Постанова
Іменем України
04 травня 2022 року
м. Київ
справа № 215/95/15
провадження № 61-19829св21
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Червинської М. Є.,
суддів: Зайцева А. Ю. (суддя-доповідач), Коротенка Є. В., Коротуна В. М., Тітова М. Ю.,
учасники справи:
позивачі: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , яка діє у своїх інтересах та в інтересах непрацездатного сина ОСОБА_3 і є правонаступником ОСОБА_4 ,
відповідачі: ОСОБА_5 , виконавчий комітет Криворізької міської ради,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , яка діє у своїх інтересах та в інтересах непрацездатного сина ОСОБА_3 і є правонаступником ОСОБА_4 , до ОСОБА_5 , виконавчого комітету Криворізької міської ради про визнання недійсним та скасування державного акта на право приватної власності на землю, усунення перешкод в користуванні власністю
за касаційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Дніпровського апеляційного суду від 19 жовтня 2021 року у складі колегії суддів: Бондар Я. М., Барильської А. П., Зубакової В. П.,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У січні 2015 року ОСОБА_1 , ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , яка діє у своїх інтересах та в інтересах непрацездатного сина ОСОБА_3 , звернулися до суду з позовом, у якому, уточнивши свої позовні вимоги у липні 2016 року, просили визнати недійсним та скасувати державний акт на право приватної власності на землю від 22 серпня 2000 року серії І-ДП № 036517, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 12825, згідно з яким ОСОБА_5 була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,1900 га в межах згідно з планом для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; усунути перешкоду, яку чинить ОСОБА_5 , у користуванні власністю ОСОБА_1 1/4 часткою житлового будинку з господарчими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , яка діє у своїх інтересах та в інтересах непрацездатного сина ОСОБА_3 , - 1/4 часткою житлового будинку АДРЕСА_3 , яка складається з квартири АДРЕСА_4 , зобов`язавши ОСОБА_5 знести паркан, встановлений навпроти хвірток з квартир АДРЕСА_5 та АДРЕСА_6 та надати доступ для входу і заїзду до квартир АДРЕСА_5 та АДРЕСА_6 .
Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивачі посилалися на те, що ОСОБА_4 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , належить на праві спільної сумісної власності 1/4 частина будинку АДРЕСА_3 , яка складається з квартири АДРЕСА_4 . ОСОБА_1 є власником 1/4 частини житлового будинку з господарчими спорудами на АДРЕСА_2 .
На підставі рішення виконавчого комітету Криворізької міської ради від 14 червня 2000 року ОСОБА_5 був виданий державний акт на право приватної власності на землю, згідно з яким була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,1900 га в межах згідно з планом для будівництва обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
На думку позивачів, цим рішенням порушено їх права щодо користування належною їм земельною ділянкою. Зокрема, вони не можуть користуватися належним їм майном, оскільки ОСОБА_5 у 2015 році встановила металевий паркан, який закрив вихід з їх квартир, а саме прохід через хвіртки на АДРЕСА_7 , чим позбавила можливості проїзду швидкої допомоги до людини з інвалідністю ОСОБА_6 , та до людини похилого віку ОСОБА_4 ; відсутній проїзд для автомобілів газової, пожежної служб та швидкої. У зв`язку з цим просили позов задовольнити.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Тернівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області рішенням від 02 листопада 2020 року позов задовольнив. Визнав недійсним та скасував державний акт на право приватної власності на землю від 22 серпня 2000 року серії І-ДП № 036517, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 12825, згідно з яким ОСОБА_5 була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,1900 га в межах згідно з планом для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Усунув перешкоду, яку чинить ОСОБА_5 у користуванні власністю ОСОБА_1 - 1/4 часткою житлового будинку з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , яка діє у своїх інтересах та в інтересах непрацездатного сина ОСОБА_3 , - 1/4 часткою житлового будинку АДРЕСА_3 , яка складається з квартири АДРЕСА_4 , зобов`язав ОСОБА_5 знести паркан, встановлений навпроти хвірток з квартир АДРЕСА_5 та АДРЕСА_6 та надати доступ для входу та заїзду до квартир АДРЕСА_5 та АДРЕСА_6 . Вирішив питання про розподіл судових витрат.
Суд першої інстанції мотивував рішення тим, що позовні вимоги є доведеними та обґрунтованими, оскільки позивачі надали докази, які свідчать про необґрунтованість та незаконність дій виконавчого комітету Криворізької міської ради при прийняті рішень, як і самих рішень, які стали підставою для видачі державного акта на право приватної власності на землю, та про наявність перешкод позивачам у користуванні належною їм власністю з боку відповідача ОСОБА_5 .
Короткий зміст ухвал та постанови апеляційного суду
Дніпровський апеляційний суд ухвалою від 17 грудня 2020 року у складі судді Бондар Я. М. відкрив апеляційне провадження.
Дніпровський апеляційний суд ухвалою від 19 жовтня 2021 року залучив у справі як правонаступника померлої ОСОБА_4 її спадкоємця ОСОБА_2 .
Дніпровський апеляційний суд постановою від 19 жовтня 2021 року апеляційну скаргу ОСОБА_5 задовольнив. Рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 02 листопада 2020 року скасував та ухвалив нове рішення, яким у задоволенні позову відмовив. Вирішив питання про розподіл судових витрат.
Судове рішення апеляційний суд мотивував тим, що оскаржуваний державний акт виданий на підставі рішення виконавчого комітету Криворізької міської Ради народних депутатів у Тернівському районі від 14 червня 2000 року № 430, тобто компетентним органом, в межах наданих законом повноважень. Встановлення меж земельної ділянки в натурі на АДРЕСА_1 відбувалось із залученням представників суміжних землекористувачів на АДРЕСА_2 ( ОСОБА_7 ) та 12/3 ( ОСОБА_2 ), для підготовки проєктів рішень в частині заяви ОСОБА_5 до виконавчого комітету Криворізької міської ради було надано необхідний пакет документів відповідно до вимог чинного на час звернення законодавства, державний акт на право власності на земельну ділянку видано правомірно.
Короткий зміст касаційної скарги та її узагальнені аргументи, позиції інших учасників справи
У листопаді 2021 року ОСОБА_1 подала до Верховного Суду касаційну скаргу, в якій, посилаючись на неправильне застосування апеляційним судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просила скасувати постанову Дніпровського апеляційного суду від 19 жовтня 2021 року і залишити в силі рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 02 листопада 2020 року.
Підставою касаційного оскарження зазначила те, що суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновків щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду від 26 вересня 2019 року у справі № 1527/632/12, від 11 липня 2018 року у справі № 263/11779/16; відсутній висновок Верховного Суду щодо порушення вимог статті 17 ЗК України в редакції 1990 року, у разі переданні у власність земельної ділянки не на підставі заяви та матеріалів, що вказують її розмір.
Касаційна скарга мотивована неврахування апеляційним судом того, що позивачі довели той факт, що передання земельної ділянки у приватну власність відповідачці відбулося з порушенням порядку надання земельної ділянки у власність та порядку видачі державних актів на землю. Спорудження відповідачкою на спірній земельній ділянці паркану перешкоджає їм користуватися цією ділянкою.
Крім того, зазначила, що суд апеляційної інстанції всупереч вимогам частини третьої статті 34, частини першої статті 359 ЦПК України постановив ухвалу від 17 грудня 2020 року про відкриття апеляційного провадження одноособово у складі судді Бондар Я. М., а не у складі колегії суддів.
У лютому 2022 року ОСОБА_2 подала відзив на касаційну скаргу, в якому просила вимоги касаційної скарги задовольнити.
Рух справи в суді касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 24 січня 2022 року відкрито касаційне провадження у цій справі та витребувано її матеріали із суду першої інстанції.
03 лютого 2022 року справа № 215/95/15 надійшла до Верховного Суду.
Ухвалою Верховного Суду від 14 квітня 2022 року справу призначено до судового розгляду.
Фактичні обставини справи
Апеляційний суд встановив, що на підставі свідоцтва про право власності на житло від 19 грудня 2000 року № Т743 , виданого Управлінням житлово-комунального господарства міськвиконкому, зареєстрованого в Комунальному підприємстві Бюро технічної інвентаризації ОСОБА_4 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , належить на праві спільної сумісної власності 1/4 частка будинку АДРЕСА_3 , яка складається з квартири АДРЕСА_4 .
Згідно з договором дарування від 25 жовтня 2014 року, посвідченим приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Бурлак Р. О., зареєстрованим в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень, ОСОБА_1 є власником 1/4 частки житлового будинку з господарчими спорудами, що за адресою: АДРЕСА_2 .
Звертаючись до суду з позовом, позивачі зазначили, що вони не мають можливості користуватися своїм майном, оскільки ОСОБА_5 - власник будинку на АДРЕСА_1 у 2015 році встановила металевий паркан, який закрив вихід з квартир позивачів, а саме прохід на АДРЕСА_7 , чим позбавила можливості проїзду швидкої допомоги до людини з інвалідністю ОСОБА_3 та до людини похилого віку ОСОБА_4 , а також заблокувала проїзд для автомобілів газової, пожежної служб.
Із наданих виконавчим комітетом Криворізької міської ради документів відомо, що в грудні 1999 року ОСОБА_5 звернулася із заявою до виконавчого комітету про передання їй у приватну власність земельної ділянки за адресою:, АДРЕСА_1 площею 1 000,00 кв. м в постійне користування для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, іншу частину - 888,00 кв. м просила надати їй в довгострокове користування для городництва.
12 січня 2000 року виконавчий комітет Криворізької міської ради прийняв рішення № 51 «Про передачу у приватну власність присадибних земельних ділянок та ділянок для ведення особистого підсобного господарства по заявах громадян», на підставі якого згідно з додатком 2 до цього рішення ОСОБА_8 передано у приватну власність присадибну ділянку площею 1 000,00 кв. м та ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 888,00 кв. м, водночас заяви ОСОБА_5 про надання їй земельної ділянки у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства немає. Рішення про надання ОСОБА_5 у довгострокове користування - оренду земельної ділянки площею 888 кв. м. для городництва згідно із заявою від грудня 1999 року немає.
На час прийняття рішення від 12 січня 2000 року № 51 проєктної документації не було.
Акт встановлення меж земельної ділянки, що передається у приватну власність та користування, датований 17 лютого 2000 року.
14 червня 2000 року виконавчий комітет Криворізької міської ради прийняв рішення № 430 «Про затвердження остаточної площі присадибних земельних ділянок і ділянок для ведення особистого підсобного господарства, переданих у приватну власність, та внесення змін в пункти додатків до рішень виконкому міської ради», на підставі якого ОСОБА_5 було видано державний акт на право приватної власності на землю від 22 серпня 2000 року І-ДП № 036517, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 12825, згідно з яким відповідачу ОСОБА_5 була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,1900 га в межах згідно з планом для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, що за адресою: АДРЕСА_1 .