Постанова
Іменем України
05 травня 2022 року
м. Київ
справа № 748/35/20-ц
провадження № 61-14776св21
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Коротуна В. М. (суддя-доповідач), Бурлакова С. Ю.,
Червинської М. Є.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1 ,
відповідачі: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_4 , на рішення Чернігівського районного суду Чернігівської області від 29 січня 2021 року у складі судді Майбороди С. М. та постанову Чернігівського апеляційного суду від 17 серпня 2021 року в складі колегії суддів: Мамонової О. Є., Бобрової І. О., Висоцької Н. В.,
В С Т А Н О В И В:
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У січні 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усунення перешкод в користуванні частиною земельної ділянки.
Позовні вимоги мотивовані тим, що він є власником земельної ділянки, площею 0,2855 га, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер 7425581600:03:000:0019. Суміжними з його земельною ділянкою є земельні ділянки відповідачів - кадастровий номер 7425581600:03:000:0108, яка належить ОСОБА_3 та кадастровий номер 7425581600:03:000:0109, яка належить ОСОБА_2 . Відповідачі не дотримуються норм чинного законодавства та Державних будівельних норм України (ДБН) відносно його земельної ділянки.
Порушення своїх прав вбачає в тому, що відповідачі без узгодження з ним облаштували частково на межі, а частково на його земельній ділянці об`єкти, зокрема бетонну плиту, яка є частиною конструкції огорожі від сусідньої ділянки і виступає на територію земель загального користування та частково перешкоджає доступу до огорожі його земельної ділянки, частково на межі знаходиться дерев`яний житловий будинок, який виступає на територію його земельної ділянки без врахування відстані за правилами ДБН. Збудовані вздовж межі його земельної ділянки сусідські будівлі, споруди та огорожі земельних ділянок, конструкції покриттів цих будівель та споруд, що належать відповідачам, за місцем розташування не відповідають положенням ДБН. Також було виявлено, що відсутня водостічна система з дахів споруд та будівлі відповідачів з боку його земельної ділянки; в напрямку водоймища з боку земельної ділянки ОСОБА_2 було перекрито доступ до води шляхом зміни рельєфу берегової лінії, що перешкоджає вільному проходу вздовж берегової лінії. Під час дощів вода стікаючи з об`єктів, будівлі, споруд відповідачів підтоплює його земельну ділянку, чому сприяє й триваюча бездіяльність відповідачів в усуненні вказаних порушень.
Вказані у позові обставини в їх сукупності становлять перешкоди у здійсненні його права користування та розпорядження належним йому майном, що підтверджується висновком експерта за результатами проведення експертного будівельно-технічного та земельно-технічного дослідження від 14 грудня 2019 року № 1/12-2019, та мають бути усунені відповідачами.
Враховуючи викладене, ОСОБА_1 просив усунути йому перешкоди у користуванні частиною земельної ділянки, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер 7425581600:03:000:0019, площею 0,00186 га із загальної площі 0,2855 га, а саме:
1) зобов`язати ОСОБА_2 як власника земельної ділянки з кадастровим номером 7425581600:03:000:0109:
1.1) звільнити частину земельної ділянки № 7425581600:03:000:0019 від:
- частини фундаменту металевої споруди, площею 0,06 кв. м;
- частини дерев`яної будівлі, площею 4,86 кв. м;
- частини споруди (навісу), що примикає до огорожі земельної ділянки, кадастровий номер 7425581600:03:000:0109, яка займає 7,33 кв. м;
шляхом їх демонтажу (часткового розбирання) з наступним розміщенням їх на відстані 1,0 м від межі земельної ділянки № 7425581600:03:000:0019;
- огорожу земельної ділянки кадастровий номер 7425581600:03:000:0109 демонтувати та встановити на межі земельної ділянки з кадастровим номером 7425581600:03:000:0109;
1.2) конструкцію покриття споруди (навісу) привести у відповідність з положенням пункту 3.25 ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень», пункту 6.1.41 ДБН Б.2.2-12:2019 «Планування і забудова територій» шляхом зобов`язання виконати необхідні інженерно-технічні заходи, що запобігатимуть попаданню атмосферних опадів з покрівель та карнизів споруди (навісу) на територію суміжної земельної ділянки №7425581600:03:000:0019, а саме: змінити нахил конструкції покриття споруди (навісу) в бік земельної ділянки кадастровий номер 7425581600:03:000:0109 та виконати заходи з організації водовідведення атмосферних опадів з покрівлі споруди (навісу) на земельну ділянку кадастровий номер 7425581600:03:000:0109;
1.3) кам`яну будівлю на земельній ділянці з кадастровим номером 7425581600:03:000:0109 привести у відповідність до положень пункту 3.25 ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень», пункту 6.1.41 ДБН 5.2.2-12:2019 «Планування і забудова територій», наступним чином:
- частину стіни будівлі перенести на відстань 1,0 м від межі земельної ділянки № 7425581600:03:000:0019;
- змінити нахил частини конструкції покриття кам`яної будівлі в бік земельної ділянки кадастровий номер 7425581600:03:000:0109 та виконати заходи з організації водовідведення атмосферних опадів з покрівлі будівлі на земельну ділянку кадастровий номер 7425581600:03:000:0109;
1.4) металеву споруду на земельній ділянці з кадастровим номером 7425581600:03:000:0109 привести у відповідність до положень пункту 3.25 ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень», п. 6.1.41 ДБН 5.2.2-12:2019 «Планування і забудова територій» наступним чином:
- перенести частину стіни та фундаменту металевої споруди на відстань 1,0 м від межі земельної ділянки № 7425581600:03:000:0019;
- змінити нахил частини конструкції покриття кам`яної будівлі в бік земельної ділянки кадастровий номер 7425581600:03:000:0109 та виконати заходи з організації водовідведення атмосферних опадів з покрівлі споруди на земельну ділянку кадастровий номер 7425581600:03:000:0109;
1.5) зобов`язати виконати необхідні інженерно-технічні заходи, що запобігатимуть опаданню атмосферних опадів з покрівлі та карнизів дерев`яного будинку (дерев`яної будівлі), розташованого частково на території ділянки з кадастровим номером 7425581600:03:000:0109, на територію суміжної земельної ділянки з кадастровим номером 7425581600:03:000:0019, відповідно до положень пункту 3.25 ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень», та відповідно до 6.1.41 ДБН Б.2.2-12:2019 «Планування і забудова територій», а саме: змінити нахил частини конструкції покриття дерев`яного будинку (дерев`яної будівлі) у бік земельної ділянки кадастровий номер 7425581600:03:000:0109 та виконати заходи з організації водовідведення атмосферних опадів з покрівлі дерев`яного будинку (дерев`яної будівлі) на земельну ділянку кадастровий номер 7425581600:03:000:0109;
2) зобов`язати ОСОБА_3 як власника земельної ділянки з кадастровим номером 7425581600:03:000:0108:
2.1) звільнити частину земельної ділянки № 7425581600:03:000:0019 від:
- огорожі земельної ділянки, кадастровий номер 7425581600:03:000:0108, що займає 3,21 кв. м, шляхом демонтування та встановлення на межі земельної ділянки з кадастровим номером 7425581600:03:000:0108;
- частини дерев`яної будівлі, площею 3,14 кв. м, шляхом їх демонтування (часткового розбирання) з наступним розміщенням на земельній ділянці з кадастровим номером 7425581600:03:000:0108 на відстані 1,0 м від межі земельної ділянки номер 7425581600:03:000:0019;
2.2) бетонну конструкцію, яка є фундаментною частиною конструкції огорожі земельної ділянки кадастровий номер 7425581600:03:000:0108, яка виступає на територію земель загального користування та частково перешкоджає доступу до огорожі земельної ділянки ОСОБА_1 , привести у відповідність до пункту 3.25 ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень», пункту 6.1.34 ДБН - 2.2-12:2019 «Планування і забудова територій» шляхом демонтування;
2.3) споруду, яка розташована в притул до огорожі земельної ділянки з кадастровим номером 7425581600:03:000:0108, привести у відповідність до положень 3.25 ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень», пункту 6.1.41 ДБН Б.2.2-12:2019 «Планування і забудова територій» наступним чином:
- дерев`яну стіну споруди перенести на відстань 1,0 м від межі земельної ділянки № 7425581600:03:000:0019;
- змінити нахил конструкції покриття споруди в бік земельної ділянки кадастровий номер 7425581600:03:000:0108 та виконати заходи з організації водовідведення атмосферних опадів з покрівлі споруди на земельну ділянку кадастровий номер 7425581600:03:000:0108;
2.4) зобов`язати виконати необхідні інженерно-технічні заходи, що запобігатимуть попаданню атмосферних опадів з покрівлі та карнизів дерев`яного будинку (дерев`яної будівлі), розташованого частково на території ділянки з кадастровим номером 7425581600:03:000:0108, на територію суміжної земельної ділянки з кадастровим номером № 7425581600:03:000:0019, відповідно до положень пункту 3.25 ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень», та відповідно до пункту 6.1.41 ДБН Б.2.2-12:2019 «Планування і забудова територій», а саме: змінити нахил частини конструкції покриття дерев`яного будинку (дерев`яної будівлі) у бік земельної ділянки кадастровий номер 7425581600:03:000:0108 та виконати заходи з організації водовідведення атмосферних опадів з покрівлі дерев`яного будинку (дерев`яної будівлі) на земельну ділянку кадастровий номер 7425581600:03:000:0108.
Короткий зміст рішення судів першої та апеляційної інстанцій
Рішенням Чернігівського районного суду Чернігівської області від 29 січня 2021 року, залишеним без змін постановою Чернігівського апеляційного суду від 17 серпня 2021 року, в задоволенні позову відмовлено.
Відмовляючи в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 , суд першої інстанції, з висновками якого погодився апеляційний суд, виходив із їх недоведеності, оскільки будь-яких належних та допустимих доказів на підтвердження заявлених позовних вимог позивач не надав.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
У вересні 2021 року представник ОСОБА_1 - ОСОБА_4 , подав до Верховного Суду касаційну скаргу, в якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати рішення суду першої інстанції та постанову апеляційного суду та передати справу на новий розгляд до суду першої інстанції.
Аргументи учасників справ
Доводи особи, яка подала касаційну скаргу
Підставою касаційного оскарження вказаного судового рішення заявник зазначає неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме: застосування апеляційним судом в оскаржуваному рішенні норми права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Великої Палати Верховного Суду від 05 червня 2018 року в справі № 523/6003/14-ц, постанові Великої Палати Верховного Суду від 19 червня 2018 року в справі № 922/2383/16, постанові Великої Палати Верховного Суду від 20 червня 2018 року в справі № 755/7957/16-ц, постанові Великої Палати Верховного Суду від 26 червня 2018 року в справі № 2/1712/783/2011, постанові Великої Палати Верховного Суду від 26 червня 2018 року в справі № 727/1256/16-ц, постанові Великої Палати Верховного Суду від 04 липня 2018 року в справі № 522/2732/16-ц, постанові Великої Палати Верховного Суду від 20 березня 2019 року в справі № 514/1571/14-ц, постанові Верховного Суду від 09 липня 2020 року в справі № 751/10440/16-ц, постанові Верховного Суду від 05 серпня 2020 року в справі № 310/6072/16-ц, постанові Верховного Суду
від 18 червня 2021 року в справі № 812/1926/17, постанові Великої Палати Верховного Суду від 16 травня 2018 року в справі № 910/24198/16, постанові Великої Палати Верховного Суду від 04 липня 2018 року в справі № 819/353/16, постанові Великої Палати Верховного Суду від 05 грудня 2018 року в справі № 826/23064/15, постанові Великої Палати Верховного Суду від 27 лютого 2019 року в справі № 826/8273/16, постанові Верховного Суду від 05 грудня 2018 року в справі № 346/5603/17, постанові Верховного Суду від 03 травня 2018 року в справі № 404/251/17, постанові Великої Палати Верховного Суду від 16 лютого 2021 року в справі № 910/2861/18, додаткові постанові Верховного Суду від 20 травня 2019 року в справі № 916/2102/17, додаткові постанові Верховного Суду від 25 червня 2019 року в справі № 909/371/18, постанові Верховного Суду від 05 червня 2019 року в справі № 922/928/18, постанові Верховного Суду від 30 липня 2019 року в справі № 911/739/15, постанові Верховного Суду від 01 серпня 2019 року в справі № 915/237/18, постанові Великої Палати Верховного Суду від 27 червня 2018 року в справі № 826/1216/16, постанові Верховного Суду від 12 вересня 2018 року в справі
№ 810/4749/15 (пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України).
Крім того, підставою касаційного оскарження судових рішень заявник зазначає неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме: відсутність висновку Верховного Суду щодо питання застосування норм права у подібних правовідносинах(пункти 3 частини другої статті 389 ЦПК України).
Разом з цим, заявник вказує на порушення судом норм процесуального права, що унеможливило встановлення фактичних обставин, які мають значення для правильного вирішення справи, оскільки суд не дослідив зібрані у справі докази, необґрунтовано відхилив клопотання про витребування, дослідження або огляд доказів або інше клопотання (заяву) учасника справи щодо встановлення обставин, які мають значення для правильного вирішення справи, а також встановив обставини, що мають суттєве значення, на підставі недопустимих доказів (пункт 4 частини другої статті 389 ЦПК України).
Доводи особи, яка подала відзив на касаційну скаргу
У жовтні 2021 року ОСОБА_2 та представник ОСОБА_3 - адвокат Василенко А. А. подали відзиви на касаційну скаргу, у яких зазначили, що рішення судів є законними та обґрунтованими, підстав для їх скасування немає.
Мотивувальна частина
Позиція Верховного Суду
Згідно з положеннями частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права виключно у таких випадках: 1) якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку; 2) якщо скаржник вмотивовано обґрунтував необхідність відступлення від висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду та застосованого судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні; 3) якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах; 4) якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 411 цього Кодексу. Підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пунктах 2, 3 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Частиною першою статті 400 ЦПК України встановлено, що переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, перевіряє правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.