ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 червня 2023 року
м. Київ
cправа № 916/400/22
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Кролевець О. А. - головуючий, Баранець О. М., Вронська Г. О.,
за участю секретаря судового засідання - Крапивної А. М.,
та представників:
позивача - не з`явився
відповідача - не з`явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ"
на додаткову постанову Південно-західного апеляційного господарського суду від 19.04.2023 (головуючий суддя - Таран С. В., судді - Богатир К. В., Поліщук Л. В.)
у справі № 916/400/22
за позовом ОСОБА_1
до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ"
про визнання недійсними положень статуту
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст позовних вимог
1. ОСОБА_1 звернулася з позовом до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ", в якому з урахуванням заяви про зміну предмета позову б/н від 20.06.2022 просила визнати недійсними (такими, що не породили правових наслідків з моменту затвердження рішенням загальних зборів Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" від 21.02.2019) абзац 5 пункту 3 розділу ІІІ статуту Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" (у новій редакції, затвердженій протоколом № 5 від 21.02.2019), яким визначено, що до виключної компетенції загальних зборів належать: попереднє (до їх укладення) погодження умов договорів, предметом у тому числі позики та кредиту, які укладаються на суму, що перевищує двадцять мінімальних розмірів заробітної плати встановленої законом, а також абзац 9 пункту 14 розділу ІІІ статуту Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" (у новій редакції, затвердженій протоколом № 5 від 21.02.2019), яким визначено, що до компетенції правління належать користування і розпорядження спільним майном співвласників.
Хід розгляду справи
2. Рішенням Господарського суду Одеської області від 03.10.2022 позов задоволено; визнано недійсним (таким, що не породив правових наслідків з моменту затвердження рішенням загальних зборів Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" від 21.02.2019): абзац 5 пункту 3 розділу ІІІ статуту Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" (у новій редакції, затвердженій протоколом № 5 від 21.02.2019), яким визначено, що до виключної компетенції загальних зборів належать: попереднє (до їх укладення) погодження умов договорів, предметом у тому числі позики та кредиту, які укладаються на суму, що перевищує двадцять мінімальних розмірів заробітної плати встановленої законом, та абзац 9 пункту 14 розділу ІІІ статуту Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" (у новій редакції, затвердженій протоколом № 5 від 21.02.2019), яким визначено, що до компетенції правління належать користування і розпорядження спільним майном співвласниками.
3. Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 08.03.2023 апеляційну скаргу Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" задоволено частково; рішення Господарського суду Одеської області від 03.10.2022 скасовано в частині задоволення позовної вимоги про визнання недійсним абзацу 5 пункту 3 розділу ІІІ "Статутні органи об`єднання, їхні повноваження та порядок формування" статуту Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" (у новій редакції, затвердженій протоколом № 5 від 21.02.2019); у задоволенні позову в цій частині відмовлено; в частині розподілу судових витрат - змінено; в решті рішення залишено без змін.
4. 13.03.2023 до суду апеляційної інстанції засобами електронного зв`язку надійшло клопотання ОСОБА_1 б/н від 13.03.2023 про ухвалення додаткового рішення, в якому остання просить стягнути з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" на її користь витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 40 000 грн. Заява мотивована доведеністю понесення позивачем витрат на професійну правничу допомогу, пов`язану з розглядом справи в суді апеляційної інстанцій.
Короткий зміст додаткової постанови суду апеляційної інстанції
5. Додатковою постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 19.04.2023 клопотання ОСОБА_1 б/н від 13.03.2023 задоволено частково. Стягнуто з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" на користь ОСОБА_1 20 000 грн витрат на професійну правничу допомогу, пов`язану з розглядом справи в суді апеляційної інстанції. У задоволенні решти клопотання ОСОБА_1 б/н від 13.03.2023 відмовлено.
6. Ухвалюючи зазначену додаткову постанову суд апеляційної інстанції дійшов висновку про доведеність позивачем належними та допустимими доказами понесених нею витрат на правову допомогу у цій справі.
7. Водночас, суд апеляційної інстанції, відповідно до положень статті 129 ГПК України та з огляду на часткове задоволення позовних вимог, визначив відповідну суму для відшкодування пропорційно розміру задоволених позовних вимог, а саме: 20 000 грн - витрат на професійну правничу допомогу.
Короткий зміст вимог касаційної скарги та узагальнення її доводів
8. Не погоджуючись з висновками суду апеляційної інстанції відповідач подав касаційну скаргу, в якій просить скасувати додаткову постанову Південно-західного апеляційного господарського суду від 19.04.2023 та ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні клопотання ОСОБА_1 про розподіл судових витрат.
9. У касаційній скарзі скаржник не погоджується з висновками суду апеляційної інстанції, при цьому, обґрунтовуючи підставу касаційного оскарження, передбачену пунктом 1 частини другої статті 287 ГПК України, скаржник зазначає, що суди попередніх інстанцій застосували норми права без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 16.11.2022 у справі № 922/1964/21, від 12.05.2020 у справі № 904/4507/18, постановах Верховного Суду від 02.03.2023 у справі № 5019/1274/11, від 10.12.2019 у справі № 902/844/18, від 15.06.2022 у справі № 910/18646/19, від 03.10.2019 у справі № 922/455/19, від 01.08.2019 у справі № 915/237/18, від 24.10.2019 та від 07.11.2019 у справі № 905/1795/18, від 17.09.2020 у справі № 904/3583/19, від 08.04.2020 у справі № 922/2685/19, від 30.11.2020 у справі № 922/2869/19, від 06.04.2023 у справі № 910/19441/20, додатковій постанові Великої Палати Верховного Суду від 19.02.2020 у справі № 755/9215/15-ц та додатковій постанові Верховного Суду від 21.08.2019 у справі № 922/2821/18.
Позиція інших учасників справи
10. Позивач подав відзив, у якому не погоджується з доводами касаційної скарги, вважає їх безпідставними і необґрунтованими, просить у задоволенні касаційної скарги відмовити, а оскаржувану постанову залишити без змін.
Позиція Верховного Суду
11. Перевіривши повноту встановлення судом апеляційної інстанції обставин справи та правильність застосування ним норм матеріального і процесуального права, заслухавши доповідь судді-доповідача, дослідивши доводи, наведені у касаційній скарзі та у відзиві, Верховний Суд вважає, що касаційна скарга Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
12. Відповідно до статті 300 ГПК України, переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, та на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє правильність застосування судом першої чи апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права (1). Суд касаційної інстанції не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати чи приймати до розгляду нові докази або додатково перевіряти докази (2). У суді касаційної інстанції не приймаються і не розглядаються вимоги, що не були предметом розгляду в суді першої інстанції. Зміна предмета та підстав позову у суді касаційної інстанції не допускається (3). Суд не обмежений доводами та вимогами касаційної скарги, якщо під час розгляду справи буде виявлено порушення норм процесуального права, передбачені пунктами 1, 3, 4, 8 частини першої статті 310, частиною другою статті 313 цього Кодексу, а також у разі необхідності врахування висновку щодо застосування норм права, викладеного у постанові Верховного Суду після подання касаційної скарги (4).
13. Положеннями статті 59 Конституції України встановлено, що кожен має право на професійну правничу допомогу. Кожен є вільним у виборі захисника своїх прав.
14. Право особи на отримання правової допомоги під час розгляду справи господарськими судами гарантоване статті 131-2 Конституції України, статті 16 ГПК України, відповідними нормами Закону "Про адвокатуру та адвокатську діяльність".
15. Однією з основних засад (принципів) господарського судочинства є відшкодування судових витрат сторони, на користь якої ухвалене судове рішення (пункт 12 частини третьої статті 2 зазначеного Кодексу).
16. Метою впровадження цього принципу є забезпечення особі можливості ефективно захистити свої права в суді, ефективно захиститись у разі подання до неї необґрунтованого позову, а також стимулювання сторін до досудового вирішення спору.
17. Практична реалізація згаданого принципу в частині відшкодування витрат на професійну правничу допомогу відбувається в такі етапи: 1) попереднє визначення суми судових витрат на професійну правничу допомогу (стаття 124 ГПК України); 2) визначення розміру судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу між сторонами (стаття 126 ГПК України): - подання (1) заяви (клопотання) про відшкодування судових витрат на професійну правничу допомогу разом з (2) детальним описом робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, і здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги, та (3) доказами, що підтверджують здійснення робіт (надання послуг) і розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи; - зменшення суми судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу; 3) розподіл судових витрат (стаття 129 ГПК України).
18. Згідно із статтею 123 зазначеного Кодексу судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, зокрема витрати на професійну правничу допомогу.
19. Відповідно до частин першої, другої статті 126 ГПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на професійну правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу професійну правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката, визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
20. Розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду, за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду (частина восьма статті 129 ГПК України).
21. Для визначення розміру витрат на професійну правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги (частина третя статті 126 цього Кодексу).
22. Витрати, які підлягають сплаті за послуги адвоката, визначаються у встановленому Законом України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" порядку.
23. За змістом статті 1 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" договір про надання правової допомоги - це домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об`єднання) зобов`язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов`язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору.
24. Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (стаття 30 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність").
25. Таким чином, визначаючи розмір суми, яка підлягає сплаті в порядку компенсації гонорару адвоката іншою стороною, необхідно враховувати, зокрема, встановлений в самому договорі розмір та/або порядок обчислення таких витрат, що узгоджується з приписами ст. 30 Закону України "Про адвокатуру і адвокатську діяльність".
26. Як встановлено судом апеляційної інстанції, 01.11.2022 між Самсоненко Інною Володимирівною ("Клієнт") та адвокатом Чепелєвим Олександром Івановичем ("Адвокат") укладено договір про надання професійної правничої допомоги № 22/11/01/1, у пункті 2 якого передбачено зміст відповідної професійної правничої допомоги, а саме:
- надання консультацій і роз`яснень з правових питань, складення процесуальних документів з метою підготовки відзиву на апеляційну скаргу Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" на рішення Господарського суду Одеської області від 03.10.2022 у справі № 916/400/22 та подальшої участі в Південно-західному апеляційному господарському суді при розгляді апеляційної скарги;
- представництво інтересів Клієнта в Південно-західному апеляційному господарському суді, перед усіма державними органами влади, перед усіма місцевими органами виконавчої влади, перед усіма органами місцевого самоврядування, перед виконавчими службами, перед нотаріальними конторами, перед банківськими установами, перед усіма органами, організаціями, установами, підприємствами незалежно від форми власності та підпорядкування, перед усіма юридичними та фізичними особами.
27. Згідно з пунктом 3 договору № 22/11/01/1 від 01.11.2022 Адвокат користується правами, передбаченими Законом України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність", а також правами, наданими законодавством України представнику (захиснику) позивача.
28. З метою оптимізації витрат Клієнта сторони домовились, що Клієнт самостійно підписує та подає до Південно-західного апеляційного господарського суду та до будь-яких інших осіб всі складені Адвокатом процесуальні документи, а також самостійно приймає участь у судових засіданнях, а Адвокат надає Клієнту консультації і роз`яснення з правових питань перед кожним судовим засіданням (пункт 4 договору № 22/11/01/1 від 01.11.2022).
29. В силу пункту 5 договору № 22/11/01/1 від 01.11.2022 гонорар Адвоката, компенсація витрат, пов`язаних з виконанням цього договору, та інші умови врегульовані додатковою угодою.
30. 01.11.2022 між ОСОБА_1 та адвокатом Чепелєвим Олександром Івановичем було укладено додаткову угоду № 1 до договору № 22/11/01/1 від 01.11.2022, за умовами пункту 2 якої у відповідності до статті 30 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" за надання Клієнту передбаченої договором професійної правничої допомоги в Південно-західному апеляційному господарському суді за апеляційною скаргою Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" на рішення Господарського суду Одеської області від 03.10.2022 у справі № 916/400/22 гонорар Адвоката складає 40 000 грн (фіксований розмір).
31. У пунктах 3-5 додаткової угоди № 1 від 01.11.2022 зазначено, що узгоджений гонорар Адвоката не включає безпосередню участь Адвоката у судових засіданнях в Південно-західному апеляційному господарському суді. У разі необхідності безпосередньої участі Адвоката у судових засіданнях сторони узгоджують гонорар Адвоката шляхом підписання додаткової угоди. Протягом п`яти днів після прийняття Південно-західним апеляційним господарським судом постанови Адвокат та Клієнт підписують акт приймання-передачі професійної правничої допомоги. Компенсація витрат Адвоката, пов`язаних з виконанням договору, здійснюється по факту понесених витрат.
32. 13.03.2023 між ОСОБА_1 та адвокатом Чепелєвим Олександром Івановичем було підписано без зауважень та скріплено печаткою адвоката акт приймання-передачі професійної правничої допомоги до договору № 22/11/01/1 від 01.11.2022, з якого вбачається, що у відповідності до умов договору Адвокатом надана, а Клієнтом прийнята професійна правнича допомога в Південно-західному апеляційному господарському суді за апеляційною скаргою Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" на рішення Господарського суду Одеської області від 03.10.2022 у справі № 916/400/22, а саме:
- консультація і роз`яснення з правових питань щодо апеляційної скарги Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" на рішення Господарського суду Одеської області від 03.10.2022 у справі №916/400/22;
- складення заперечення від 01.11.2022 проти відкриття апеляційного провадження у справі №916/400/22 та збирання відповідних доказів (4 арк.);
- складення доповнення до заперечення проти відкриття апеляційного провадження у справі №916/400/22 (3 арк.);
- складення клопотання від 26.12.2022 про продовження строку на подання відзиву на апеляційну скаргу та збирання відповідних доказів (3 арк.);
- складення відзиву від 27.01.2022 на апеляційну скаргу у справі №916/400/22, клопотання від 26.12.2022 про продовження строку на подання відзиву на апеляційну скаргу та збирання відповідних доказів (37 арк.);
- складення заяви від 27.01.2022 про приєднання доказів відправлення відповідачу відзиву на апеляційну скаргу у справі №916/400/22 (4 арк.);
- складення клопотання щодо врахування невиконання Об`єднанням співвласників багатоквартирного будинку "КРІТ" (відповідачем) ухвали Господарського суду Одеської області від 13.02.2023 у справі №916/436/22 (1 арк.);
- складення заяви від 07.03.2023 (1 арк.);
- консультація і роз`яснення з правових питань перед засіданнями, призначеними Південно-західним апеляційним господарським судом на 15.02.2023 та 08.03.2023.
33. Згідно з вищенаведеним актом приймання-передачі професійної правничої допомоги б/н від 13.03.2023 відповідно до пункту 5 договору, пункту 2 додаткової угоди гонорар Адвоката складає фіксований розмір - 40 000 грн.
34. 13.03.2023 адвокатом Чепелєвим Олександром Івановичем було одержано гонорар за договором № 22/11/01/1 від 01.11.2022 у сумі 40 000 грн, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордера № 1 від 13.03.2023.
35. Так, Верховний Суд наголошує, що надані позивачем докази на підтвердження витрат на правничу допомогу, не є безумовною підставою для відшкодування судом витрат на професійну правничу допомогу в зазначеному розмірі, адже їх розмір має бути доведений, документально обґрунтований та відповідати критерію розумної необхідності таких витрат.
36. Згідно з усталеною практикою Європейського суду з прав людини, у тому числі в рішенні від 28.11.2002 "Лавентс проти Латвії" (Lavents v. Latvia) за заявою № 58442/00 щодо судових витрат, зазначено що за ст. 41 Конвенції суд відшкодовує лише витрати, стосовно яких було встановлено, що вони справді були необхідними і становлять розумну суму (рішення ЄСПЛ у справах "Ніколова проти Болгарії" та "Єчюс проти Литви", п.п. 79 і 112).
37. При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, з огляду на конкретні обставини справи та фінансовий стан обох сторін. Ті самі критерії застосовує ЄСПЛ, присуджуючи судові витрати на підставі ст. 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року. Так, у справі "Схід/Захід Альянс Лімітед" проти України" (заява № 19336/04) зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (п. 268).