення суми пені. Виклав його мотивувальну частину в редакції оскаржуваної постанови, а резолютивну частину в наступній редакції: "Позов задовольнити частково. Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" (09100, Київська область, місто Біла Церква, вулиця Івана Кожедуба, будинок 361, код 30664834) на користь Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, місто Київ, вулиця Богдана Хмельницького, будинок 6, код 20077720) 55 707,34 грн (п`ятдесят п`ять тисяч сімсот сім гривень тридцять чотири копійки) 3% річних, 333 463,17 грн (триста тридцять три тисячі чотириста шістдесят три гривні сімнадцять копійок) пені та 10 839,51 грн (десять тисяч вісімсот тридцять дев`ять гривень п`ятдесят одну копійку) судового збору. В іншій частині позову відмовити". В решті рішення Господарського суду Київської області від 16.08.2021 у справі №911/1229/21 залишив без змін.
На виконання вказаної постанови 23.12.2021 Господарським судом Київської області видано відповідні накази, які подані стягувачем до примусового виконання приватному виконавцю виконавчого округу Київської області Кузьменку Олексію Степановичу.
18 листопада 2022 року від Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" надійшла скарга від 15.11.2022 (з урахуванням усунення її недоліків відповідно до заяви від 28.11.2022) на бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича у справі № 911/1229/21, в якій скаржник просив суд визнати протиправною бездіяльність приватного виконавця щодо невинесення постанови про зупинення виконавчих дій у виконавчому провадженні № НОМЕР_1 на підставі пункту 10 частини 1 статті 34 Закону України "Про виконавче провадження".
Також, 18 листопада 2022 року від Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" ще надійшла скарга від 15.11.2022 (з урахуванням усунення її недоліків відповідно до заяви від 28.11.2022) на бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича у справі № 911/1229/21, в якій скаржник просив суд:
- визнати протиправною бездіяльність приватного виконавця щодо невинесення постанови про закінчення виконавчого провадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження";
- зобов`язати приватного виконавця винести постанову про закінчення виконавчого провадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження".
В подальшому, 25 листопада 2022 року від Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" надійшла скарга від 22.11.2022 згідно з прохальною частиною якої (з урахуванням заяви від 08.12.2022 про виправлення технічних помилок), скаржник просив:
- визнати протиправною бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича щодо невідкликання платіжного доручення № НОМЕР_2/3 від 08.11.2022;
- визнати протиправною бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича щодо неповернення Приватному акціонерному товариству "Білоцерківська теплоелектроцентраль" грошових коштів, які були списані з його рахунку на підставі платіжної інструкції № НОМЕР_2/3 від 08.11.2022;
- визнати протиправними дії приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича щодо розподілу коштів у виконавчому провадженні № НОМЕР_1, які були списані з рахунку Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" на підставі платіжної інструкції № НОМЕР_2/3 від 08.11.2022 та перерахування коштів в сумі 400 010,02 грн Акціонерному товариству "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України";
- зобов`язати приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича повернути Приватному акціонерному товариству "Білоцерківська теплоелектроцентраль" грошові кошти в сумі 400 010,02 грн;
- визнати протиправною та скасувати постанову приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича від 14.11.2022 про закінчення виконавчого впровадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 9 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження";
- зобов`язати приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича винести постанову про закінчення виконавчого впровадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження".
Ухвалою Господарського суду Київської області від 15.12.2022 провадження по поданих скаргах об`єднано в одне провадження.
Таким чином, суд розглядав вимоги про:
1) визнання протиправною бездіяльність приватного виконавця щодо невинесення постанови про зупинення виконавчих дій у виконавчому провадженні № НОМЕР_1 на підставі пункту 10 частини 1 статті 34 Закону України "Про виконавче провадження";
2) визнання протиправною бездіяльність приватного виконавця щодо невинесення постанови про закінчення виконавчого провадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження";
3) визнання протиправною бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича щодо невідкликання платіжного доручення № НОМЕР_2/3 від 08.11.2022;
4) визнання протиправною бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича щодо неповернення Приватному акціонерному товариству "Білоцерківська теплоелектроцентраль" грошових коштів, які були списані з його рахунку на підставі платіжної інструкції № НОМЕР_2/3 від 08.11.2022;
5) визнання протиправними дії приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича щодо розподілу коштів у виконавчому провадженні № НОМЕР_1, які були списані з рахунку Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" на підставі платіжної інструкції № НОМЕР_2/3 від 08.11.2022 та перерахування коштів в сумі 400 010,02 грн Акціонерному товариству "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України";
6) зобов`язання приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича повернути Приватному акціонерному товариству "Білоцерківська теплоелектроцентраль" грошові кошти в сумі 400 010,02 грн;
7) визнання протиправною та скасування постанови приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича від 14.11.2022 про закінчення виконавчого впровадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 9 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження";
8) зобов`язання приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича винести постанову про закінчення виконавчого впровадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження".
2. Короткий зміст ухвали суду першої інстанції та постанови суду апеляційної інстанції
Ухвалою Господарського суду Київської області від 09.03.2023 у справі № 911/1229/21 скарги Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" на рішення, дії та бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича задоволено частково:
- визнано неправомірною та скасовано постанову приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича від 14.11.2022 про закінчення виконавчого впровадження № НОМЕР_1 (яке входить у зведене виконавче провадження № НОМЕР_2) на підставі пункту 9 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження";
- визнано неправомірною бездіяльність приватного виконавця щодо невинесення постанови про закінчення виконавчого провадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження";
- зобов`язано приватного виконавця винести постанову про закінчення виконавчого провадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження";
- визнано неправомірною бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича щодо невідкликання платіжного доручення № 70055008/3 від 08.11.2022;
- визнано неправомірною бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича щодо неповернення Приватному акціонерному товариству "Білоцерківська теплоелектроцентраль" грошових коштів, які були списані з його рахунку на підставі платіжної інструкції № 70055008/3 від 08.11.2022;
- визнано неправомірними дії приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича щодо розподілу коштів у виконавчому провадженні № НОМЕР_1, які були списані з рахунку Приватного акціонерного товариств "Білоцерківська теплоелектроцентраль" на підставі платіжної інструкції № 70055008/3 від 08.11.2022 та перерахування коштів в сумі 400 010,02 грн Акціонерному товариству "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України";
Відмовлено у задоволенні скарги в частині вимоги про визнання неправомірною бездіяльності приватного виконавця щодо невинесення постанови про зупинення виконавчих дій у виконавчому провадженні № НОМЕР_1 на підставі пункту 10 частини 1 статті 34 Закону України "Про виконавче провадження".
Провадження в частині вимоги про зобов`язання приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича повернути Приватному акціонерному товариству "Білоцерківська теплоелектроцентраль" грошові кошти в сумі 400 010,02 грн закрито.
Зобов`язано приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича у десятиденний строк з дня отримання даної ухвали повідомити Господарський суд Київської області та Приватне акціонерне товариство "Білоцерківська теплоелектроцентраль" про виконання даної ухвали.
Ухвала місцевого господарського суду мотивована тим, що:
- відповідачем погашено основну частину заборгованості, яка утворена до 1 червня 2021 року, до 31 грудня 2022 року, то відповідно до імперативної норми статті 7 Закону від 03.11.2016 № 1730-VIII, нараховані позивачем суми інфляційних втрат, 3% річних, пені підлягають списанню, оскільки, з 10.11.2022 настала остання з умов, необхідних для списання неустойки (штраф, пеня), інфляційних нарахувань, процентів річних, стягнутих на підставі рішення Господарського суду Київської області від 16.08.2021 та постанови Північного апеляційного господарського суду від 08.12.2021 у справі № 911/1229/21, - включення боржника до реєстру підприємств, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості;
- приватний виконавець був обізнаний про процедуру включення боржника - Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" до Реєстру тепорпостачальних та теплогенеруючих організацій, підприємств централізованого водопостачання та водовідведення, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості відповідно до Закону України від 03.11.2016 № 1730-VIII "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення". У зв`язку з чим, на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження", приватний виконавець зобов`язаний був винести постанову про закінчення виконавчого провадження № НОМЕР_1;
- оскільки кошти, які були стягнуті за виконавчим документом, перераховано безпосередньо на рахунок стягувача, останні підлягають поверненню відповідно до статті 1212 Цивільного кодексу України. За таких обставин, суд вважає за доцільне закрити провадження в частині вимоги про зобов`язання приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка О.С. повернути Приватному акціонерному товариству "Білоцерківська теплоелектроцентраль" грошові кошти в сумі 400 010,02 грн;
-- підстав для винесення постанови про зупинення виконавчих дій у виконавчому проваджені НОМЕР_1 на підставі пункту 10 частини 1 статті 34 Закону України "Про виконавче провадження", судом в ході розгляду справи не встановлено.
Постановою від 10.07.2023 Північний апеляційний господарський суд змінив ухвалу Господарського суду Київської області від 09.03.2023 у справі № 911/1229/21, виклавши пункти 3, 4, 7 резолютивної частини ухвали Господарського суду Київської області від 09.03.2023 у справі № 911/1229/21 в наступній редакції:
"3. Визнати неправомірною бездіяльність приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича щодо невинесення постанови про закінчення виконавчого провадження № НОМЕР_1 в частині стягнення 55 707,34 грн (п`ятдесят п`ять тисяч сімсот сім гривень тридцять чотири копійки) 3% річних, 333 463,17 грн (триста тридцять три тисячі чотириста шістдесят три гривні сімнадцять копійок) пені на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження".
4. Зобов`язати приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича винести постанову про закінчення виконавчого провадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження" в частині стягнення 55 707,34 грн (п`ятдесят п`ять тисяч сімсот сім гривень тридцять чотири копійки) 3% річних, 333 463,17 грн (триста тридцять три тисячі чотириста шістдесят три гривні сімнадцять копійок) пені.
7. Визнати неправомірними дії приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка О. С. щодо розподілу коштів у виконавчому провадженні № НОМЕР_1, які були списані з рахунку ПрАТ "Білоцерківська теплоелектроцентраль" на підставі платіжної інструкції №70055008/3 від 08.11.2022 та перерахування АТ "НАК "Нафтогаз України" коштів в сумі 55 707,34 грн (п`ятдесят п`ять тисяч сімсот сім гривень тридцять чотири копійки) 3% річних, 333 463,17 грн (триста тридцять три тисячі чотириста шістдесят три гривні сімнадцять копійок).".
В іншій частині ухвалу Господарського суду Київської області від 09.03.2023 у справі № 911/1229/21 залишив без змін.
Постанова апеляційного господарського суду мотивована тим, що:
- судовими рішеннями у справі № 910/1227/21, в якій вирішувалось питання неправомірності дій приватного виконавця виконавчого округу Київської області Кузьменка Олексія Степановича в межах виконавчого провадження № НОМЕР_3 (одного із тих, що об`єднано разом у зведене виконавче провадження з провадженням № НОМЕР_1 у цій справі) встановлено, що 11.11.2022 приватний виконавець був належним чином повідомлений про включення боржника 10.11.2022 до реєстру підприємств, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості;
- колегія суддів погоджується з висновком місцевого господарського суду про те, що приватний виконавець був обізнаний про процедуру включення боржника - Приватного акціонерного товариства "Білоцерківська теплоелектроцентраль" до Реєстру теплопостачальних та теплогенеруючих організацій, підприємств централізованого водопостачання та водовідведення, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості відповідно до Закону України від 03.11.2016 № 1730-VIII "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення". Відтак протилежні доводи апеляційної скарги в цій частині відхиляються за їх безпідставності;
- враховуючи те, що боржником здійснено усі необхідні дії для належного повідомлення приватного виконавця щодо наявності підстав для закінчення виконавчого провадження згідно із приписами пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження", колегія суддів вважає, що судом першої інстанції обґрунтовано визнано неправомірними дії приватного виконавця щодо фактичного виконання рішення суду та закриття виконавчого провадження на підставі пункту 9 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження". Адже у даному випадку виконавче провадження підлягало закінченню на підставі пункту 16 частини 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження" в частині пені та 3 % річних. Отже, вимога боржника про зобов`язання приватного виконавця винести постанову про закінчення виконавчого впровадження № НОМЕР_1 на підставі пункту 16 частині 1 статті 39 Закону України "Про виконавче провадження" є частково обґрунтованою;