Постанова
Іменем України
18 січня 2023 року
м. Київ
справа № 559/1253/19
провадження № 61-7141 св 22
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:
судді-доповідача - Пророка В. В.,
суддів: Литвиненко І. В., Петрова Є. В.,
учасники справи:
позивач-ОСОБА_1 ,відвідач-ОСОБА_2,представник відповідача -ОСОБА_3,третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, -Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень",
розглянувши на стадії попереднього розгляду в порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень", про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди,
за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 02 лютого 2022 року, ухвалене суддею Ралець Р. В.,та постанову Рівненського апеляційного суду від 16 червня 2022 року, прийняту колегією суддів у складі Гордійчук С. О., Боймиструка С. В., Шимківа С. С.,
ІСТОРІЯ СПРАВИ
Короткий зміст позовних вимог
1. У вересні 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеним позовом, у якому просив стягнути з ОСОБА_2 на його користь 420 048,27 грн у якості відшкодування завданої матеріальної шкоди; 1 025,20 грн у якості відшкодування витрат, понесених на проведення експертного дослідження; 50 000,00 грн в якості відшкодування завданої моральної шкоди; 4 594,93 грн судового збору.
2. Позов мотивований тим, що 03 червня 2018 року близько 13 години 10 хвилин ОСОБА_2, керуючи автомобілем "Renault Fluence" (реєстраційний номер НОМЕР_1 ), не дотримався безпечної дистанції, що спричинило зіткнення з автомобілем марки "AUDI А6" (реєстраційний номер НОМЕР_2 ), яким керував ОСОБА_4, в результаті чого автомобілі отримали механічні пошкодження. На момент скоєння цієї дорожньо-транспортної пригоди (далі -ДТП) автомобіль "AUDI А6" належав ОСОБА_1 на праві приватної власності.
3. Протиправність дій водія ОСОБА_2 та його винність у скоєнні цієї ДТП підтверджується судовим рішенням Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 12 листопада 2018 року у справі № 599/1512/18 про адміністративне правопорушення, яке вступило у законну силу.
4. Вартість майнової шкоди, завданої ОСОБА_1 в результаті скоєння ДТП, складає: 712 168,78 грн, ринкова вартість автомобіля у пошкодженому в результаті ДТП стані складає 193 070,51 грн. Експерт встановив економічну недоцільність ремонту пошкодженого автомобіля, у звʼязку із чим матеріальна шкода дорівнює вартості цілого автомобіля у сумі 712 168,78 грн.
5. Цивільно-правова відповідальність ОСОБА_2 була застрахована у Приватному акціонерному товаристві "Страхова група "ТАС" (далі - ПрАТ "Страхова група "ТАС"). Страхова сума за шкоду, заподіяну майну, становить 100 000,00 грн, франшиза - 950,00 грн. Страховик сплатив позивачу страхове відшкодування у сумі 99 050,00 грн.
6. Отже, залишилась невідшкодованою майнова шкода позивача у сумі 420 048,47 грн (712 168,78 грн - 193 070,51 грн - 99 050,00 грн).
7. Також ОСОБА_1 вказує на те, що зазнав негативних психологічних переживань, йому завдано моральну шкоду, яку він оцінює у 50 000,00 грн.
Короткий зміст судового рішення суду першої інстанції
8. Ухвалою Дубенського міськрайоного суду Рівненської області від 09 квітня 2020 року до участі у справі у якості третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача залучене Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень".
9. Рішенням Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 02 лютого 2022 року позовна заява задоволена частково. З ОСОБА_2 стягнуто на користь ОСОБА_1 420 048,27 грн у якості відшкодування завданої майнової шкоди, 5 000,00 грн відшкодування моральної шкоди, 1 025,20 грн у якості відшкодування витрат, понесених на проведення експертного дослідження від 08 лютого2019 року № 5/19, та 4 594,93 грн судового збору. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
10. Суд першої інстанції призначав у справі транспортно-товарознавчу експертизу. В результаті мотивував своє судове рішення тим, що позивач довів факт заподіяння йому майнової шкоди внаслідок скоєння ДТП, яка сталась з вини ОСОБА_2 , тому, з урахуванням виплати страхової компанії позивачу, наявні підстави для стягнення з відповідача 420 048,27 грн відшкодування майнової шкоди.
11. Оцінюючи аргументи позивача щодо відшкодування моральної шкоди та частково задовольняючи позовні вимоги про стягнення цієї шкоди на суму у 5 000,00 грн, суд першої інстанції керувався статтею 89 Цивільного процесуального кодексу України від 18 березня 2004 року № 1618-IV (в редакції, чинній на момент вчинення відповідних процесуальних дій, далі - ЦПК України), принципом справедливості та розумності, враховуючи обставини (які на думку суду заслуговували на увагу з точки зору доказовості аргументів позивача) завданої шкоди позивачу, тривалість його зусиль для відновлення своїх порушених прав.
12. Здійснено розподіл судових витрат.
Короткий зміст судового рішення апеляційного суду
13. Постановою Рівненського апеляційного суду від 16 червня 2022 року апеляційна скарга ОСОБА_2 задоволена частково - рішення Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 02 лютого 2022 року змінене у частині розподілу судових витрат. Сума відшкодування судового збору була зменшена з 4 594,93 грн до 4 181,39 грн. В іншій частині рішення суду першої інстанції залишене без змін.
14. Апеляційний суд погодився з висновками суду першої інстанції по суті спору. Додатково на аргументи апеляційної скарги вказав, що тлумачення статті 1188 Цивільного кодексу України від 16 січня 2003 року № 435-IV (в редакції, чинній на момент виникнення відповідних правовідносин, далі - ЦК України) свідчать про те, що її застосування можливе лише у випадку наявності вини особи у вчиненні правопорушення, адже у разі відсутності вини особи в скоєнні дорожньо-транспортної пригоди провадження у справі підлягає припиненню на підставі пункту 1 частини першої статті 247 Кодексу України про адміністративні правопорушення від 07 грудня 1984 року № 8073-X (в редакції, чинній на момент вчинення відповідних процесуальних дій, далі - КУпАП) через відсутність події і складу адміністративного правопорушення, відтак така обставина як закінчення на момент розгляду справи про адміністративне правопорушення строків притягнення до адміністративної відповідальності, передбачених статтею 38 КУпАП, не є реабілітуючою, тобто не є обставиною, яка спростовує факт наявності вини особи в скоєнні ДТП. Закриття провадження у справі про адміністративне правопорушення на підставі статті 38 КУпАП за закінченням строків накладення адміністративного стягнення, не звільняє винну особу від відповідальності за шкоду, завдану внаслідок скоєння ДТП.
15. Щодо аргументів про умови відшкодування різниці між вартостями транспортного засобу до та після ДТП апеляційний суд послався на пункти 30.1 та 30.2 статті 30 Закону України від 01 липня 2004 року № 1961-IV "Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів" (в редакції, чинній на момент виникнення відповідних правовідносин, далі - Закон про страхування відповідальності власників ТЗ).
16. Оцінюючи висновки суду першої інстанції з відшкодування моральної шкоди апеляційний суд, зокрема, додатково вказав на правові висновки Верховного Суду, викладені у постановах Великої Палати Верховного Суду від 14 грудня 2021 року у справі № 147/66/17 та від 15 грудня 2020 року у справі № 752/17832/14-ц.
17. Разом з цим, при подачі позову позивачем сплачено судовий збір у сумі 4 594,93 грн, а позовні вимоги задоволені на 91 %, що становить 4 181,39 грн, тому рішення суду першої інстанції в частині розподілу судових витрат підлягає відповідній зміні.
Встановлені судами попередніх інстанцій обставини справи
18. Судовим рішенням Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 12 листопада 2018 року у справі № 559/1512/18, яка залишеним без змін постановою Рівненського апеляційного суду від 26 грудня 2018 року, встановлено факт вчинення ОСОБА_2 адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 124 КУпАП. Судом встановлено, що 03 червня 2018 року о 13 годині 10 хвилин, керуючи автомобілем "Renault Fluence" (реєстраційний номер НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 не дотримався безпечної дистанції, що спричинило зіткнення з автомобілем марки "AUDI А6" (реєстраційний номер НОМЕР_2 ), в результаті чого автомобілі отримали механічні пошкодження, що спричинило матеріальні збитки. ОСОБА_2 в порушення встановлених правил залишив місце ДТП, до якої причетний (протокол БД 331571). Подія адміністративного правопорушення, передбаченого ст.124 КУпАП мала місце та скоїв його ОСОБА_2 ДТП відбулася з вини ОСОБА_2 .Провадження у справі про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_2 за статтями 122-4, 124, частиною першою статті 130 КУпАП закрите у звʼязку із закінченням строку накладення адміністративного стягнення.
19. Згідно із свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3, виданого Територіальному сервісному центрі 5641 30 березня 2017 року автомобіль "AUDI А6" (реєстраційний номер НОМЕР_2, попередній номерний знак НОМЕР_4 ), номер кузова (рами) НОМЕР_5, належить ОСОБА_1 на праві приватної власності.
20. ОСОБА_2 є власником автомобіля "Renault Fluence", (реєстраційний номер НОМЕР_1 ), що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_6 .
21. На момент скоєння ДТП цивільна відповідальність ОСОБА_2 була застрахована у ПрАТ "Страхова група "ТАС", що підтверджується полісом № АК/9767607. Строк дії цього поліса: з 11 грудня 2017 року до 10 грудня 2018 року. Ліміт відповідальності на одного потерпілого за шкоду, заподіяну життю і здоровʼю, становить 200 000,00 грн, а за шкоду, заподіяну майну, становить 100 000,00 грн, франшиза - 950,00 грн.
22. Згідно із висновком експерта судової автотоварознавчої експертизи від 27 липня 2018 року № 3.3-70/18 матеріальний збиток, заподіяний власнику транспортного засобу марки "AUDI А6" (реєстраційний номер НОМЕР_2 ), номер кузова (рами) НОМЕР_5, 2011 року випуску, станом на 03 червня 2018 року склав 712 168,78 грн.
23. 08 лютого 2019 року за зверненням ОСОБА_1 складено висновок експертного дослідження № 5/19, відповідно до якого ринкова вартість відповідного транспортного засобу "AUDI А6" в пошкодженому стані (після ДТП) складає 193 070,51 грн.
24. Згідно з висновком експерта від 04 серпня 2021 року № СЕ-19/118-21/4950-АВ ринкова вартість автомобіля марки "AUDI А6", 2011 року випуску, тимчасовий реєстраційний номер НОМЕР_2, станом на час скоєння ДТП, що мала місце 03 червня 2018 року, з урахуванням зносу, складала 712 168,78 грн. Реальна вартість матеріального збитку, завданого власнику цього автомобіля внаслідок скоєння ДТП, складає 712 168,78 грн. Залишкова (реальна) вартість відповідного автомобіля марки "AUDI А6" в пошкодженому стані, враховуючи ціни станом на момент скоєння ДТП, складала 193 070, 51 грн.
25. 02 травня 2019 року ПрАТ "Страхова група "ТАС" сплатило позивачу в межах ліміту відповідальності страхове відшкодування у сумі 99 050,00 грн.
26. В обґрунтування заподіяння позивачу моральної шкоди він посилається на те, що після ДТП він постійно хвилювався через пошкодження автомобіля, оскільки вказаний транспортний засіб він мав намір продати, а виручені кошти від продажу, використати для завершення будівництва свого житлового будинку. Однак, у зв`язку із пошкодженням автомобіля, не зміг його продати за реальною ринковою ціною і тому не зміг закінчити будівництво будинку, що кардинально змінило його плани, пов`язані із переїздом сім`ї з будинку батьків у власний будинок. Ці обставини проявились на стані його здоров`я, оскільки постійно нервувався, перестав спокійно спати. Йому не хотілось ні з ким спілкуватись, оскільки він не знав, як організувати своє життя, відчував тривогу за своє майбутнє. Крім того, був вимушений докладати додаткові зусилля до організації свого життя, звернення до суду за захистом свого права. Також внаслідок цього між ним та дружиною стали відбуватись сварки, тому в зв`язку із відсутністю коштів для завершення будівництва, він змушений був продати незавершене будівництво своєму татові - ОСОБА_5 .
Короткий зміст вимог касаційної скарги
27. У липні 2022 року адвокат Шевчук В. М. як представник ОСОБА_2 подав до Верховного Суду касаційну скаргу на рішення Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 02 лютого 2022 року та постанову Рівненського апеляційного суду від 16 червня 2022 року у якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати оскаржувані судові рішення та ухвалити нове рішення про відмову у задоволення позову.
Рух справи в суді касаційної інстанції
28. Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду від 03жовтня 2022 рокупісля усунення недоліків касаційної скарги відкрите касаційне провадження у справі.
29. 17 жовтня 2022 року справа розподілена колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду в складі: Литвиненко І. В., Петрова Є. В., Пророка В. В. (суддя-доповідач).
АРГУМЕНТИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
(1) Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
30. Касаційна скарга ОСОБА_2 мотивована пунктом 1 частини другої статті 389 ЦПК України.
31. Зокрема, відповідач вважає, що суди попередніх інстанцій прийняли оскаржувані судові рішення без урахування правового висновку, викладеному у постанові Верховного Суду від 16 липня 2018 року у справі № 910/20412/16, згідно із яким для відшкодування шкоди, що була завдана внаслідок використання джерел підвищеної небезпеки, необхідно встановити та підтвердити вину особи, яка має відповідати за шкоду, у вчиненні певної дії, що призвела до шкоди, тобто цивільно-правова відповідальність за шкоду, завдану внаслідок взаємодії кількох джерел підвищеної небезпеки, настає у разі наявності вини особи в цьому, незалежно від того чи є у діях цієї особи склад адміністративного проступку чи злочину. На переконання відповідача у судовому рішенні Дубенського міськрайонного суду від 12 листопада 2018 року у справі № 559/1512/18, підтриманому апеляційною інстанцією, винуватця у скоєнні ДТП не встановлено. Через відсутність встановленої вини відповідача безпідставно стягнута моральна шкода.
32. Також відповідач вважає, що суди попередніх інстанцій не взяли до уваги правовий висновок, викладений у постанові Верховного Суду від 01 серпня 2018 року у справі № 363/2222/16-ц, відповідно до якого різниця між вартістю транспортного засобу до та після дорожньо-транспортної пригоди відшкодовується тільки у випадку, якщо транспортний засіб вважається знищеним. Відповідач вказує на те, що в жодному із досліджених судом експертних висновків не вказано, що транспортний засіб позивача вважається фізично знищеним. Тому до даних правовідносин необхідно було застосовувати статтю 29 Закону про страхування відповідальності власників ТЗ, відповідно до якої у зв`язку з пошкодженням транспортного засобу відшкодовується витрати, по`вязані з відновлювальним ремонтом транспортного засобу з урахуванням зносу, розрахованого у порядку встановленому законодавством.
33. Верховний Суд не бере до уваги доводи, яким апеляційний суд вже надав належну оцінку, або які не стосуються касаційного перегляду оскаржуваних судових рішень в межах вимог, встановлених статтею 400 ЦПК України.
(2) Позиція інших учасників справи
34. Інші учасники справи правом на подання заперечення (відзиву; пояснень) на касаційну скаргу не скористалися.
ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ
(1) Оцінка аргументів учасників справи і висновків судів першої та апеляційної інстанцій
35. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (частина третя статті 12 ЦПК України).
36. Обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом (частина четверта статті 82 ЦПК України).