Постанова
Іменем України
03 травня 2022 року
м. Київ
справа № 0907/8400/2012
провадження № 61-4097св21
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Ступак О. В.,
суддів: Гулейкова І. Ю., Олійник А. С., Погрібного С. О.,
Яремка В. В. (суддя-доповідач),
учасники справи:
заявник - Товариство з обмеженою відповідальністю «Преміум Лігал Колекшн»,
стягувач - Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра»,
боржники: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 19 листопада 2020 року у складі судді Тринчука В. В. та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 16 лютого 2021 року у складі колегії суддів: Горейко М. Д., Василишин Л. В., Максюти І. О.,
ВСТАНОВИВ:
ОПИСОВА ЧАСТИНА
Короткий зміст позовних вимог та рішень судів
У жовтні 2020 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Преміум Лігал Колекшн» (далі - ТОВ «Преміум Лігал Колекшн») звернулося до суду із заявою про заміну стягувача у виконавчому документі.
На обґрунтування заяви посилалося на таке. 30 липня 2012 року Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області ухвалено рішення у справі № 0907/8400/2012, яким стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» (далі - ПАТ «КБ «Надра») заборгованість за кредитним договором від 30 липня 2007 року № 979/2007 у розмірі 609 007,11 грн та 3 219,00 грн витрат зі сплати судового збору.
30 квітня 2020 року між ПАТ «КБ «Надра» та ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» укладений договір № GL3N217215-ПВ про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги, відповідно до умов якого ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» набуло права вимоги за кредитним договором від 30 липня 2007 року № 979/2007, а також договором поруки та договором іпотеки, укладеними з метою належного виконання кредитних зобов`язань. Тому, на цей час всі права кредитора та іпотекодержателя належать ТОВ «Преміум Лігал Колекшн», який є правонаступником стягувача у справі № 0907/8400/2012.
Заявник просив замінити стягувача у виконавчому листі № 0907/8400/2012 з ПАТ «КБ «Надра» на ТОВ «Преміум Лігал Колекшн».
Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 19 листопада 2020 року заяву задоволено. Здійснено процесуальне правонаступництво у справі № 0907/8400/2012 щодо позивача (стягувача) ПАТ «КБ «Надра» на ТОВ «Преміум Лігал Колекшн». Замінено стягувача ПАТ «КБ «Надра» на його правонаступника ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» у виконавчому листі № 0907/8400/2012, виданому Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області на виконання рішення цього суду у справі № 0907/8400/2012 від 30 липня 2012 року за позовом ПАТ «КБ «Надра» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором від 30 липня 2007 року № 979/2007 у розмірі 609 007,11 грн, судового збору у розмірі 3 219,00 грн.
Ухвала мотивована тим, що на підставі договору № GL3N217215-ПВ про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги від 30 квітня 2020 року, укладеного між ПАТ «КБ «Надра» та ТОВ «Преміум Лігал Колекшн», останнє набуло права вимоги за кредитним договором від 30 липня 2007 року № 979/2007, а тому заява про заміну стягувача у виконавчому листі № 0907/8400/2012 підлягає задоволенню.
Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 16 лютого 2021 року ухвалу Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 19 листопада 2020 року скасовано, ухвалено нове рішення про задоволення заяви. Замінено стягувача ПАТ «КБ «Надра» на його правонаступника ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» у виконавчому листі № 0907/8400/2012, виданому Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області на виконання рішення цього суду у справі № 0907/8400/2012 від 30 липня 2012 року про стягнення в солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором від 30 липня 2007 року № 979/2007 у розмірі 609 007,11 грн та 3 219,00 грн витрат зі сплати судового збору.
Скасовуючи рішення суду першої інстанції та ухвалюючи нове судове рішення, апеляційний суд виходив з того, що оскаржувана ухвала у цій справі постановлена судом 19 листопада 2020 року за відсутності учасників справи, що підтверджується протоколом судового засідання від 19 листопада 2020 року, доказів належного повідомлення ОСОБА_1 про розгляд справи 19 листопада 2020 року матеріали справи не містять. Оскільки ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» набуло всіх прав кредитора ПАТ «КБ «Надра» у тому числі й право на стягнення заборгованості за кредитним договором від 30 липня 2007 року № 979/2007 згідно з рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 30 липня 2012 року, то наявні підстави для заміни стягувача у виконавчому листі № 0907/8400/2012, виданому Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області на виконання зазначеного рішення суду.
Короткий зміст та узагальнені доводи касаційної скарги і позиції інших учасників
У березні 2021 рокуОСОБА_1 звернулася до Верховного Суду із касаційною скаргою, в якій, посилаючись на неправильне застосування норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить ухвалу Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 19 листопада 2020 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 16 лютого 2021 року скасувати, справу направити на новий розгляд до суду першої інстанції.
Касаційна скарга мотивована тим, що суди попередніх інстанцій ухвалили незаконні рішення, визнавши доведеними обставини набуття ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» усіх прав кредитора ПАТ «КБ «Надра», у тому числі й права на стягнення заборгованості за кредитним договором від 30 липня 2007 року № 979/2007. У матеріалах справи відсутні докази на підтвердження обставин здійснення повної оплати за договором відступлення на час або після його укладення, тобто доказів, які б підтверджували належність виконання заявником своїх зобов`язань за договором, що є самостійною та достатньою підставою для відмови у задоволенні заяви про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником. Подані ТОВ «Преміум Лігал Колекшн»копії додатків до заяви про заміну стягувача не відповідають вимогам статті 95 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України). Правонаступник стягувача у своїй заяві просив суд замінити стягувача за виконавчим листом у зв`язку з переходом до ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» прав кредитора за кредитним договором, а не у виконавчому провадженні та не надав доказів існування зобов`язань перед ОСОБА_1 . Крім того, з моменту видачі виконавчого листа і до звернення ТОВ «Преміум Лігал Колекшн»до суду із заявою минуло понад 7 років, а отже, за відсутності відомостей про стан виконавчого провадження, суди були позбавлені можливості заміни стягувача у виконавчому листі за спливом такого строку та відсутності відомостей про виконання зобов`язання.
Підставами відкриття касаційного провадження є підстави, передбачені частиною другою статті 389 ЦПК України, а саме порушення норм матеріального та процесуального права: статті 1077 ЦК України, статей 76 - 78, 95, 183, 263 ЦПК України, статей 6, 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
У квітні 2021 року на адресу Верховного Суду надійшов відзив на касаційну скаргу від ТОВ «Преміум Лігал Колекшн», у якому товариство просить касаційну скаргу залишити без задоволення, а оскаржувані рішення судів першої та апеляційної інстанцій - без змін.
На обґрунтування відзиву посилається на те, що у матеріалах справи наявні належні докази на підтвердження укладення договору про відступлення та набуття ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» права грошової вимоги за кредитним договором до ОСОБА_1 . Заміна сторони виконавчого провадження її правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу. Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно із Законом України «Про виконавче провадження».
Рух справи в суді касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 31 березня 2021 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на підставі частини другої статті 389 ЦПК України.
Ухвалою Верховного Суду від 26 квітня 2022 року справу призначено до розгляду.
МОТИВУВАЛЬНА ЧАСТИНА
Позиція Верховного Суду
Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
Частиною першою статті 402 ЦПК України встановлено, що у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.
Згідно з частиною другою статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пунктах 2, 3 частини першої цієї статті, в тому числі ухвали суду першої інстанції на дії (бездіяльність) органів державної виконавчої служби, приватного виконавця після їх апеляційного перегляду, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Вивчивши матеріали цивільної справи, перевіривши доводи касаційної скарги, Верховний Суд дійшов висновку, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню з огляду на таке.
Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права
Відповідно до статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Зазначеним вимогам оскаржуване рішення суду апеляційної інстанцій не відповідає.
Суди встановили, що рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 30 липня 2012 року у справі №0907/8400/2012 за позовом ПАТ «КБ «Надра» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором позов задоволено, стягнуто в солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «КБ «Надра» заборгованість за кредитним договором від 30 липня 2007 року № 979/2007 у розмірі 609 007,11 грн та 3 219,00 грн витрат зі сплати судового збору (а. с. 52-54).
На виконання зазначеного рішення Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області видано чотири виконавчих листи.
30 квітня 2020 року між ПАТ «КБ «Надра» та ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» укладений договір № GL3N217215-ПВ про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги, відповідно до умов якого до ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» перейшли права вимоги ПАТ «КБ «Надра» до боржників, зазначених у додатку № 1 до цього договору (а. с. 58-60).
Відповідно до пункту 2.2 зазначеного договору новий кредитор в день укладення цього договору, але в будь-якому випадку не раніше моменту отримання банком у повному обсязі коштів, відповідно до пункту 4.1 цього договору, набуває такі права кредитора за основними договорами: право вимагати належного виконання боржниками зобов`язань за основними договорами щодо сплати боржниками грошових коштів у сумах, вказаних у додатку № 1 до цього договору та визначених на момент набуття новим кредитором права вимоги.
Згідно з пунктом 4.1 договору сторони домовились, що за відступлення права вимоги за основними договорами новий кредитор сплачує банку грошові кошти у сумі 11 578 696,81 грн, які сплачуються новим кредитором банку у повному обсязі до моменту набрання чинності цим договором, відповідно до пункту 6.5 цього договору, на підставі протоколу, складеного за результатами відкритих торгів (аукціону), переможцем яких став новий кредитор.
Пунктом 6.5 визначено, що цей договір набуває чинності з дня його підписання сторонами і скріплення відтисками печаток сторін і нотаріального посвідчення.
Додатком №1 до договору є реєстр договорів, права вимоги за якими відступаються, та боржників/поручителів/заставодавців/дебіторів за такими договорами, де під номером 226 зазначено боржника/іпотекодавця ОСОБА_1 та поручителя ОСОБА_2 (а. с. 60).
Питання процесуального правонаступництва врегульовано частиною першою статті 55 ЦПК України, відповідно до якої у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.
Процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав та обов`язків від однієї особи до іншої. Виникнення процесуального правонаступництва безпосередньо пов`язане із переходом матеріальних прав між такими особами. Заміна сторони правонаступником відбувається, як правило, у випадках зміни суб`єкта права або обов`язку у правовідношенні, коли новий суб`єкт права (позивач, відповідач або третя особа) повністю або частково приймає на себе права чи обов`язки попередника.
Для настання процесуального правонаступництва необхідно встановити факт переходу до особи матеріальних прав попередника. У кожному конкретному випадку для вирішення питання про можливість правонаступництва суду необхідно досліджувати відповідні фактичні обставини, передбачені нормами матеріального права.
Підставою для процесуального правонаступництва є правонаступництво у матеріальному правовідношенні, яке настало після відкриття провадження у справі. Відтак особливості здійснення процесуального правонаступництва визначаються особливостями норм матеріального права, що регулюють перехід прав й обов`язків у матеріальних правовідносинах від особи до її правонаступника, або в інших випадках зміни сторони у правовідносинах, з яких виник спір.
Отже, процесуальне правонаступництво, передбачене статтею 55 ЦПК України, є переходом процесуальних прав та обов`язків сторони у справі до іншої особи у зв`язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні.