Постанова
іменем України
09 серпня 2022року
м. Київ
справа № 725/4883/21
провадження № 51-1499 км22
Верховний Суд колегією суддів Першої судової палати Касаційного кримінального суду у складі:
головуючого Лагнюка М.М.,
суддів Макаровець А.М., Маринича В.К.,
за участю:
секретаря судового засідання Чорнобривця В.В.,
захисника Мар`яна І.С.,
прокурора Матолич М.Р.,
розглянув касаційну скаргу захисника засудженого ОСОБА_1 - Мар`яна Івана Степановича на вирок Чернівецького апеляційного суду від 15 лютого 2022 року в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021265020000003 від 02 січня 2021 року, за обвинуваченням
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця та мешканця м. Чернівці, раніше судимого,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частинами 2, 3 статті 185 Кримінального кодексу України (далі - КК).
Зміст оскаржених судових рішень і встановлені судами
першої та апеляційної інстанцій обставини
За вироком Першотравневого районного суду м. Чернівці від 23 грудня 2021 року ОСОБА_2 засуджений за:
- частиною 2 статті 185 КК до покарання у виді позбавлення волі строком на 4 роки;
-частиною 3 статті 185 КК у виді позбавлення волі строком на 3 роки;
Відповідно до частини 1 статті 70 КК шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, ОСОБА_1 остаточно призначено покарання у виді позбавлення волі строком на 4 роки.
На підставі статті 75 КК ОСОБА_1 звільнений від відбування покарання, якщо він протягом 3 років іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає передбачені статтею 76 КК обов`язки, а саме: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Як установлено судом та детально викладено у вироку суду першої інстанції, ОСОБА_1 визнано винуватим та засуджено за вчинення кримінальних правопорушень за наступних обставин.
31 грудня 2020 року о 03:20 ОСОБА_1 , перебуваючи в під`їзді будинку АДРЕСА_1 , переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, тобто вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед синього кольору марки «GENESYS», який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5374-ТВ від 09 липня 2021 року коштує 5383, 33 грн. В цьому ж місці і при зазначених вище обставинах ОСОБА_1 викрав велосипед білого кольору з червоними наклейками марки «SCOTTVOLTAGE», який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5460-ТВ від 13 липня 2021 року коштує 4333,33 грн. Описані велосипеди до моменту крадіжки знаходилися на другому поверсі будинку і належали потерпілому ОСОБА_3 , якому завдана матеріальна шкода на загальну суму 9716,66 грн.
Крім того, 01 січня 2021 року о 04:00 ОСОБА_1 , знаходився у дворі загального користування житлового будинку АДРЕСА_2 , де переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, тобто вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед сірого кольору марки «ВМХ», який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5348-ТВ від 08 липня 2021 року коштує 8841,60 грн. Також у вказаному місці і при зазначених обставинах в той же час ОСОБА_4 викрав велосипед червоного кольору марки «TopRider», який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5354-ТВ від 08 липня 2021 року коштує 4023 гривні. Описані велосипеди належать потерпілій ОСОБА_5 , якій завдана матеріальна шкода на загальну суму 12864,60 грн.
Також, 02 січня 2021 року о 22:00 ОСОБА_1 , знаходився на подвір`ї житлового будинку АДРЕСА_3 . Тут, переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, тобто вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед синього кольору марки «Formula», який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5366-ТВ від 09 липня 2021 року коштує 5693, 70 грн. Вказаний велосипед належить потерпілому ОСОБА_6 , якому завдав матеріальну шкоду на загальну суму 5693 70 грн.
Окрім цього, 26 лютого 2021 року о 17:00 ОСОБА_1 , перебуваючи в підземному паркінгу житлового будинку АДРЕСА_4 , переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед фіолетового кольору марки «БМХ», вартістю 15000 грн та велосипед чорного кольору з білими та блакитними вставками марки «DYNANICSGRAVITYCROSS», який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5371-ТВ від 09 липня 2021 року, коштує 9199,67 грн. Вказані велосипеди належать потерпілій ОСОБА_7 , якій завдав матеріальну шкоду на загальну суму 24199,67грн.
Також, 07 березня 2021 року приблизно о 18:20 ОСОБА_1 , перебуваючи в подвір`ї житлового будинку АДРЕСА_5 , переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед зеленого кольору марки «SkottVoltage», який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5376-ТВ від 07 липня 2021 року коштує 7000 грн. Велосипед належить потерпілому ОСОБА_8 , якому завдано матеріальну шкоду на загальну суму 7 000 грн.
Окрім цього, 08 березня 2021 року о 06:00 ОСОБА_1 , знаходився на подвір`ї житлового будинку АДРЕСА_6 , поруч з під`їздом №2 по вул. Будівельників в м. Чернівці. Тут, переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за його діями ніхто не спостерігає, вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед чорного кольору марки «HAMMERS200», який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5369-ТВ від 09 липня 2021 року коштує 5500, 80 грн. Велосипед належить потерпілому ОСОБА_9 , якому завдана матеріальна шкода на загальну суму 5500, 80 грн.
Також, 16 березня 2021 року о 04:00 ОСОБА_1 , перебуваючи в під`їзді №4 житлового будинку АДРЕСА_7 , переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед білого кольору марки «RAMUnivegaX-Fighter», який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5373-ТВ від 09 липня 2021 року коштує 6276,67 грн. Велосипед належить потерпілому ОСОБА_10 , якому завдано матеріальну шкоду на загальну суму 6276,67 грн.
Окрім цього, 18 березня 2021 року о 12:00 ОСОБА_1 знаходився в під`їзді житлового будинку АДРЕСА_8 в коридорі загального користування, де переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, тобто вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед марки «Mongoоsе Ballistic» чорного кольору з зеленими вставками, вартістю 13500 грн, що належить потерпілій ОСОБА_11 , якій завдана матеріальна шкода на загальну суму 13500 грн.
Також 13 квітня 2021 року о 01:00 ОСОБА_1 , перебував в під`їзді житлового будинку АДРЕСА_9 , де переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, тобто вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед червоного кольору «МаххРro», який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5359-ТВ від 08 липня 2021 року коштує 4758, 36 грн. Велосипед належить потерпілій ОСОБА_12 , якій завдана матеріальна шкода на суму 4758,36 грн.
Також, ОСОБА_1 20 квітня 2021 року о 04:15, перебуваючи в під`їзді №2 житлового будинку АДРЕСА_10 , переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, тобто вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед марки «Stevens» чорно-сірого кольору, вартістю 12800 грн та велосипед марки «МТВ» синього кольору вартістю 3200 гривень, які знаходилися на першому поверсі будинку та належать потерпілому ОСОБА_13 , якому завдана матеріальна шкода на загальну суму 16000 грн.
Крім того, 04 червня 2021 року о 03:20 ОСОБА_1 , перебуваючи в під`їзді №4 житлового будинку АДРЕСА_10 , переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, тобто вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед чорного кольору марки «Harmond» з помаранчевими вставками, який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5345-ТВ від 08 липня 2021 року коштує 4600 грн. Велосипед належить потерпілій ОСОБА_14 , якій завдано матеріальну шкоду на загальну суму 4600 грн.
Крім того, 04 червня 2021 року о 03:30 ОСОБА_1 , перебуваючи в під`їзді №4 житлового будинку АДРЕСА_10 , переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, тобто вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед «TrekMountainTrak 230», синьо-чорного кольору, вартістю 4200 грн та велосипед підлітковий «Carnielli» Boy 24, чорного, жовтого та білого кольорів, вартістю 2800 грн, які належать потерпілому ОСОБА_15 , якому завдав матеріальну шкоду на загальну суму 7000 грн.
Також, 04 червня 2021 року о 03:45 ОСОБА_1 , перебуваючи в під`їзді №4 житлового будинку АДРЕСА_10 , переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, тобто вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед марки «DiscoveryFlintAirFlow», чорного кольору, який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5350-ТВ від 09 липня 2021 року коштує 3759, 75 грн. Також ОСОБА_1 в цьому ж місці і при вказаних обставинах викрав велосипед марки «DiscoveryFlint» зеленого кольору із надписом чорного кольору, який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5343-ТВ від 08 липня 2021 року коштує 3466, 67 грн. Велосипеди належать потерпілому ОСОБА_16 , якому завдано матеріальну шкоду на загальну суму 7226, 42 грн.
Окрім цього, 04 червня 2021 року о 03:50 ОСОБА_1 , перебуваючи в під`їзді №4 житлового будинку АДРЕСА_10 , переслідуючи корисливий мотив, з метою таємного викрадення чужого майна, діючи умисно, таємно, повторно, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, тобто вважаючи, що діє непомітно для оточуючих та мешканців будинку, шляхом вільного доступу, викрав велосипед марки «CUBEAimPro» темно-сірого кольору з яскраво синіми наклейками, який згідно висновку товарознавчої експертизи №СЕ-19/126-21/5344-ТВ від 07 липня 2021 року коштує 14355, 93 грн. Велосипед належить потерпілому ОСОБА_17 , якому завдана матеріальна шкода на загальну суму 14355,93 грн.
Окрім цього, 07 березня 2021 року о 05:10 ОСОБА_1 , перебуваючи поруч з магазином «М`ясний», що за адресою: м. Чернівці, вул. Кочубея, 33А, переконавшись, що його дії ніким не помічені та реалізуючи свій злочинний намір, направлений на таємне викрадення чужого майна, умисно, повторно, таємно, через незачинені двері проник до підсобного приміщення магазину, звідки викрав велосипед білого кольору марки «Dynamicsgraviti», вартістю 10000 грн, упаковку пельменів власного виробництва вагою 5 кг, вартістю 500 грн, упаковку гречаників, вагою 5 кг вартістю 500 грн та упаковку сосисок вагою 5 кг вартістю 500 грн, які належать потерпілому ОСОБА_18 . Своїми умисними діями ОСОБА_1 завдав потерпілому ОСОБА_18 матеріальну шкоду на загальну суму 11500 грн.