Постанова
Іменем України
05 квітня 2023 року
м. Київ
справа № 263/7339/16-ц
провадження № 61-20988св21
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Червинської М. Є. (суддя-доповідач),
суддів: Зайцева А. Ю., Коротенка Є. В., Коротуна В. М., Тітова М. Ю.,
учасники справи:
позивач - товариство з обмеженою відповідальністю "Готельний комплекс "Спартак",
відповідачі: ОСОБА_1, товариство з обмеженою відповідальністю "Отель Спартак", товариство з обмеженою відповідальністю "Донторг-Ком", ОСОБА_2, ОСОБА_3,
треті особи: товариство з обмеженою відповідальністю "Фрегат СВ", ОСОБА_4, товариство з обмеженою відповідальністю "Автотрайф-Лайт", приватний нотаріус Бедненко Сергій Валерійович, приватний нотаріус Подолян Ольга Олександрівна, арбітражний керуючий Лисенко Яна Володимирівна, реєстраційна служба юридичного департаменту Маріупольської міської ради, про визнання недійсним свідоцтва та витребування майна за касаційною скаргою ОСОБА_1, подану адвокатом Смітюх Іриною Іванівною, на постанову Донецького апеляційного суду в складі колегії суддів: Зайцевої С. А., Баркова В. М., Пономарьової О. М. від 09 грудня 2021 року,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У червні 2016 року товариство з обмеженою відповідальністю "Готельний комплекс "Спартак" (далі - ТОВ "ГК "Спартак") звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1, товариства з обмеженою відповідальністю "Отель Спартак" (діл - ТОВ "Отель Спартак"), товариства з обмеженою відповідальністю "Донторг-Ком" (далі - ТОВ "Донторг-Ком"), ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи: товариство з обмеженою відповідальністю "Фрегат СВ" (далі - ТОВ "Фрегат СВ"), ОСОБА_4, товариство з обмеженою відповідальністю "Автотрайф-Лайт" (далі - ТОВ "Автотрайф-Лайт"), приватний нотаріус Бедненко С. В., приватний нотаріус Подолян О. О., арбітражний керуючий Лисиченко Я. В., реєстраційна служба юридичного департаменту Маріупольської міської ради, про визнання недійсним свідоцтва та витребування нерухомого майна.
Позов мотивований тим, що згідно зі свідоцтвом від 28 січня 2015 року, реєстровий номер 329, виданим приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Бедненком С. В., ОСОБА_1 18 червня 2014 року придбав на аукціоні нежитлову будівлю готелю (комплексу) загальною площею 4 443,7 кв.м., розташованого в АДРЕСА_1 . Аукціон є таким, що не відбувся, оскільки продавець ТОВ "Автотрайф-Лайт" набуло право власності на спірне майно без законних підстав, а від імені продавця під час проведення аукціону діяла арбітражний керуючий ОСОБА_5, яка не мала повноважень на продаж спірного майна. Акт про передання права власності на нерухоме майно та протокол аукціону від 18 червня 2014 року не місили інформації щодо майна, яке продане ОСОБА_1 . Після аукціону між продавцем і покупцем не було укладено нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу спірного майна. Проте, 28 січня 2015 року приватний нотаріус Бедненко С. В. видав ОСОБА_1 свідоцтво про придбання ним на аукціоні нежитлової будівлі готелю (комплексу) загальною площею 4443,7 кв.м., розташованого в АДРЕСА_1, яке складається з готелю літ. А-4, підвалу літ. А-4/п, основної будівлі іт. А-5, підвалу літ. А/5п, ганку літ. А-7, приямку літ. А8-а13, підвалу літ. А з/п, прибудови літ. А 2-1, підвалу літ. А 2/п, прибудови літ. А3-1, прибудови літ. Р1-1, щитової літ. Р-1, гаражу літ. Н-1.
Крім того, всупереч вимогам закону гроші за продане на аукціоні майно не були перераховані покупцем на спецрахунок продавця, докази про передачу готівкових коштів за продане на аукціоні майно відсутні, що також свідчить про те, що аукціон фактично не відбувся. Отже, спірне майно вибуло з володіння ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" поза його волею.
З урахуванням уточнених позовних вимог просило визнати недійсним свідоцтво про придбання нерухомого майна на аукціоні, видане 28 січня 2015 року, реєстраційний номер 329, приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Бедненком С. В. на підставі статті 75 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та на підставі акту про передання права власності на нерухоме майно від 18 червня 2014 року і протоколу про переведення аукціону, складеного Донецькою товарною біржею, від 18 червня 2014 року, ОСОБА_1, нежитлової будівлі: готель літ. А-4, підвал літ. А-4/п, основна будівля літ. А-5, підвал літ. А/5п, ганок літ. А-7, приямки літ. А8-а13, підвал літ. А3/п, прибудова літ. А2-1, підвал літ. А 2/п, прибудова літ. Р1-1, щитова літ.Р-1, гараж літ. Н-1, загальною площею 4443,7 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; витребувати на користь ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" нерухоме майно готелю "Спартак": прибудову літ. А2-1, прибудову літ. А2/п, прибудову літ. А3-1, підвал А3/п, холодильну камеру літ. Р-1, приміщення для генератора літ. Р1-1, гараж літ. Н-1, сходи літ. А 17, готель літ. А-4 підвал літ А/п, готель літ А-5, площадку літ. А7, підвал літ. А/п, приямки літ. 8-а13, а всього загальною площею 4443,7 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, від ОСОБА_1, ТОВ "Донторг-Ком", ОСОБА_2 та ТОВ "Отель "Спартак"; витребувати на користь ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" нерухоме майно готелю "Спартак": цокольний поверх літ. А4/п та прибудову літ. А4-2 площею 752,7 кв.м. з чужого незаконного володіння ОСОБА_1, ТОВ "Донторг-Ком", ОСОБА_3 та ТОВ "Отель Спартак", оскільки ці приміщення на користь вказаних осіб не відчужувалися, тому вони володіють ними незаконно.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 11 жовтня 2018 року в задоволенні позову ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" відмовлено.
Відмовляючи в задоволенні позову, суд першої інстанції виходив із відсутності підстав для застосування до виниклих правовідносин статті 388 ЦК України.
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
Постановою Донецького апеляційного суду від 09 грудня 2021 року апеляційну скаргу ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" задоволено. Рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 11 жовтня 2018 року скасовано та ухвалено нове судове рішення про задоволення позову. Визнано недійсним свідоцтво про придбання нерухомого майна на аукціоні, видане 28 січня 2015 року, реєстраційний номер 329, приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Бедненком С. В. на підставі статті 75 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та на підставі акту про переведення права власності на нерухоме майно від 18 червня 2014 року і протоколу про проведення аукціону, складеного Донецькою товарною біржею, від 18 червня 2014 року, ОСОБА_1, нежитлової будівлі: готель літ. А-4, підвал літ. А-4/п, основна будівля літ. А-5, підвал літ. А/5п, ганок літ. А-7, приямки літ. А8-а13, підвал літ. А3/п, прибудова літ. А 2-1, підвал літ. А 2/п, прибудова літ. А3-1, прибудова літ. Р1-1, щитова літ. Р-1, гараж літ. Н-1, загальною площею 4443,7 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Витребувано на користь ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" нерухоме майно готелю "Спартак": прибудову літ. А2-1, прибудову літ. А2/п, прибудову літ. А3-1, підвал А3/п, холодильну камеру літ. Р-1, приміщення для генератора літ. Р1-1, гараж літ.Н-1, сходи літ. А 17, готель літ. А-4 підвал літ А/п, готель літ А-5, площадку літ. А 7, підвал літ. А/п, приямки літ. А8-а13, а всього загальною площею 4443,7 кв.м., що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, від ОСОБА_1, ТОВ "Донторг-Ком", ОСОБА_2 та ТОВ "Отель Спартак".
Витребувано на користь ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" нерухоме майно готелю "Спартак": цокольний поверх літ. А4/п та прибудову літ. А4-2 площею 752,7 кв.м. з чужого незаконного володіння ОСОБА_1, ТОВ "Донторг-Ком", ОСОБА_3 та ТОВ "Отель "Спартак". Вирішено питання про судові витрати.
Постанова апеляційного суду мотивована тим, що спірне приміщення готелю, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 вибуло з володіння ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" внаслідок дій інших осіб, не з його волі, а тому відповідачі не можуть вважатися добросовісними набувачами. Задовольняючи вимоги про витребування майна з незаконного володіння особи, за якою воно зареєстроване на праві власності, суд апеляційної інстанції вважав, що це відповідає речово-правовому характеру віндикаційного позову та призводить до ефективного захисту прав власності.
Аргументи учасників справи
Узагальнені доводи вимог касаційної скарги
У грудні 2021 року ОСОБА_1, через свого адвоката Смітюх І. І., звернувся до Верховного Суду із касаційною скаргою на постанову Донецького апеляційного суду від 09 грудня 2021 року, у якій просить скасувати зазначену постанову суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції.
Підставою касаційного оскарження заявник зазначає неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме суд застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного в постанові Верховного Суду: від 31 жовтня 2018 року в справі № 761/8926/17, від 11 жовтня 2018 року в справі № 922/189/18, від 06 листопада 2018 року в справі № 926/3397/17, від 09 квітня 2019 року в справі № 910/3359/18, від 29 жовтня 2019 року в справі № 904/3713/18, від 19 лютого 2020 року в справі № 915/411/19, від 01 червня 2020 року в справі № 906/355/19, від 27 квітня 2021 року в справі № 18/30, від 20 травня 2021 року в справі № 910/24368/14, від 11 лютого 2019 року в справі № 643/13788/15-ц, від 02 жовтня 2019 року в справі № 5006/396/2012, від 26 січня 2021 року в справі № 911/408/17, від 28 січня 2021 року в справі № 922/987/16, від 27 квітня 2021 року в справі № 5023/5836/12, від 30 січня 2020 року в справі № 921/557/15-г, від 06 лютого 2020 року в справі № 910/1116/18, від 12 січня 2021 року в справі № 334/5073/19, від 21 вересня 2021 року в справі № 905/2030/19, постановах Великої Палати Верховного Суду від 16 червня 2020 року в справі № 145/2047/16, від 18 грудня 2019 року в справі № 522/1029/18, від 15 грудня 2020 року в справі № 904/1693/19, від 15 січня 2020 року в справі № 607/6254/15-ц, від 18 лютого 2020 року в справі № 918/335/17, від 15 травня 2019 року в справі № 289/2217/17, від 19 червня 2019 року в справі № 289/718/18, від 19 червня 2019 року в справі № 289/2210/17, від 12 червня 2019 року в справі № 289/233/18 та постановах Верховного Суду України від 29 червня 2016 року в справі № 6-370цс16, від 14 грудня 2016 року в справі № 3-140гс16 (пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України).
Також зазначає, що відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у правовідносинах, а саме статті 458 ЦПК України та статті 51 Закону України "Про третейські суди" (пункт 3 частини другої статті 389 ЦПК України).
Крім того, заявник вказує на порушення судом норм процесуального права, а саме суд не дослідив зібрані у справі докази (пункт 4 частини другої статті 389, пункт 1 частини третьої статті 411 ЦПК України).
Відзив на касаційну скаргу не надходив.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Ухвалою Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 18 лютого 2022 року відкрито касаційне провадження у справі № 263/7339/16 за касаційною скаргою ОСОБА_1 та витребувано матеріали справи з Жовтневого районного суду м. Маріуполя.
Розпорядженням Голови Верховного Суду від 06 березня 2022 року № 1/0/9-22 "Про зміну територіальної підсудності судових справ в умовах воєнного стану" територіальна підсудність судових справ Жовтневого районного суду м. Маріуполя визначена за Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська.
За повідомленням Голови Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 04 травня 2022 року № 1/339/2022, зазначена справа відсутня в провадженні суду, оскільки перебувала на розгляді Жовтневого районного суду м. Маріуполя на момент окупації району та фактично не передавалась до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська.
Ухвалою Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 06 жовтня 2022 року направлено до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська копії матеріалів касаційного провадження № 61-20988ск21 для вирішення питання про відновлення втраченого судового провадження у цивільній справі № 263/7339/16.
Ухвалою Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська відновлено втрачене судове провадження у цивільній справі № 263/7339/16.
До суду касаційної інстанції надійшли матеріали відновленого судового провадження.
Ухвалою Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 13 лютого 2023 року зазначену справу призначено до судового розгляду.
Фактичні обставини справи, встановлені судом
Суд установив, що рішенням Господарського суду Донецької області від 26 грудня 2008 року за позивачем визнано право власності на нерухоме майно готелю площею 4443,7 кв.м.; рішенням Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 25 червня 2009 року за позивачем визнано право власності на нерухоме майно готелю площею 752,7 кв.м., розташоване в АДРЕСА_1 .
На підставі вказаних судових рішень ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" зареєстрував своє право власності на нерухоме майно готелю загальною площею 5 196,4 кв.м. (4443,7+752,7).
06 березня 2013 року між ТОВ "Фрегат СВ" та ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" був укладений договір позики грошових коштів № 1/06/03, згідно з умовами якого ТОВ "Фрегат СВ" передало у власність ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" грошові кошти у розмірі 500 000 грн, а останній зобов`язався повернути отримані кошти в строк до 22 березня 2013 року. У зв`язку із невиконанням ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" вимог договору позики від 06 березня 2013 року ТОВ "Фрегат СВ" звернулося до Донецького обласного постійно діючого третейського суду при асоціації "Правозахист підприємств та громадян України" із позовом до ТОВ "Готельний комплекс "Спартак" про звернення стягнення за договором позики та про визнання договору іпотеки дійсним.
Рішенням Донецького обласного постійно діючого третейського суду від 25 березня 2013 року в справі № 3-17/2013 позовні вимоги ТОВ "Фрегат СВ" позов задоволено, договір іпотеки від 06 березня 2013 року визнано дійсним та звернено стягнення в рахунок погашення заборгованості за договором позики на предмет іпотеки, а саме - нерухоме майно з усіма надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 08 квітня 2013 року зобов`язано Реєстраційну службу Маріупольського міського управління юстиції зареєструвати право власності за ТОВ "Фрегат СВ" на нерухоме майно з усіма надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .
Постановою апеляційного адміністративного суду Донецької області від 30 серпня 2013 року постанова Донецького окружного адміністративного суду від 08 квітня 2013 року була скасована з тих підстав, що окружний адміністративний суд не витребував справу з третейського суду, до компетенції якого не входило вирішення питання щодо визнання права власності на нерухоме майно, не перевірив чи видавалися на виконання рішення третейського суду виконавчі документи, під час видачі яких відповідним судом повинна була перевірятися законність рішення третейського суду.