Постанова
Іменем України
11 листопада 2022 року
м. Київ
справа № 450/1605/16
провадження № 61-1979св21
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду: Мартєва С. Ю. (суддя-доповідач), Сердюка В. В., Фаловської І. М.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1,
відповідачі: Приватна агрофірма "Нива", Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області,
треті особи: Пустомитівський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області, ОСОБА_2,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Львівського апеляційного суду 28 грудня 2020 року у складі колегії суддів: Мельничук О. Я., Крайник Н. П., Ванівського О. М.,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У липні 2016 року ОСОБА_1 звернувся з позовом до Приватної агрофірми "Нива" (далі - ПАФ "Нива"), Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Пустомитівського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області, ОСОБА_2, про визнання права власності і зняття арешту з майна.
Позов мотивував тим, що 26 липня 2005 року він на Прикарпатській універсальній товарній біржі придбав у ліквідатора Ковалко Г. І., яка діяла від імені та в інтересах ПАФ "Нива", телятник (А-1) площею 750,9 кв. м, який належав ПАФ "Нива", відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 20 липня 2005 року, на підставі рішення виконкому Сороки-Львівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 08 липня 2005 року № 63.
Відповідачі не визнають право власності позивача на телятник, тому в порядку статті 392 ЦК України, майнові права позивача підлягають захисту в судовому порядку, шляхом визнання права власності на спірне майно та виключення цього майна з-під арешту.
Просив визнати за ним право власності на телятник (А-1) площею 750, 9 кв. м на АДРЕСА_1 та звільнити це майно з-під арешту, який наклав відділ Державної виконавчої служби Пустомитівського районного управління юстиції Львівської області в межах виконавчих проваджень, боржником у яких є ПАФ "Нива".
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Пустомитівський районний суд Львівської області рішенням від 26 грудня 2019 року позов задовольнив.
Визнав за ОСОБА_1 право власності на телятник (А-1) площею 750,9 кв. м на АДРЕСА_1 .
Звільнив з-під арешту телятник (А-1) площею 750,9 кв. м на АДРЕСА_1, який наклав відділ Державної виконавчої служби Пустомитівського районного управління юстиції Львівської області в межах виконавчих проваджень, боржником в яких є ПАФ "Нива".
Стягнув з ПАФ "Нива" та Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області на користь ОСОБА_1 по 413,40 грн судових витрат.
Задовольняючи позов, місцевий суд виходив із встановленої ним правомірності набуття позивачем права власності на спірне майно.
Зазначив, що арешт на спірне майно, наклали після його відчуження на користь позивача, тому порушені охоронювані законом права позивача щодо володіння та користування належним йому майном підлягають захисту, шляхом виключення спірного майна з-під арешту.
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
На рішення суду першої інстанції ПАФ "Нива" подало апеляційну скаргу.
Львівський апеляційний суд постановою від 28 грудня 2020 року апеляційну скаргу ПАФ "Нива" - задовольнив, рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 26 грудня 2019 року скасував та ухвалив нову постанову про відмову у позові.
Стягнув з ОСОБА_1 на користь ПАФ "Нива" судові витрати в розмірі 1 239,60 грн.
Відмовляючи у позові суд апеляційної інстанції виходив з того, що державна реєстрація права власності на об`єкти нерухомого майна в бюро технічної інвентаризації є обов`язковою для власників, незалежно від форми власності.
Виходив з того, що реєстраційна справа БТІ не містить відомостей про реєстрацію позивачем права власності на телятник на підставі договору купівлі - продажу від 28 липня 2005 року і видачу реєстраційного посвідчення права власності на спірне приміщення телятника на ім`я ОСОБА_1 .
Зазначив, що Інструкція "Про порядок Державної реєстрації права власності на об`єкти нерухомого майна, які перебувають у власності юридичних і фізичних осіб" передбачала порядок та обов`язок державної реєстрації права власності в БТІ, тому відсутність реєстрації в БТІ за ОСОБА_1 права власності на приміщення телятника на підставі договору купівлі-продажу на той момент суперечить чинному законодавству
Дійшов висновку про недоведеність позивачем того, що він після укладення договору купівлі-продажу спірного приміщення (телятника) звертався до органів БТІ у Львівській області із заявою про реєстрацію приміщення телятника, або, що йому останнім відмовлено в здійсненні такої реєстрації.
Послався на відсутність у Державному реєстрі прав інформації про договір купівлі-продажу від 28 липня 2005 року, як підставу для реєстрації речового права ОСОБА_1 на спірну нерухомість, отже відсутні підстави вважати, що таке майно вибуло з права власності ПАФ "Нива" і що його власником є ОСОБА_1 .
На думку апеляційного суду, договір купівлі-продажу спірного телятника нотаріально не посвідчений, відсутня його державна реєстрація, отже цей договір не породжує для сторін прав та обов`язків, тому відсутні підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 у частині визнання за ним права власності на спірне майно.
Виходив з того, що вимога ОСОБА_1 про визнання права власності на спірне майно є безпідставною, тому похідна вимога про звільнення з-під арешту спірної нерухомості з під арешту, який наклав відділ Державної виконавчої служби Пустомитівського районного управління юстиції Львівської області в межах виконавчих проваджень, боржником в яких є ПАФ "Нива", задоволенню не підлягає.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
У касаційній скарзі, поданій у лютому 2021 року до Верховного Суду, ОСОБА_1, посилаючись неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просив скасувати оскаржене судове рішення та залишити в силі рішення суду першої інстанції.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Верховний Суд ухвалою від 04 березня 2021 року відкрив касаційне провадження, зупинив дію постанови Львівського апеляційного суду від 28 грудня 2020 року до закінчення касаційного провадження, витребував справу з суду першої інстанції, надіслав учасникам справи копії касаційної скарги та доданих до неї документів, роз`яснив їм право подати відзив на касаційну скаргу.
Підставою для відкриття касаційного провадження є пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України.
Справа надійшла до Верховного Суду 29 березня 2021 року.
Аргументи учасників справи
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
Касаційну скаргу ОСОБА_1 мотивував тим, що суд апеляційної інстанції застосував норми матеріального права, а саме статтю 2 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", без урахування висновків щодо застосування норм права, яких дійшов Верховний Суд у постановах від 27 червня 2018 року у справі № 921/403/17-г, від 08 серпня 2019 року у справі № 909/472/18, від 29 квітня 2020 року у справі № 911/1455/19, від 20 травня 2020 року у справі № 911/1902/19.
У зазначених постановах Верховний Суд дійшов таких висновків:
-державна реєстрація не є способом набуття права власності, а є лише засобом підтвердження фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на підставі визначених законом документів;
-державна реєстрація речових прав на нерухоме майно є юридичним фактом, який полягає в офіційному визнанні та підтвердженні державою набутого особою речового права на нерухомість;
-реєстраційні дії є похідними від юридичних фактів, на підставі яких виникають, припиняються чи переходять речові права, тобто державна реєстрація сама по собі не є способом набуття права власності.
Вважав, що суд апеляційної інстанції дійшов помилкового висновку про те, що відсутність державної реєстрації права власності позивача на спірне майно свідчить про те, що майно не вибуло з власності попереднього власника - ПАФ "Нива", у зв`язку з чим помилково скасував законне та обґрунтоване рішення місцевого суду.
Відзив на касаційну скаргу
У квітні 2021 року Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області та ПАФ "Нива" подали до Верховного Суду відзиви на касаційну скаргу, в яких просили залишити касаційну скаргу без задоволення, а оскаржене судове рішення - без змін.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
Суди попередніх інстанцій встановили, що постановою від 19 листопада 2004 року Господарський суд Львівської області визнав ПАФ "Нива" банкрутом і розпочав ліквідаційну процедуру.
26 липня 2005 року ОСОБА_1 (через брокера - суб`єкта підприємницької діяльності ОСОБА_3, що входив до складу брокерської контори "Аукціонного центру "Універсал", що діє на підставі Свідоцтва про право здійснення брокерської діяльності на Прикарпатській універсальній товарній біржі) та ліквідатор ПАФ "Нива" Ковалко Г. І. (яка діяла через Верства Р. В., яка акредитована в брокерській конторі Товариство з обмеженою відповідальністю "Бізнес-Консалтинг" і яка діяла на підставі Свідоцтва про право здійснення брокерської діяльності на Прикарпатській універсальній товарній біржі № 8 БЧ на аукціоні уклали договір-купівлі продажу нерухомого майна, а саме телятника (А-1) площею 750,9 кв. м.на АДРЕСА_1, який належав приватній агрофірмі "Нива" на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 20 липня 2005 року за рішенням виконкому Сороки-Львівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно.
Сторони уклали договір на Прикарпатській універсальній товарній біржі і, відповідно до вимог Закону України "Про товарну біржу", зареєстрували у Львівському представництві Прикарпатської універсальної товарної біржі в "Журналі реєстрації біржових угод з нерухомістю" реєстраційний № 27-LV/05 від 26 липня 2005 року.
Відповідно до пункту 1.1. Договору продавець зобов`язався передати у власність покупця телятник (А-1) площею 750,9 кв. м. на АДРЕСА_1 , що належить ПАФ "Нива" (далі об`єкт), а покупець зобов`язався прийняти об`єкт і сплатити ціну відповідно до умов, що зазначені в цьому договорі.
Згідно з пунктом 1.2. Договору право власності на об`єкт переходить до покупця з моменту після повної оплати вартості Об`єкта.
Пунктом 1.3. Договору визначено, що початкова ціна продажу об`єкта на торгах становить - 32 000,00 грн без ПДВ.
Відповідно до пункту 1.4. Договору об`єкт продано з аукціону, який було проведено Львівським представництвом Прикарпатської універсальної товарної біржі за 35 200,00 грн без ПДВ.
За умовами пункту 3.1. даного Договору, передача об`єкта здійснюється продавцем покупцеві протягом 10 днів після повної сплати вартості об`єкта.
Умови укладеного договору купівлі-продажу від 26 липня 2005 року, виконані у повному обсязі, зокрема позивач провів повну оплату вартості об`єкта нерухомості, що підтверджується наявною у матеріалах справи копією платіжного доручення від 23 липня 2005 року № 42 про внесення гарантійного внеску на проведення торгів та платіжного доручення від 04 серпня 2005 року про оплату вартості об`єкта нерухомості.
Телятник на АДРЕСА_1 площею 750,9 кв. м. належить ПАФ "Нива", згідно із свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, виданим 20 липня 2005 року за рішенням виконкому Сороки-Львівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 08 липня 2005 року за № 63, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 20 липня 2005 року № 7827580.
Відповідно до пункту 3.2. Договору передача об`єкта продавцем і прийняття об`єкта покупцем засвідчена актом прийому-передачі від 31 серпня 2005 року, який підписаний сторонами.
Відповідно до пункту 6 акта якого, з моменту його підписання до покупця переходить право власності на об`єкт нерухомості.
Арешт на приміщення телятника, за адресою: АДРЕСА_1, наклав 04 серпня 2016 року державний виконавець Пустомитівського ВДВС ГТУЮ у Львівської області Буць М. І., за наказом від 01 квітня 2010 року № 32/156-А, що видав Господарський суд Львівської області про стягнення з ПАФ "Нива" на користь управління Пенсійного фонду України в Пустомитівському районі Львівської області заборгованості в розмірі 167 246,84 грн.
Мотивувальна частина
Позиція Верховного Суду
Відповідно до частини першої статті 389 ЦПК України учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити у касаційному порядку рішення суду першої інстанції після апеляційного перегляду справи та постанову суду апеляційної інстанції, крім судових рішень, визначених у частині третій цієї статті.