ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 листопада 2022 року
м. Київ
cправа № 910/12960/21
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Селіваненка В.П. (головуючий), Бенедисюка І.М. і Булгакової І.В.,
за участю секретаря судового засідання Крапивної А.М.,
представників учасників справи:
позивача за первісним позовом - громадської спілки "Коаліція аудіовізуальних і музичних прав" - Гур`єва А.А.,
відповідача за первісним позовом - товариства з обмеженою відповідальністю "Мережа Ланет" - Дешуніна С.В.,
розглянув касаційну скаргу громадської спілки "Коаліція аудіовізуальних і музичних прав" (далі - Спілка)
на рішення господарського суду міста Києва від 01.12.2021
(суддя Зеленіна Н.І.) та
постанову Північного апеляційного господарського суду від 03.08.2022
(головуючий суддя - Доманська М.Л., судді Грек Б.М. і Гарник Л.Л.)
зі справи № 910/12960/21
за позовом Спілки
до товариства з обмеженою відповідальністю "Мережа Ланет" (далі - Товариство)
про стягнення 844 458,56 грн., та
за зустрічним позовом Товариства
до Спілки
про стягнення 440 000 грн.
РУХ СПРАВИ
Короткий зміст позовних вимог
1. Первісний позов подано про стягнення суми недоплаченої винагороди за договором від 28.08.2020 №20082800 (далі - Договір) про надання дозволу на кабельну ретрансляцію об`єктів авторського права і суміжних прав, крім прав організацій мовлення на програми організацій мовлення (далі - ПОМ), у розмірі 768 144 грн., 3% річних у розмірі 9 084,31 грн., "інфляційних витрат" у розмірі 25 356,99 грн. та 41 873,26 грн. пені.
2. Зустрічний позов подано про стягнення безпідставно сплачених грошових коштів у розмірі 440 000 грн.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції та постанови суду апеляційної інстанції
3. Рішенням господарського суду міста Києва від 01.12.2021, залишеним без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 03.08.2022, у задоволенні первісного і зустрічного позовів відмовлено.
4. Рішення та постанову мотивовано відсутністю законодавчо визначених підстав для задоволення обох позовів.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
5. У касаційній скарзі до Верховного Суду Спілка просить: скасувати оскаржувані рішення та постанову попередніх судових інстанцій з даної справи і направити останню на новий розгляд до суду першої інстанції; судові витрати покласти на Товариство.
АРГУМЕНТИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
6. Обґрунтовуючи підстави для відкриття касаційного провадження, передбачені пунктами 3, 4 частини другої статті 287 Господарського процесуального кодекс України (далі - ГПК України), скаржник зазначає:
- Верховним Судом ще не розглядалися справи, що стосуються порядку виконання договору про надання дозволу на кабельну ретрансляцію об`єктів авторського права і суміжних прав, крім прав організацій мовлення на ПОМ, зокрема щодо застосування статей 1, 20 Закону України "Про ефективне управління майновими правами правовласників у сфері авторського права і (або) суміжних прав" під час визначення розміру винагороди;
- суди попередніх інстанцій відхиляли "своїми фактичними діями" заяви позивача щодо встановлення обставин, які мають значення для правильного вирішення справи. Також суди попередніх інстанцій не дослідили належним чином надані відповідачем докази, зокрема не надали оцінки відзиву на позовну заяву, який опосередковано підтверджував аргументованість доказів позивача.
Доводи іншого учасника справи
7. Відзив на касаційну скаргу не надходив.
СТИСЛИЙ ВИКЛАД ОБСТАВИН СПРАВИ, ВСТАНОВЛЕНИХ СУДАМИ ПОПЕРЕДНІХ ІНСТАНЦІЙ
8. Спілкою і Товариством (як провайдером) укладено Договір, за умовами якого:
- розділом 1 погоджено певні основні визначення:
провайдер - юридична особа або фізична особа-підприємець, яка здійснює кабельну ретрансляцію об`єктів авторського права і (або) суміжних прав і є користувачем згідно із статтею 1 Закону України "Про ефективне управління майновими правами правовласників у сфері авторського права і (або) суміжних прав";
об`єкти прав - об`єкти авторського права і (або) суміжних прав, крім прав організацій мовлення щодо їхніх власних програм (передач) мовлення, строк майнових прав на які не сплив до моменту їх використання Провайдером;
абонент - унікальний споживач (фізична чи юридична особа, фізична особа-підприємець) послуг провайдера з надання доступу до пакетів телепрограм (передач) організацій мовлення, які містять у собі об`єкти авторського права і суміжних прав, незалежно від технології надання послуг;
кількість абонентів - середня кількість абонентів у звітному кварталі, яка визначається як середній показник абонентів на перший та останній день звітного кварталу;
територія - (Україна, місто) територія дії дозволу за цим договором;
тариф - розмір щомісячної винагороди (відрахування на користь правовласників) за використання об`єктів прав за кожного абонента, затверджений у відповідності до процедури переговорів, передбаченої Законом України "Про ефективне управління майновими правами правовласників у сфері авторського права і (або) суміжних прав", за якою рішення оформлене протоколом переговорів щодо остаточних розмірів тарифів за кабельну ретрансляцію об`єктів авторського права і (або) суміжних прав, крім прав організацій мовлення щодо їхніх власних програм (передач) мовлення від 09 квітня 2020 року;
- щоквартальна винагорода (відрахування) за цим договором розраховується як добуток кількості абонентів за звітний період на тарифи, зазначені у додатку 3 до цього договору, та на три місяці звітного кварталу;
- для цілей оподаткування будь-яка винагорода (відрахування) за використання об`єктів прав за цим договором, що належить до виплати провайдером на користь Спілки, є роялті та не є об`єктом оподаткування ПДВ згідно з приписами Податкового кодексу України;
- предмет Договору: на умовах, визначених цим договором, Спілка надає провайдеру дозвіл на використання об`єктів прав шляхом кабельної ретрансляції на територію, а провайдер зобов`язується виплачувати Спілці щоквартальну винагороду (відрахування) відповідно до умов цього договору (пункт 2.1);
- збір винагороди (відрахування) здійснюється Спілкою з метою справедливого розподілу доходу правовласникам, які передали та які не передали Спілці управління своїми правами (пункт 2.2);
- провайдер виплачує Спілці винагороду (відрахування) за кабельну ретрансляцію об`єктів авторського права і (або) суміжних прав, крім прав організацій мовлення щодо їх власних програм (передач) мовлення, в розмірі та порядку, визначеному цим договором, для виплати доходу від прав правовласникам (пункт 2.4);
- розділом 3 визначено, що:
провайдер зобов`язаний: сплачувати за надання дозволу щоквартально за кожен звітний період (квартал) не пізніше 30-ти календарних днів після закінчення кожного звітного кварталу на поточний рахунок Спілки суму винагороди (відрахування), розрахованої у відповідності до цього договору; в день укладення цього договору довідково надати Спілці інформацію щодо найменувань програм організацій мовлення, які ретранслюються провайдером, станом на 10.04.2020 року та інформацію про кількість абонентів за перший квартал 2020 року; щоквартально надавати Спілці інформацію щодо найменувань програм організацій мовлення, які ретранслюються провайдером, та інформацію про кількість абонентів, якщо у звітному кварталі відбулися зміни; інформація надається Спілці у письмовій та/або електронній формі за формами, що є відповідними додатками до цього договору;
Спілка зобов`язана: прийняти від провайдера винагороду (відрахування), сплачену відповідно до пункту 3.1.1 цього договору; у випадку пред`явлення до провайдера будь-яких претензій, скарг, вимог, позовних заяв тощо з боку будь-яких третіх осіб щодо виплати будь-яких компенсацій та/або платежів та/або винагороди (відрахувань) за кабельну ретрансляцію об`єктів прав, крім прав організацій мовлення щодо їхніх власних програм (передач) мовлення, визначену сторонами в пункті 2.1 цього договору, та за умови виконання провайдером умов цього договору щодо виплати винагороди за відповідні звітні періоди, врегулювати такі претензії, скарги, вимоги, позовні заяви тощо за власний рахунок та власними силами, не залучаючи при цьому провайдера і звільняючи його від будь-якої відповідальності; у разі порушення Спілкою умов цього пункту та у разі стягнення з провайдера будь-яких сум компенсацій, збитків, штрафів тощо, у тому числі уповноваженими державними органами та/або будь-якими третіми особами за результатами судового розгляду відповідних спорів щодо виплати винагороди (відрахувань) за кабельну ретрансляцію об`єктів авторського права і (або) суміжних прав, Спілка зобов`язується беззаперечно відшкодувати провайдеру повний розмір таких сум компенсацій, збитків, штрафів тощо, а також всі понесені провайдером судові витрати, включаючи витрати на адвокатів та правову допомогу, шляхом утримання провайдером відповідної суми при здійсненні наступних виплат відрахувань (винагороди); самостійно розподіляти отриману винагороду (відрахування), сплачену провайдером, за звітний період відповідно до положень і процедур, що затверджені її органами управління та відповідно до законодавства; провайдер не несе відповідальність за такий розподіл; письмово повідомити провайдера протягом 10 календарних днів з моменту настання події про будь-які рішення судів, органів управління Спілки чи рішення органів державної влади, які впливають на обсяг прав та обов`язків Спілки у сфері кабельної ретрансляції; під час укладання договорів з будь-якими провайдерами щодо надання дозволу на кабельну ретрансляцію об`єктів авторського права і суміжних прав, крім прав організацій мовлення на програми організацій мовлення, та під час строку дії таких договорів застосовувати однаковий тариф для всіх провайдерів без надання будь-яких знижок, понижуючих коефіцієнтів та інших дій, спрямованих на зміну затвердженого тарифу, окрім випадків зміни розміру тарифу відповідно до чинного законодавства України або умов цього договору;
- згідно з розділом 4:
провайдер має право використовувати шляхом кабельної ретрансляції об`єкти прав з дотриманням умов цього договору та вимог законодавства України про авторське право і суміжні права:
Спілка має право здійснювати контроль за використанням провайдером прав шляхом: розгляду інформації провайдера щодо переліку програм організацій мовлення, що ретранслюються провайдером та доступ до яких надається абонентам; моніторингу переліку програм організацій мовлення, що ретранслюються провайдером та доступ до яких надається абонентам, зокрема із залученням власним коштом третіх осіб;