Постанова
Іменем України
07 червня 2022 року
м. Київ
справа № 754/13554/18-ц
провадження № 61-11309св21
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Синельникова Є. В.,
суддів: Осіяна О. М., Сакари Н. Ю., Хопти С. Ф. (суддя-доповідач), Шиповича В. В.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1 ,
відповідач - ОСОБА_2 ,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційні скарги представника ОСОБА_2 - Щиглова Євгенія Олександровича та ОСОБА_1 на постанову Київського апеляційного суду від 16 червня 2021 року у складі колегії суддів: Мостової Г. І., Сержанюка А. С., Сліпченка О. І.,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У вересні 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання договору позики недійсним та визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню.
Позов мотивовано тим, що під час підготовки необхідних документів про продаж земельної ділянки АДРЕСА_1 , яка належала позивачу на праві особистої приватної власності, йому стало відомо про накладення арешту на зазначене нерухоме майно.
Згодом ОСОБА_1 стало відомо про те, що на виконанні у приватного виконавця Кісельової В. В. перебувало виконавче провадження щодо виконання виконавчого напису № 1421, вчиненого 09 серпня 2018 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Змисловською Т. В.
Підставою для вчинення виконавчого напису був договір позики, укладений між ним та ОСОБА_4 , посвідчений 29 квітня 2010 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Курковською Я. Л.
ОСОБА_1 зазначав, що вказаний договір позики він з ОСОБА_4 ніколи не укладав, грошових коштів у позику від нього не отримував і особисто він не знайомий з відповідачем.
Крім того, звернувшись до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л. отримав відповідь, що оспорюваний договір позики нею не посвідчувався, підпис у договорі підроблений, печатка не відповідала зразку тієї, якою вона користувалась під час роботи.
Позивач вважав, що виконавчий напис є таким, що не підлягає виконанню, оскільки договір позики він не укладав.
З урахуванням викладеного, ОСОБА_1 просив суд визнати договір позики, укладений між ним та ОСОБА_2 від 29 квітня 2010 року недійсним та визнати виконавчий напис, вчинений 09 серпня 2018 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Змисловською Т. В. таким, що не підлягає виконанню, а також вирішити питання про розподіл судових витрат.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Рішенням Деснянського районного суду м. Києва від 13 листопада 2020 року у складі судді Клочко І. В. у задоволенні позову ОСОБА_1 відмовлено.
Рішення суду першої інстанції мотивовано відсутністю в матеріалах справи оригіналу договору позики від 29 квітня 2010 року, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , посвідченого приватним нотаріусом Київського нотаріального округу Курковською Я. П.
Разом із цим, суд першої інстанції виходив із того, що будь-яких інших правових підстав для визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, окрім відсутності боргових зобов`язань між сторонами, ОСОБА_1 у позовній заяві не наведено.
Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції
Постановою Київського апеляційного суду від 16 червня 2021 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Деснянського районного суду м. Києва від 13 листопада 2020 року скасовано й ухвалено нове судове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання договору позики недійсним та визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню задоволено частково.
Позовні вимоги про визнання недійсним договору позики, укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Курковською Я. Л. 29 квітня 2010 року та зареєстрованого у реєстрі № 1086 залишено без задоволення.
Визнано виконавчий напис, вчинений 09 серпня 2018 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Змисловською Т. В. та зареєстрований у реєстрі № 1421 таким, що не підлягає виконанню.
Вирішено питання про розподіл судових витрат.
Постанова суду апеляційної інстанції мотивована тим, що договір позики, відповідно до умов якого ОСОБА_1 отримав від ОСОБА_2 грошові кошти у розмірі 7 980 000,00 грн, строком повернення не пізніше 31 травня 2018 року у приміщенні нотаріальної контори 29 квітня 2010 року в присутності нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не укладався, а також на вказаному спеціальному бланку нотаріального документа серії ВМТ 427754 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Курковською Я. Л. не виготовлявся, не посвідчувався та не реєструвався у реєстрі за № 1086.
При цьому суд апеляційної інстанції виходив із того, що той факт, що дата посвідчення договору відповідає даті використання спеціального бланку нотаріального документа, не підтверджує факт укладення договору позики, що оспорюється позивачем у справі.
Також колегія суду апеляційної інстанції виходила із того, що правочин, який не вчинено (договір, який не укладено) не може бути визнаний недійсним, тому відмовила у задоволенні зазначених позовних вимог.
Задовольняючи позовні вимоги про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, суд апеляційної інстанції виходив із того, що оскільки договір позики між сторонами не укладався, то відсутні підстави вважати, що ОСОБА_2 були передані, а ОСОБА_1 були отримані грошові кошти у розмірі 7 980 000 грн, та у ОСОБА_1 виник обов`язок їх повернення до 31 травня 2018 року.
При цьому суд апеляційної інстанції виходив із того, що з урахуванням встановлених судом зазначених конкретних обставин у справі про те, що між сторонами указаний договір позики не укладався і не виник у ОСОБА_1 обов`язок повернення коштів, у цьому випадку, ефективним способом захисту права, яке позивач вважає порушеним, буде припинення безпідставного стягнення з позивача на користь відповідача шляхом визнання виконавчого напису, вчиненого 09 серпня 2018 року приватним нотаріусом Змисловською Т. В. та зареєстрований у реєстрі № 1421 таким, що не підлягає виконанню.
Короткий зміст вимог касаційних скарг та їх доводи
У липні 2021 року до Верховного Суду надійшла касаційна скарга представника ОСОБА_2 - Щиглова Є. О. , в якій заявник просить скасувати оскаржувану постанову суду апеляційної інстанції та залишити в силі рішення суду першої інстанції.
Касаційна скарга представника ОСОБА_2 - Щиглова Є. О. мотивована тим, що суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладеного у постановах Верховного Суду від 15 січня 2020 року у справі № 305/2082/14-ц та від 06 травня 2020 року у справі № 320/7932/16-ц.
Представник ОСОБА_2 - Щиглова Є. О. вважає, що позовна давність сплинула 29 квітня 2013 року, оскільки оспорюваний договір позики було укладено між сторонами 29 квітня 2010 року. При цьому матеріали справи не містять належних та допустимих доказів того, що позивач дізнався про цей договір з матеріалів виконавчого провадження.
Разом із цим вважає, що накази Головного управління юстиції у м. Києві від 04 квітня 2012 року № 618 та від 01 червня 2012 року № 1087 не можуть вважатися належними чином засвідченими копіями документів, оскільки вони зняті не з оригіналів документів, а із їх копій, що підтверджується ксеропійованою відміткою «Копія» у правому верхньому куті перших аркушів зазначених документів, що ставить під сумнів їх достовірність.
У серпні 2021 року до Верховного Суду надійшла касаційна скарга ОСОБА_1 , в якій заявник просить скасувати оскаржувану постанову суду апеляційної інстанції в частині відмови у визнанні договору позики недійсним та ухвалити нове судове рішення про задоволення позову у цій частині.
Касаційну скаргу ОСОБА_1 мотивовано тим, що суд апеляційної інстанції дійшов правильного висновку щодо відсутності його волі на укладення договору позики від 29 квітня 2010 року, у зв`язку із цим, на думку ОСОБА_1 , суд повинен був визнати цей договір недійсним.
Також вважає, що відсутні висновки Верховного Суду щодо питання застосування норм права у подібних правовідносинах.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 29 липня 2021 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою представника ОСОБА_2 - Щиглова Є. О. та витребувано матеріали справи № 754/13554/18-ц із Деснянського районного суду м. Києва.
У серпні 2021 року до Верховного Суду надійшли матеріали справи.
Ухвалою Верховного Суду від 08 вересня 2021 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 .
Ухвалою Верховного Суду від 29 вересня 2021 року зупинено дію постанови Київського апеляційного суду від 16 червня 2021 року у частині визнання виконавчого напису, вчиненого 09 серпня 2018 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Змисловською Т. В., та зареєстрованого у реєстрі № 1421, таким, що не підлягає виконанню, до закінчення його перегляду в касаційному порядку.
Ухвалою Верховного Суду від 01 листопада 2021 року справу призначено до розгляду.
У серпня 2021 року до Верховного Суду надійшов відзив ОСОБА_1 на касаційну скаргу.
Фактичні обставини справи, встановлені судами
До позовної заяви позивачем додана не засвідчена копія договору позики, укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , де зазначено, що ОСОБА_1 отримав від ОСОБА_2 грошові кошти у розмірі 7 980 000,00 грн, строком повернення не пізніше 31 травня 2018 року; цей договір складено та нотаріально посвідчено в двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких зберігається у справах приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л., а інший видається позикодавцю (а. с. 14, 15, т. 1).
Аналогічна копія оспорюваного договору була надана представником ОСОБА_2 адвокатом Щигловим Є. О. до відзиву на позовну заяву (від 10 грудня 2018 року вх. № 57670) з відміткою «Згідно з оригіналом» (а. с. 43, 52, т. 1).
Згідно умов оспорюваного договору нотаріусом Київського міського нотаріального округу Курковською Я. Л. для позичальника ОСОБА_1 примірник оригіналу оспорюваного договору не виготовлявся та останньому не видавався.
Відповідно до наказу Головного управління юстиції у м. Києві від 04 квітня 2012 року № 618 діяльність приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л. була припинена.
Наказами Головного управління юстиції у м. Києві від 01 червня 2012 року № 1087 «Про передачу документів нотаріального діловодства та архіву приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л.» та від 11 вересня 2012 № 2092 «Про внесення змін до наказу Головного управління юстиції у м. Києві від 01 червня 2012 року № 1087 «Про передачу документів нотаріального діловодства та архіву приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л.» створено робочу групу Головного управління юстиції у м. Києві для передачі документів нотаріального діловодства та архіву приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л. до Київського державного нотаріального архіву.
Робочою групою було здійснено вилучення справ приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л., про що складено відповідний акт з додатками, який зберігається у реєстраційній справі приватного нотаріуса.
Згідно відповіді Головного територіального управління юстиції у м. Києві Міністерства юстиції України від 30 жовтня 2019 року № 17274/4-19 у цьому акті зазначено, що фізичний стан документів, що вилучаються, неупорядкований, наряди відповідно до номенклатури справ не сформовані. Більша частина справ вилучається розсипом документів. Деякі справи вкладено в папки, складено внутрішній опис, який не відповідає наповненню цих папок. Звірка документів під час вилучення не проводилась.
Станом на час розгляду справи судом апеляційної інстанції архів та документи нотаріального діловодства та архіву приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л. фактично знаходяться у приміщенні Київського державного нотаріального архіву, акт прийому-передачі не підписаний, отже документи нотаріального діловодства на зберігання до архіву не передані.
Примірник договору позики від 29 квітня 2010 року за реєстровим № 1086, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у справах приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л. відсутній, про що вказано у відповіді начальника Управління нотаріату Центрального міжрегіонального Управління Міністерства юстиції від 15 березня 2021 року № 12428/6-21 (а. с. 148, т. 2).
Ухвалою Деснянського районного суду м. Києва від 17 лютого 2020 року у задоволенні клопотання представника ОСОБА_1 - ОСОБА_5 про призначення у справі судової почеркознавчої експертизи відмолено, у зв`язку із відсутністю оригіналу оспорюваного договору позики.
З наданої копії оспорюваного договору вбачається, що договір позики від 29 квітня 2010 року був виготовлений на нотаріальному бланку серії ВМТ № 427754 та посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Курковською Я. Л. 29 квітня 2010 року та зареєстрований у реєстрі за № 1086 (а. с. 14, 15, т. 1).
Відповідно до витягу з Єдиного реєстру спеціальних бланків нотаріальних документів від 23 листопада 2018 року, вказаний вище спеціальний бланк нотаріального документа був витрачений 29 квітня 2010 року по коду витрачання 3 - інші договори (а. с. 50, т. 1).
У справі № 02-33 том № 1 «Реєстр для реєстрації нотаріальних дій» за 2010 рік приватного нотаріуса Київського нотаріального округу Курковської Я. Л. за 29 квітня 2010 року відсутній запис за реєстровим № 1086, про що вказано у відповіді начальника Управління нотаріату Центрального міжрегіонального Управління Міністерства юстиції від 15 березня 2021 року № 12428/6-21 (а. с. 148, т. 2).
Остання нотаріальна дія вчинена приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Курковською Я. Л. 31 грудня 2010 року за реєстровим № 2485, при цьому за період з 04 січня 2010 року по 14 липня 2010 року включно закінчується реєстровим № 962 (а. с. 55, т. 2).
Відповідно до опису справ 2010 року, складеного робочою групою 29 квітня 2010 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Курковською Я. Л. посвідчено договір між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 за реєстровим № 484, що вбачається з акту про вилучення справ приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л. для передачі на зберігання до державного нотаріального архіву з додатками (відповідь Головного територіального управління юстиції у м. Києві Міністерства юстиції України від 30 жовтня 2019 року № 17274/4-19) (а. с. 47-147, т. 2).
Відповідно до внутрішнього опису справи № 02-03 (том 2), складеного приватним нотаріусом Київського нотаріального округу Курковською Я. Л., 29 квітня 2010 року посвідчено лише один договір, а саме договір купівлі-продажу квартири між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 за реєстровим № 498, що вбачається з акту про вилучення справ приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Курковської Я. Л. для передачі на зберігання до державного нотаріального архіву з додатками (відповідь Головного територіального управління юстиції у м. Києві Міністерства юстиції України від 30 жовтня 2019 року № 17274/4-19) (а. с. 47-147, т. 2).
09 серпня 2018 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Змисловською Т. В. вчинений виконавчий напис у розмірі 8 073 792,00 грн, з яких: 7 980 000,00 грн - сума боргу; 47 880,00 грн - індекс інфляції за весь час прострочення; 45 912,33 грн - 3 % річних за період з 01 червня 2018 року по 09 серпня 2018 року (а. с. 16, т. 1).
Постановою приватного виконавця Кісельової В. В. від 15 серпня 2018 року відкрито виконавче провадження № 57016661 за вказаним виконавчим написом від 09 серпня 2018 року № 421 та накладено арешт на земельну ділянку АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_1 (а. с. 18, 19, т. 1).
14 серпня 2018 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Змисловською Т. В. видано дублікат виконавчого напису (а. с. 17, т. 1).
14 серпня 2018 року ОСОБА_2 звертався до Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві із заявою про викрадення з автомобіля «Деу-Нубіра», реєстраційний номер НОМЕР_1 , поблизу ринку Троєщина по вул. Електротехнічній, № 2 у м. Києві папки з нотаріально засвідченими документами (а. с. 145, т. 1).
Представник ОСОБА_2 під час апеляційного розгляду справи стверджував, що 15 серпня 2018 року для вчинення дублікату виконавчого напису ним було подано необхідні документи, зокрема і оригінал оспорюваного договору позики від 29 квітня 2010 року.
На підтвердження цього відповідачем було надано: