Постанова
Іменем України
07 вересня 2022 року
м. Київ
справа № 294/1347/17
провадження № 61-4584св22
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Луспеника Д. Д.
суддів: Гулька Б. І., Коломієць Г. В. (суддя-доповідач), Лідовця Р. А., Черняк Ю. В.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1 ,
відповідач - Управління Державної казначейської служби України у Чуднівському районі Житомирської області,
треті особи: прокуратура Житомирської області, Головне управління Національної поліції в Житомирській області,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу представника Житомирської обласної прокуратури Смолевича Юрія Валерійовича на ухвалу Житомирського апеляційного суду від 30 березня 2022 року, прийняту у складі колегії суддів: Трояновської Г. С., Павицької Т. М., Миніч Т. І.,
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст позовної заяви
У липні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Управління Державної казначейської служби України у Чуднівському районі Житомирської області, треті особи: прокуратура Житомирської області, Головне управління Національної поліції у Житомирській області про відшкодування матеріальної та моральної (немайнової) шкоди завданої незаконними рішенням, діями чи бездіяльністю органів досудового слідства, прокуратури.
Позовну заяву мотивувала тим, що 02 грудня 2011 року слідчим слідчого відділу Чуднівського районного відділу управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області з її домогосподарства вилучено 10 240,00 кілограм металевих виробів, які вона заготовляла для проведення ремонту будинку та господарських будівель та частину з яких отримала в спадщину від батьків. Дії позивача були кваліфіковані як злочин і 15 грудня 2011 року прокурором Чуднівського району Житомирської області стосовно неї було порушено кримінальну справу за ознаками складу злочину, передбаченого частиною першою статті 213 КК України.
Вказувала, що 29 грудня 2011 року слідчим її допитано як підозрювану та обрано стосовно неї запобіжний захід у вигляді підписки про невиїзд. Постановою слідчого від 03 січня 2012 року вилучений у неї металобрухт та ваги визнані речовими доказами та залишені на відповідальне зберігання ОСОБА_2
10 січня 2012 року винесена постанова про притягнення її як обвинуваченої у вчиненні злочину, передбаченого частиною першою статті 213 КК України.
23 січня 2012 року прокурор Чуднівського району Житомирської області затвердив обвинувальний висновок та направив кримінальну справу до суду.
01 липня 2014 року Бердичівським міськрайонним судом Житомирської області винесено постанову про повернення кримінальної справи прокурору для організації додаткового розслідування.
Після повернення кримінальної справи на додаткове розслідування, до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11 серпня 2014 року внесено відомості за № 12014060320000326 за фактом порушення порядку здійснення операцій з металобрухтом за частиною першою статті 213 КК України.
30 грудня 2014 року кримінальне провадження №12014060320000326 від 11 серпня 2014 року закрите на підставі пункту 2 частини першої статті 284 КПК України.
Позивач стверджувала, що зверталась до органів прокуратури та досудового розслідування з проханням повернути їй вилучене майно, однак їй була надана відповідь про те, що вилучений у неї металобрухт та ваги, які були передані на відповідальне зберігання ОСОБА_2, зникли. За фактом зникнення металобрухту до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відомості за № 12014060320000391 з попередньою кваліфікацією за частиною першою статті 191 КК України.
Позивач вказувала, що своїми незаконними рішеннями, діями та бездіяльністю прокуратура Житомирської області та Головне управління Національної поліції в Житомирській області завдали їй матеріальної шкоди у розмірі 53 056,00 грн, яка полягала у неповерненні металобрухту вагою 10 240 кілограм (станом на 13 червня 2017 року вартість за кілограм - 4,40 грн) на суму 45 056,00 грн, ваги на 500 кілограмів ГОСТ 11219-71 №38650 вартістю 5 000,00 грн і ваги на 200 кілограмів № 00327 вартістю 3 000,00 грн та завдали моральної шкоди, яку вона оцінила у розмірі 500 000,00 грн. Душевні страждання полягали у тому, що позивач постійно відчувала нервовий стрес, у неї погіршився стан здоров`я, над нею глузували жителі села.
ОСОБА_1 просила суд стягнути матеріальну шкоду у розмірі 53 056,00 грн та моральну шкоду у розмірі 500 000,00 грн, завдану незаконними рішенням, діями чи бездіяльністю органів досудового слідства, прокуратури.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Заочним рішенням Чуднівського районного суду Житомирської області від 26 липня 2021 року, ухваленим у складі судді Лесько М. О., позов ОСОБА_1 задоволено частково.
Стягнуто з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 на відшкодування матеріальної шкоди 53 056,00 грн та моральної шкоди 214 000,00 грн, що в загальному розмірі суми, належної до стягнення, становить 267 056,00 грн.
Задовольняючи позов у частині відшкодування майнової шкоди, суд першої інстанції вважав, що позивач має право на відшкодування шкоди за вилучене під час огляду майно, оскільки вилучене майно не було повернуто, місце перебування майна невідоме. Розмір матеріальної шкоди, яка підлягає стягненню, становить 53 056,00 грн а саме: металобрухт вагою 10 240 кілограм (станом на 13 червня 2017 року вартість за кілограм - 4,40 грн) на суму 45 056,00 грн, ваги на 500 кілограмів, ГОСТ 11219-71 №38650, вартістю 5 000,00 грн і ваги на 200 кілограмів, №00327, вартістю 3 000,00 грн. Доказів щодо спростування вказаної суми учасниками справи не надано. Клопотання стосовно призначення експертизи щодо визначення вартості майна учасники справи не заявляли.
Частково задовольняючи позов у частині відшкодування моральної (немайнової) шкоди, суд першої інстанції вказав, що Законом України "Про державний бюджет на 2021 рік" визначено мінімальний розмір компенсації за спричинення моральної (немайнової) шкоди, виходячи з одного розміру мінімальної заробітної плати за один місяць перебування під слідством або судом. Судом встановлено, що незаконне кримінальне переслідування позивача тривало 35 місяців 20 днів, тому розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди становить 214 000,00 грн. Суд першої інстанції вважав, що такий розмір відшкодування є достатнім для відновлення душевного стану позивача після перенесених страждань, яких вона зазнала в зв`язку з незаконним притягнення до кримінальної відповідальності.
Короткий зміст ухвали суду апеляційної інстанції
Ухвалою Житомирського апеляційного суду від 30 березня 2022 року апеляційну скаргу представника Житомирської обласної прокуратури на заочне рішення Чуднівського районного суду Житомирської області від 26 липня 2021 року повернуто.
Повертаючи апеляційну скаргу представника Житомирської обласної прокуратури, суд апеляційної інстанції вказав, що з матеріалів справи вбачається, що судом першої інстанції заочне рішення не переглядалося у порядку, встановленому статтями 284-287 ЦПК України, що є обов`язковою умовою для подальшого його оскарження в апеляційному суді. Житомирська обласна прокуратура оскаржила дане рішення в загальному порядку. Тому, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про те, що відповідач порушив порядок оскарження заочного рішення, встановлений статтею 288 ЦПК України, тому апеляційна скарга підлягала поверненню.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
У травні 2022 року представник Житомирської обласної прокуратури Смолевич Ю. В. (далі - прокурор) подав до Верховного Суду касаційну скаргу, у якій посилаючись на порушення норм процесуального права, просить скасувати ухвалу Житомирського апеляційного суду від 30 березня 2022 року та направити справу до суду апеляційної інстанції для продовження розгляду.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
27 травня 2022 року ухвалою Верховного Суду відкрито касаційне провадження, витребувано матеріали справи з Чуднівського районного суду Житомирської області та надано учасникам справи строк для подання відзиву на касаційну скаргу.
У червні 2022 року справа надійшла до Верховного Суду.
17 серпня 2022 року ухвалою Верховного Суду справу призначено до судового розгляду.
Аргументи учасників справи
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
Касаційна скарга мотивована тим, що суд апеляційної інстанції надав неправильну оцінку зібраним доказам та не звернув увагу на те, що Житомирська обласна прокуратура є третьою особою у справі, а не відповідачем, як визначив суд апеляційної інстанції.
Суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норми права без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постанові Верховного Суду від 05 лютого 2020 року у справі № 369/1534/18 (провадження № 61-47851ск18), від 25 листопада 2021 року у справі № 641/8989/20 (провадження № 61-13779св21).
Доводи особи, яка подала відзив на касаційну скаргу
У червні 2022 року Головне управління Національної поліції у Житомирській області подало до Верховного Суду відзив, в якому просило задовольнити касаційну скаргу, а ухвалу Житомирського апеляційного суду від 30 березня 2022 року скасувати, як таку, що постановлена з порушенням норм процесуального права.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
У липні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Управління Державної казначейської служби України у Чуднівському районі Житомирської області, про стягнення матеріальної та моральної (немайнової) шкоди, треті особи: прокуратура Житомирської області, Головне управління Національної поліції у Житомирській області.
Заочним рішенням Чуднівського районного суду Житомирської області від 26 липня 2021 року позов ОСОБА_1 задоволено частково.
У лютому 2022 року представник Житомирської обласної прокуратури Смолевич Ю. В. подав до Житомирського апеляційного суду апеляційну скаргу на заочне рішення Чуднівського районного суду Житомирської області від 26 липня 2021 року, ухвалене у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Державної казначейської служби України у Чуднівському районі Житомирської області, треті особи: прокуратура Житомирської області, Головне управління Національної поліції у Житомирській області, про стягнення матеріальної та моральної (немайнової) шкоди.
Мотивувальна частина
Позиція Верховного Суду
Частиною третьою статті 3 ЦПК України передбачено, що провадження
у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
Підстави касаційного оскарження судових рішень визначені у частині другій статті 389 ЦПК України.
Підставами касаційного оскарження судових рішень заявник зазначає неправильне застосування судами попередніх інстанцій норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме:
- суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновків щодо застосування норми права
у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду (пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України);