ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 липня 2022 року
м. Київ
справа № 758/14965/14-к
провадження №51- 3876 км 21
Верховний Суд колегією суддів Першої судової палати Касаційного кримінального суду у складі:
головуючої Макаровець А.М.,
суддів Короля В.В., Маринича В.К.,
за участю:
секретаря судового засідання Батка Є.І.
прокурора Костюка О.С.,
захисника Ткач Ю.М.,
виправданого ОСОБА_1 ,
розглянув у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань (далі - ЄРДР) за № 12014100070004994, за обвинуваченням
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Києва, зареєстрованого та мешканця цього АДРЕСА_1, раніше не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307, ч. 2 ст. 307, ч. 2 ст. 309 Кримінального кодексу України (далі - КК),
за касаційною скаргою прокурора, який брав участь у кримінальному провадженні у суді апеляційної інстанції, на ухвалу Київського апеляційного суду від 11 червня 2021 року щодо ОСОБА_1 .
Зміст оскаржених судових рішень і встановлені судами
першої та апеляційної інстанцій обставини
За вироком Подільського районного суду м. Києва від 2 листопада 2015 року ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 307, ч. 2 ст. 307, ч. 2 ст. 309 КК, та призначено покарання у виді позбавлення волі:
- за ч. 1 ст. 307 КК на строк 4 роки;
- за ч. 2 ст. 307 КК на строк 6 років із конфіскацією всього майна, що є його власністю;
- за ч. 2 ст. 309 КК на строк 3 роки.
Згідно з ч. 1 ст. 70 КК за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим призначено ОСОБА_1 остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 6 років з конфіскацією всього майна, що є його власністю.
Зараховано у строк відбування покарання час перебування ОСОБА_1 під вартою - 19 вересня 2014 року.
Згідно зі ст. 124 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК) стягнуто з ОСОБА_1 на користь держави 4334,4 грн судових витрат на проведення експертиз.
За вироком суду, ОСОБА_1 визнаний винним у тому, що він у невстановленому місці, у невстановлений час, у невстановленої слідством особи придбав психотропну речовину - амфетамін, яку надалі залишив за місцем проживання в кімнаті № 4 квартири АДРЕСА_1 та став незаконно її зберігати з метою збуту.
19 серпня 2014 року приблизно о 14:00 ОСОБА_1 на загальному коридорі біля свого помешкання за грошові кошти в сумі 300 грн, надані працівниками міліції ОСОБА_2 , анкетні дані якого змінено у зв`язку із застосуванням заходів безпеки, збув згорток фольги з порошкоподібною речовиною, яку одразу після оперативної закупівлі працівники міліції вилучили у ОСОБА_2 та направили для проведення експертизи. Згідно із висновком експерта від 20 серпня 2014 року № 1901х вилучена речовина містить амфетамін масою 0,119 г, що належить до психотропних речовин.
Крім того, ОСОБА_1 у не встановлений слідством час та місці, за не встановлених слідством обставин, у невстановленої особи придбав особливо небезпечний наркотичний засіб - канабіс з метою збуту, який став зберігати за місцем свого проживання.
5 вересня 2014 року приблизно о 18:50 ОСОБА_1 на загальному коридорі біля свого помешкання безоплатно повторно збув ОСОБА_2 паперовий згорток із речовиною рослинного походження, яка згідно з висновком експерта від 19 вересня 2014 року № 2102х є особливо небезпечним наркотичним засобом - канабісом. Маса канабісу (в перерахунку на суху речовину) становила 0,81 грам.
Продовжуючи свої злочинні дії, спрямовані на повторний збут психотропної речовини - амфетаміну, 5 вересня 2014 року приблизно о 20:30 ОСОБА_1 на загальному коридорі біля свого помешкання, за грошові кошти в сумі 300 грн, надані працівниками міліції ОСОБА_2 , повторно збув поліетиленовий пакет із порошкоподібною речовиною, яка за висновком експерта від 19 вересня 2014 року № 2103х містить психотропну речовину - амфетамін масою 0,081 г.
Крім того, 18 вересня 2014 року, приблизно о 23:35 ОСОБА_1 за місцем проживання за грошові кошти в сумі 300 грн, надані працівниками міліції ОСОБА_2 , повторно збув згорток фольги з порошкоподібною речовиною білого кольору масою 0,337 г, яка згідно з висновком експерта від 24 вересня 2014 року № 2257х є психотропною речовиною - амфетаміном масою 0,138 г.
Крім, того, у не встановлений час, у не встановленому місці в ОСОБА_1 , який будучи особою, яка раніше вчинила злочин, передбачений ст. 307 КК, виник умисел, спрямований на придбання для власного вживання, без мети збуту психотропної речовини - амфетаміну. Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_1 18 вересня 2014 року о 22:00 на території Оболонського району в м. Києві біля ТРЦ «Дрім Таун» у не встановленої слідством особи за 250 грн незаконно придбав психотропну речовину - амфетамін та став незаконно зберігати її за місцем свого проживання.
19 вересня 2014 року під час проведення обшуку за місцем мешкання ОСОБА_1 в період з 01:10 до 02:40 було виявлено та вилучено згорток із фольги з порошкоподібною речовиною, два пакета з порошкоподібною речовиною, частину пакету, електронні ваги з кришкою сірого кольору, фрагмент скла прямокутної форми, дзеркало прямокутної форми пластикову картку «ПриватБанк», іншу пластикову картку, дві трубки. Всі ці предмети містили на поверхні нашарування речовини білого кольору. Згідно з висновком експерта від 25 вересня 2014 року № 2258х надані на експертизу порошкоподібні речовини світло-жовтого та рожевого кольорів 0,501; 0,104; 0,075 г містили психотропну речовину - амфетамін. У нашаруваннях речовини білого кольору на наданих на експертизу предметах також виявлено психотропну речовину амфетамін. Маса амфетаміну становила 0,110 г, 0,031 г, 0,039 г, 0,0003 г, 0,0001 г, 0,0001 г, 0,0002 г, 0,0002 г, 0,0001 г, 0,0001 г.
Київський апеляційний суд ухвалою від 11 червня 2021 року вирок щодо ОСОБА_1 скасував, а кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_1 за ч. 1 ст. 307, ч. 2 ст. 307, ч. 2 ст. 309 КК закрив на підставі п. 3 ч. 1 ст. 284 КПК у зв`язку з невстановленням достатніх доказів для доведення винуватості особи і вичерпанням можливості їх отримати.
Короткий зміст наведених у касаційній скарзі вимог та узагальнені доводи особи, яка її подала
У касаційній скарзі прокурор Будков В.С., який брав участь у розгляді кримінального провадження судом апеляційної інстанції, посилаючись на істотне порушення кримінального процесуального закону та неправильне застосування закону України про кримінальну відповідальність, просить скасувати ухвалу суду апеляційної інстанції і призначити новий розгляд у суді апеляційної інстанції.
На обґрунтування своїх доводів прокурор зазначає, що суд апеляційної інстанції:
- не надав належної оцінки доказам у їх сукупності та дійшов необґрунтованого висновку про недоведеність вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_1 ;
- помилково зробив висновок про те, що оперативними працівниками було заведено оперативно-розшукову справа та в межах цієї справи проведено негласні слідчі (розшукові) дії (далі - НСРД);
- помилково вказав на безпідставність внесення відомостей до ЄРДР за рапортом оперуповноваженого лейтенанта міліції ОСОБА_6;
- послався на те, що свідок ОСОБА_3 був допитаний лише 23 липня 2014 року, однак останнього було допитано на виконання доручення слідчого і лише тоді, коли це доручення потрапило до слідчого;
- з дослідженого аудіозапису показань свідка ОСОБА_3 в суді першої інстанції зробив висновок, що цей свідок взагалі не міг пригадати, як виглядає під`їзд помешкання ОСОБА_1 , утім таке твердження суперечить змісту вироку;
- в ухвалі безпідставно зазначив про наявність відомостей у ЄРДР від 27 лютого 2018 року, внесених за заявою ОСОБА_1 про вчинення ОСОБА_3 кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 284 КК, оскільки це є способом захисту від кримінальної відповідальності. Крім цього, у провадженні жодній особі не було повідомлено про підозру та обвинувальний акт до суду не скеровано;
- безпідставно вказав про «залежність» свідка ОСОБА_3 від працівників поліції на тій підставі, що стосовно цього свідка були внесені відомості до ЄРДР від 30 січня 2015 року незадовго до допиту його судом першої інстанції, хоча така залежність ніким не встановлена і є припущенням суду. Крім того, вказане кримінальне провадження закрито;
- зазначив, що всупереч вимогам ч. 6 ст. 246 КПК й Інструкції про організацію проведення НСРД та використання їх результатів у кримінальному провадженні (далі - Інструкція) суду не надано відповідного рішення слідчого чи прокурора про залучення ОСОБА_2 , однак останнього було залучено за його усною згодою, що не суперечить чинному законодавству;
- зробив висновок про одну з причин недопустимості доказів порушення ч. 3 ст. 252 КПК, а саме ненаправлення прокурору протоколів про проведення НСРД із додатками не пізніше ніж через 24 години з моменту їх припинення. Однак, на думку прокурора, це не може бути підставою для визнання їх недопустимим доказом, оскільки самі відомості є правдивими, отримані згідно з вимогами законодавства, а такі порушення можуть бути лише підставою для притягнення до дисциплінарної відповідальності уповноважених осіб;
- у своєму рішенні не надав будь-якої юридичної оцінки листу від 31 липня 2014 року про виділення коштів на проведення оперативної закупки;
- дійшов переконання про те, що у зв`язку з відсутністю відеофіксації закупки від 19 серпня 2014 року про факт указаної закупки відомо лише зі слів залегендованої особи ОСОБА_2 , що не свідчить про порушення вимог закону;
- зробив висновок про недопустимість доказів на тій підставі, що у протоколах огляду покупця і вручення грошових коштів та огляду місця події від 19 серпня 2014 року зазначено одяг ОСОБА_2 різного кольору, однак ці обставини ніяким чином не спростовують факту вручення ОСОБА_2 коштів ОСОБА_1 та отримання за них наркотичних засобів;
- безпідставно визнав недопустимими такі докази, як протокол огляду покупця та вручення грошових коштів від 19 серпня 2014 року, протокол огляду місця події від 19 серпня 2014 року та похідні від цих докази: висновок експерта від 20 серпня 2014 року №1901х, постанову про визнання та долучення речових доказів, а також відкинув показання свідка ОСОБА_2 ;
- не взяв до уваги показань понятих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 за епізодом від 19 серпня 2014 року про те, що, коли ОСОБА_2 повернувся з квартири ОСОБА_1 та приніс із собою пакунок із якоюсь речовиною її поклали до поліетиленового пакета й опечатали, а також того, що експерт, який досліджував вилучену речовину, в експертному висновку не вказав про пошкодження опечатаного пакету або про те, що він був відкитий;
- безпідставно зважив на надані стороною захисту відомості щодо свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , відповідно до яких вони є обвинуваченими у вчиненні злочинів, передбачених ст. 307, ч. 1 ст. 368, ч. 1 ст. 366 КК, оскільки в матеріалах провадження жодних даних про те, що ці особи підкинули наркотичні засоби ОСОБА_1 , немає, злочини цими свідками були вчинені за часом пізніше, ніж скоєні злочини ОСОБА_1 ;
- вказав, що в постанові прокурора про проведення контролю за вчиненням злочину прокурор постановив провести другий етап контролю за вчиненням злочину у формі оперативної закупки саме психотропної речовини - амфетаміну, а задокументовано отримання ОСОБА_2 і канабісу, чим несанкціоновано розширено межі дозволеного, однак, на думку прокурора, жодних порушень вимог законодавства під час проведення закупівлі допущено не було, у зв`язку з тим, що ОСОБА_2 купував наркотичні засоби, які встановити може тільки експерт;
- пославшись на те, що протоколи огляду покупця і вручення грошових коштів та огляду місця від 5 вересня 2014 року складено слідчим ОСОБА_8, тоді як прокурор у постанові про проведення контролю за вчиненням злочину доручав проведення оперативної закупки слідчому ОСОБА_9, не вказав, яку норму закону порушено. Не врахував, що ОСОБА_8 не проводив НСРД і, відповідно, протокол за її результатами не складав. Протокол огляду та вручення коштів і огляду місця події не є секретними й не становлять таємниці, крім як таємниці досудового розслідування, а слідчий ОСОБА_8 мав право доступу до матеріалів кримінального провадження як слідчий, визначений керівником органу досудового розслідування;
- необґрунтовано вказав про порушення вимог п. 3.11 розділу ІІ Інструкції через неповідомлення прокурора і слідчого про неможливість виконання в цій частині його постанови від 5 вересня 2014 року і затримання обвинуваченого з обґрунтуванням причин і повідомленням про вжиття заходів до подолання перешкод у виконанні доручення. Однак таке порушення, на думку прокурора, може бути лише підставою для притягнення відповідальних осіб до дисциплінарної відповідальності;
- безпідставно зробив висновок про визнання недопустимими доказами двох висновків експертизи від 19 вересня 2014 року № 2102х та № 2103х на тих підставах, що їх було проведено в рамках інших кримінальних проваджень (№ 12014100070006398 та № 12014100070006402) за відсутності постанов прокурора про об`єднання матеріалів цих кримінальних проваджень;
- помилково вказав про відсутність постанов про об`єднання матеріалів кримінального провадження № 12014100070006833, № 12014100070006834 з кримінальним провадженням № 12014100070004994, адже суд не ставив прокурору питання щодо надання цих документів, ухвали про витребування їх з органів прокуратури не було винесено. Водночас такі постанови перебувають у розпорядженні органів прокуратури, а суду достеменно відомо про їх наявність, оскільки всі вони вказані у реєстрі матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12014100070004994, що є в розпорядженні суду;
- невмотивовано дійшов висновку про те, що в матеріалах кримінального провадження відсутнє підтвердження застосування до залегендованої особи ОСОБА_2 заходів безпеки;
- безпідставно зазначив, що за результатами другої оперативної закупки постанову прокурора працівниками ВБНОН частково не виконано. Однак, таке твердження не відповідає дійсності, адже то була третя закупка, після якої ОСОБА_1 було затримано;
- вказав, що прокурор у постанові доручив проведення третього етапу контролю за вчиненням злочину слідчому ОСОБА_8 спільно з працівниками ВБНОН Подільського РУ ГУ МВС України в м. Києві, проте, з процесуальних рішень від 18 вересня 2014 року вбачається, що така слідча дія проведена слідчим ОСОБА_9 , якому не надавався дозвіл. Втім зазначене не є порушенням закону;
- помилково взяв до уваги показання ОСОБА_1 та відхилив показання ОСОБА_2 про те, що він не вмовляв ОСОБА_1 продати йому наркотики. Навпаки, останній після того як вони познайомились, пригощав його амфетаміном і запропонував, якщо буде потрібно, у нього купувати амфетамін. ОСОБА_1 сам телефонував і говорив, що є «добрий порошок»;
- залишив поза увагою те, що про відсутність провокації на скоєння злочинів свідчать численні факти збуту наркотичних засобів;
- безпідставно не врахував та не зазначив в ухвалі того, що під час обшуку в помешканні ОСОБА_1 було вилучено грошові кошти, які за номерами та серією купюр збігаються з врученими ОСОБА_2 ;
- не взяв до уваги показання понятих свідків ОСОБА_10 і ОСОБА_11 , які підтвердили, що 18 вересня 2014 року слідчий поклав амфетамін у пакет, який опечатали. Експерт також не зазначав про пошкодження пакета;
- помилково визнав недопустимим доказом протокол вилучення порошкоподібної речовини та висновок експерта від 24 вересня 2014 року №2257х;
- безпідставно зробив висновок про те, що всі докази, отримані внаслідок аудіо-, відеоконтролю особи 18 вересня 2014 року, є недопустимими, оскільки не буливідкриті стороні захисту в порядку ст. 290 КПК;
- без посилання на норми закону зауважив, що в матеріалах кримінального провадження відсутні протоколи про вручення ОСОБА_2 відповідного обладнання з подальшим оглядом та описом цього обладнання;
- помилково зробив висновок про те, що, усупереч вимогам ст. 253 КПК, слідчий письмово не повідомив підозрюваного, його захисника про тимчасове обмеження їх прав під час проведення НСРД;
- безпідставно зробив висновок стосовно того, що 18 вересня 2014 року ОСОБА_1 затримали працівники поліції до проведення обшуку в приміщенні, де він мешкав;
- необгрунтовано визнав порушення права на захист ОСОБА_1 ;
- порушуючи вимоги ст. 85 КПК, не взяв до уваги показань свідків: понятих ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_4 , ОСОБА_13 , ОСОБА_10 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , працівників поліції ОСОБА_7 , ОСОБА_14 , ОСОБА_9 , ОСОБА_6 , свідка ОСОБА_2 , взяв до уваги тільки показання ОСОБА_1 , взагалі не надав оцінки показанням свідків: понятих ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , працівників поліції ОСОБА_7 , ОСОБА_14 , ОСОБА_9 і ОСОБА_6 ;
- усупереч вимогам п. 2 ч. 2 ст. 419 КПК в ухвалі не вказав установлених обставин з посиланням на докази, а також мотивів визнання окремих доказів недопустимими чи неналежними, мотивів, з яких суд апеляційної інстанції виходив, постановляючи ухвалу.
Позиції учасників судового провадження
Від захисника Ткач Ю.М. надійшли заперечення на касаційну скаргу прокурора, у яких вона просить залишити касаційну скаргу без задоволення.
У судовому засіданні:
- прокурор не підтримав вимоги касаційної скарги;
- захисник та виправданий заперечували щодо задоволення вимог касаційної скарги прокурора.
Мотиви Суду
Відповідно до приписів ст. 433 КПК суд касаційної інстанції перевіряє правильність застосування норм матеріального та процесуального права, правової оцінки обставин і не має права досліджувати докази, встановлювати та визнавати доведеними обставини, що не були встановлені в оскарженому рішенні, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу.
З урахуванням наведеного Суд виходить із тих фактичних обставин провадження, які встановлені судом попередньої інстанцій, і позбавлений надавати оцінку доводам у касаційній скарзі прокурора щодо надання іншої оцінки зібраним у провадженні доказам.
Згідно з вимогами ст. 91 КПК доказуванню у кримінальному провадженні підлягає, зокрема, подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення), а також винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення. Обов`язок доказування цих обставин покладається на слідчого, прокурора та, в установлених КПК випадках, на потерпілого.
На підставі ст. 62 Конституції України, положень ст. 17 КПК обвинувачення не може ґрунтуватися на доказах, отриманих незаконним шляхом, а також на припущеннях; усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь.
За положеннями статей 370, 374 КПК судове рішення повинно бути законним, обґрунтованим і вмотивованим.
Визнаючи ОСОБА_1 винуватим у вчиненні інкримінованого йому правопорушення, суд першої інстанції послався на показання:
- самого ОСОБА_1 , який не визнав свою провину та пояснив, що 19 серпня 2014 року він не міг збути ОСОБА_2 психотропну речовину, оскільки в цей день був на дачі під м. Києвом. Де він перебував 5 вересня 2014 року близько 18:50, не пам`ятає. Однак канабіс в цей час ОСОБА_2 не збував, як не збував йому того ж дня близько 20:30 йому ж психотропні речовини. 18 вересня 2014 року він був за місцем проживання, довго спав і телефон був вимкнений, потім йому надійшло повідомлення від знайомого ОСОБА_15 ( ОСОБА_2 ). Згодом останній зателефонував і спитав, де можна купити амфетамін. Він ( ОСОБА_1 ) не хотів йому в цьому допомагати, однак той знову зателефонував і просив допомогти, бо йому дуже погано. Лише після того як ОСОБА_15 прийшов до нього додому, він погодився йому допомогти знайти амфетамін. У клубі він познайомився з дівчиною, яка повідомила, що знає, де можна дістати амфетамін. Після цього він сказав ОСОБА_15 , що подзвонить йому, коли все буде готово. Також у цей день ОСОБА_15 залишив йому 300 грн. Увечері йому зателефонувала дівчина на ім`я ОСОБА_16 , яка сказала під`їхати за амфетаміном. Коли він повернувся на АДРЕСА_1, його зустрів ОСОБА_15 , якому він за місцем свого проживання відсипав частину амфетаміну, а частину залишив собі для власного вживання. Під час подальших допитів у суді він уточнив, що ОСОБА_15 залишив йому частину психотропної речовини як вдячність за допомогу в її придбанні і він не мав наміру її збувати, а міг вжити виключно сам. Після того як ОСОБА_15 пішов, він зустрічався ще зі своєю знайомою і згодом біля дверей квартири його затримали працівники міліції, які провели в нього обшук. Під час обшуку було виявлено ваги та згорток, який залишив ОСОБА_15 . Також знайшли два пакетики з рожевою речовиною, які він вперше бачив, банківські картки, які він використовував для поділу порошкоподібної речовини, грошові кошти номіналом по 20 та 50 грн, але вони були не його, тому що в нього було всього 2 грн. Вважає, що ОСОБА_15 спровокував його на незаконні дії із психотропною речовиною. Розмову з ОСОБА_15 , яка відображена на відеозаписі, він підтверджує. Отримані від ОСОБА_15 300 грн витратив на проїзд і на придбання психотропної речовини. Психотропні речовини особисто він вживав дуже давно, після чого пролікувався, про що отримав довідку;
- свідка ОСОБА_2 , щодо якого вжито заходи безпеки і який був допитаний поза візуальним спостереженням, про те, що з ОСОБА_1 на прізвисько « ОСОБА_1 » познайомився близько року тому на танцях, де « ОСОБА_1 » пригостив його амфетаміном та запропонував надалі купувати його за гроші. Він залишив йому свій телефон. Згодом він познайомився з працівниками міліції, які сказали, що є хлопець на прізвисько « ОСОБА_1 », якщо він запропонує придбати наркотичні засоби, щоб він їм повідомив. Через деякий час зателефонував ОСОБА_1 і сказав, що може продати амфетамін, про це він повідомив працівників міліції, які вирішили здійснити у останнього контрольні закупки психотропних речовин. Було здійснено всього три оперативні закупки, першу - в серпні 2014 року. Його у присутності понятих оглядали, перевіряли, чи не має сторонніх речей. Після закупки він вийшов з будинку, де проживає ОСОБА_1 та показав придбану речовину, яку вилучили. Аналогічним чином відбулась друга контрольна закупка. Під час третьої довго чекали ОСОБА_1 . Для оперативної закупки працівники міліції вручили йому 300 грн. У ході закупки у нього при собі був тільки мобільний телефон. Гроші за придбану речовину він передавав ОСОБА_1 у квартирі останнього. Номер квартири, де проживає ОСОБА_1 , він не пам`ятає, але пам`ятає, що той живе на третьому поверсі і під`їзд його будинку розмальований. Під час однієї оперативної закупки ОСОБА_1 просив певний час почекати, а за це пригостив його коноплею. Свідок також наполягав, що не вмовляв ОСОБА_1 купувати йому наркотики, останній телефонував йому сам та сказав, що в нього є наркотичний засіб. Під час третьої оперативної закупки довелось довго чекати. Він віддав ОСОБА_1 гроші, але той сказав, що необхідно зачекати 2-3 години. Контрольні закупки він робив лише у ОСОБА_1 . Під час останньої закупки психотропних речовин він проводив відеофіксацію на камеру, яку йому надали працівники міліції;
- свідка ОСОБА_3 про те, що з ОСОБА_1 він не був знайомий. У кінці липня 2014 році на АДРЕСА_1 у м. Києві, коли він був разом зі своїм знайомим, до нього підійшли працівники міліції та почали ставити різні запитання, у тому числі про те, чи не відома їм інформація про можливість розповсюдження будь-якою особою наркотичних засобів. Він згадав, як його знайомий на ім`я ОСОБА_18 в середині липня 2014 року позичав у нього 300 грн, після цього вони заходили в один з будинків на АДРЕСА_1 , де у одній із квартир на третьому поверсі ОСОБА_18 придбав наркотичний засіб. ОСОБА_18 говорив, що придбав наркотики у хлопця на ім`я ОСОБА_1 . Згадавши це, він показав працівникам міліції будинок і під`їзд, де ОСОБА_18 придбав наркотичні засоби;
- свідка ОСОБА_11 - понятого під час закупки амфетаміну та під час обшуку квартири обвинуваченого, який, крім іншого, показав, що не бачив у кого саме закупник купував амфетамін, але той називав ім`я та прізвище цієї особи. Він також пам`ятає, що під час обшуку було вилучено частину коштів, які вручали закупнику працівники міліції;
- свідка ОСОБА_10 - понятого під час оперативної закупки 18 вересня 2014 року, а також близько 23:00 цього того ж дня під час обшуку та вилучення коштів у ОСОБА_1 ;
- свідка ОСОБА_12 - понятого за епізодом від 5 вересня 2014 року, про те, що при ньому був складений протокол огляду ОСОБА_2 , якому залишили лише мобільний телефон та видали гроші в сумі 300 грн. Також було зроблено ксерокопії грошей, переданих ОСОБА_2 для закупівлі амфетаміну. Свідок чув, що амфетамін будуть купувати у особи на прізвище ОСОБА_1 . На закупівлю їхали на двох автомобілях. ОСОБА_2 зайшов до під`їзду, а через деякий час повернувся і сказав, що віддав гроші, але товар не приніс, оскільки його не було, і потрібно було зачекати близько години. При цьому ОСОБА_2 приніс із собою поліетиленовий пакетик із зеленою речовиною рослинного походження. Згодом ОСОБА_2 знову пішов до обвинуваченого додому та повернувся з пакетиком, в якому був рожевий порошок;
- аналогічними показаннями свідка ОСОБА_13 ;
- свідка ОСОБА_4 - понятого під час оперативної закупки на початку серпня 2014 року;
- свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_14 , ОСОБА_9 , ОСОБА_6 працівників Подільського РУ ГУ МВС України у м Києві, які брали участь у контрольних закупках в ОСОБА_1 ;
- свідка ОСОБА_5 , понятого під час оперативної закупки у серпні 2014 року.
Дослідив суд першої інстанції зібрані у провадженні письмові докази:
- протокол обшуку від 19 вересня 2014 року в кімнаті АДРЕСА_1 , згідно з яким було вилучено 2 поліетиленові крафт-пакети порошкоподібною речовиною, шість поліетиленових крафт-пакети, згорток фольги з порошкоподібною речовиною, дві банківські картки, дві трубки червоного та зеленого кольору, а також грошові кошти, в тому числі номіналом 10 грн, серії БЗ № 1654914;
- протоколи огляду покупця та вручення грошових коштів від 19 серпня, 5 та 18 вересня 2014 року;
- протоколи огляду місця події від 19 серпня, 5 та 18 вересня 2014 року;
- дані висновку експерта від 20 вересня 2014 року №1901х, згідно з яким надана на дослідження порошкоподібна речовина рожевого кольору масою 0,306 г містить амфетамін, що належить до психотропних речовин. Маса амфетаміну становить 0,119 г;
- дані висновку експерта від 19 вересня 2014 року № 2102х, відповідно доякого надана на дослідження подрібнена речовина рослинного походження зеленого кольору є особливо небезпечним наркотичним засобом - канабісом. Маса канабісу в перерахунку на суху речовину становить 0,81 г;
- дані висновку експерта від 19 вересня 2014 року № 2103х, згідно з яким надана на дослідження порошкоподібна речовина рожевого кольору, масою 0,224 г, містить амфетамін, що є психотропною речовиною. Маса амфетаміну становить 0,081 г;
- дані висновку експерта від 24 вересня 2014 року № 2257х, згідно з яким надана на дослідження порошкоподібна речовина рожевого кольору масою 0,337 г містить амфетамін, що належить до психотропних речовиною. Маса амфетаміну становить 0,138 г;
- дані висновку експерта від 25 вересня 2014 року № 2258х, згідно з якими передана на експертизу порошкоподібні речовини світло-жовтого та рожевого кольорів 0,501, 0,104, 0,075 г містять психотропну речовину - амфетамін. У нашаруваннях речовини білого кольору на предметах (фрагмент прозорого полімерного матеріалу, електронні ваги, фрагмент скла, дзеркало, пластикова картка, пластикова картка, дві трубки з полімерного матеріалу) виявлено психотропну речовину - амфетамін. У нашаруваннях речовини на інших предметах (корок з отвором, у який вмонтовано металевий предмет, пристрої з двох пошкоджених пляшок) виявлено особливо небезпечний наркотичний засіб - екстракт канабісу. Загальна маса амфетаміну 0,181 г, загальна маса екстракту канабісу - 0,06 г;
- постанову про визнання речових доказів та вирішення питання про їх зберігання від 18 листопада 2014 року, згідно з якою вилучені під час обшуку 19 вересня 2014 року за місцем проживання ОСОБА_1 грошові кошти (50 грн серії КГ2045765, 10 грн серії МЕ1874673, 10 грн серії БЗ1654914), використовувались для документування контрольних закупок психотропної речовини у ОСОБА_1 ;
- інформацію начальника Управління боротьби з незаконним обігом наркотиків ГУ МВС України у м. Києві від 30 вересня 2015 року № 6/1091 за якою із спеціального фонду кошторису МВС України 31 липня 2014 року начальникові ВБНОН Подільського РУ ГУ МВС України у м. Києві ОСОБА_21 було видано 900 грн на проведення контролю за вчиненням злочину у формі оперативної закупки в рамках кримінального провадження №12014100070004994 від 17 липня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК;
- результати перегляду 17 березня 2015 року відеозапису негласних слідчих дій, на якому зафіксовано три зустрічі ОСОБА_2 з ОСОБА_1 18 вересня 2014 року.
За сукупністю вищенаведених доказів суд першої інстанції визнав ОСОБА_1 винуватим у вчиненні інкримінованих йому злочинів.
Переглядаючи у апеляційному порядку кримінальне провадження щодо ОСОБА_1 за апеляційними скаргами сторони захисту, суд апеляційної інстанції за клопотанням захисника передослідив наявні у матеріалах кримінального провадження докази, не погодився з вищезазначеними висновками суду першої інстанції та визнав покладені ним в основу вироку докази недостатніми для підтвердження винуватості ОСОБА_1 в інкримінованому йому злочині.
Зокрема, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про відсутність підстав для заведення оперативно-розшукової справи та проведення НСРД щодо ОСОБА_22 .
При цьому суд апеляційної інстанції зазначив, що згідно з витягом з ЄРДР перші відомості про ОСОБА_22 були внесені 17 липня 2014 року на підставі матеріалів правоохоронних органів та контролюючих державних органів про виявлення фактів вчинення чи підготовки до вчинення кримінальних правопорушень від 16 липня 2014 року, де у фабулі правопорушення зазначено про надходження 15 липня 2014 року до ВБНОН Подільського РУ ГУ МВС України в м. Києві оперативної інформації стосовно того, що у АДРЕСА_1 за місцем проживання ОСОБА_1 займається збутом психотропної речовини - амфетаміну по 300 грн. за 1 г та наркотичного засобу - канабісу по 120 грн за 1 грам, що підтверджується рапортом о/у ВБНОН Подільського РУ ГУ МВС України в м. Києві лейтенанта міліції ОСОБА_6 аналогічного змісту. Однак суд апеляційної інстанції встановив, що дані рапорту щодо надходження оперативної інформації саме 15 липня 2014 року суперечать показаннями свідка ОСОБА_6 у суді першої інстанції про те, що саме на підставі інформації від свідка ОСОБА_3 йому наказали скласти рапорт, оскільки з протоколу допиту цього свідка вбачається, що його було допитано о/у ВБНОН Подільського РУ ГУ МВС України в м. Києві лише 23 липня 2014 року.
Водночас, посилаючись у касаційній скарзі на те, що такі висновки суду апеляційної інстанції є помилковими, прокурор, надаючи свою оцінку доказам, не наводить належних обґрунтувань про те, які при цьому норми КПК були порушені судом апеляційної інстанції та яким чином висновок цього суду про те, що інформація, викладена у рапорті щодо надходження оперативних відомостей саме 15 липня 2014 року не підтверджена наявними у кримінальному провадженні доказами, спростовується показаннями свідка від 23 липня 2014 року.
Разом з тим суд касаційної інстанції відповідно до ст. 433 КПК не має права досліджувати докази, встановлювати та визнавати доведеними обставини, що не були встановлені в оскарженому судовому рішенні, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу.