ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 квітня 2022 року
м. Київ
справа № 826/11425/17
касаційне провадження № К/9901/67427/18
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача - Гончарової І.А.,
суддів - Олендера І.Я., Ханової Р.Ф.,
розглянувши в попередньому судовому засіданні касаційну скаргу Київської міської митниці ДФС на рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 липня 2018 року (головуючий суддя - Федорчук А.Б.)
та постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 13 листопада 2018 року (колегія суддів у складі: головуючий суддя - Земляна Г.В.; судді - Ісаєнко Ю.А., Лічевецький І.О.)
у справі № 826/11425/17за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Данфосс ТОВ»
до Київської міської митниці ДФС
про визнання протиправними та скасування рішень, зобов`язання вчинити дії,
В С Т А Н О В И В:
У вересні 2017 року Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Данфосс ТОВ» (далі - ТОВ з ІІ «Данфосс ТОВ»; позивач) звернулося до суду з адміністративним позовом до Київської міської митниці ДФС (далі - митниця; відповідач), в якому просило: визнати протиправними та скасувати рішення від 14 серпня 2017 року № KT-UA100000-0137-2017, від 18 серпня 2017 року № KT-UA100000-0141-2017, від 22 серпня 2017 року № KT-UA100000-0145-2017 про визначення коду товару повністю; зобов`язати відповідача прийняти рішення про присвоєння коду: 7307221000 згідно з УКТ ЗЕД (фітинги для труб і трубок (наприклад, муфти, коліна, втулки) з чорних металів: - інші, з корозійностійкої (нержавіючої) сталі: - коліна, патрубки та втулки з нанесеною різьбою: - - - втулки) таким товарам: «Гільза до датчика температури ESMU-100, Cu (втулка з нержавіючої сталі з різьбою) арт.087В1190» торговельної марки Danfoss, виробник Tasseron Sensors&Controls, «Гільза до датчика температури ESMU-250, Cu (втулка з нержавіючої сталі з різьбою) арт.087В1191» торговельної марки Danfoss, виробник Tasseron Sensors&Controls, «Гільза до датчика температури ESMU-12, 100 мм (втулка з нержавіючої сталі з різьбою) арт.087В1192» торговельної марки Danfoss, виробник Tasseron Sensors&Controls, задекларованих під кодом 9032900000 згідно з УКТ ЗЕД таким товарам: Зовнішній датчик температури ESMT арт.084N1012, Датчик температури з кабелем до FH-CWF арт.088U0610; торговельної марки Danfoss, виробник: Danfoss (Tianjin) Ltd; Поверхневий датчик температури ESM-11 арт.087В1165, торговельної марки Danfoss, виробник Tasseron Sensors&Controls, Датчик підлоги 3м, 15кОм арт.140F1091 торговельної марки Devi, виробник Rutronik Electronische Bauelemente; «Датчик даху для терморегулятора 850 ІІІ R RU/UA арт.140F1086», «Датчик ґрунту для терморегулятора 850 ІІ арт.140F1088», торговельної марки Devi, виробник Danfoss A/S; Датчик температури EKS 111 1,5м арт.084N1161 торгової марки Danfoss, виробник Danfoss Electronics S.p.a., Універсальний датчик температури ESCM арт.087N0011 торгової марки Danfoss, виробник Danfoss (Tianjin) Ltd, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури AKS 11 5,5м арт.084N0005, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури AKS 11 арт.084N0028, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури AKS 21 W арт.084N2016, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури МВТ 3560-0001-0100-10-120 арт.084Z4036, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури МВТ 5252-0011-0100 арт.084Z8215, торговельної марки Danfoss, виробник Danfoss (Tianjin) Ltd, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури МВТ 5410-000-060-000-G405 арт.084Z5063, торговельної марки Danfoss, виробник Danfoss A/S, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури з кабелем NTC, 3000 mm 2%, арт.077F8769, торговельна марка Epcos, виробництва Epcos AG.
Окружний адміністративний суд м. Києва рішенням від 26 липня 2018 року адміністративний позов задовольнив частково. Визнав протиправними та скасував рішення від 14 серпня 2017 року № KT-UA100000-0137-2017, від 18 серпня 2017 року № KT-UA100000-0141-2017, від 22 серпня 2017 року № KT-UA100000-0145-2017 про визначення коду товару повністю. В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовив повністю.
Шостий апеляційний адміністративний суд постановою від 13 листопада 2018 року рішення суду першої інстанції залишив без змін.
Митниця звернулася до суду касаційної інстанції з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 липня 2018 року, постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 13 листопада 2018 року та прийняти нове рішення, яким відмовити в задоволенні позову в повному обсязі.
В обґрунтування своїх вимог відповідач посилається на порушення судами норм матеріального та процесуального права. При цьому зазначає, що оспорювані товари, заявлені позивачем у митних деклараціях як «датчик температури», фактично виконують функцію вимірювання температури та є «термометрами опору».
Верховний Суд ухвалою від 20 грудня 2018 року відкрив касаційне провадження за касаційною скаргою митниці.
28 грудня 2018 року від позивача надійшов відзив на касаційну скаргу, в якому він зазначив, що доводи касаційної скарги не спростовують правильність застосування судами норм матеріального та процесуального права.
Переглядаючи оскаржувані судові рішення в межах доводів та вимог касаційної скарги, перевіряючи дотримання судами першої та апеляційної інстанцій норм процесуального права при встановленні фактичних обставин у справі та правильність застосування ними норм матеріального права, Верховний Суд дійшов висновку, що касаційна скарга задоволенню не підлягає з огляду на таке.
Судами попередніх інстанцій з`ясовано, що 01 лютого 2016 року між позивачем та компанією DK «Danfoss A/S» (Данія) укладено зовнішньоекономічний договір № DU-99275.
Для митного контролю та митного оформлення товарів, що імпортувалися на митну територію України на підставі зазначеного вище зовнішньоекономічного контракту, ТОВ з ІІ «Данфосс ТОВ» подано митні декларації від 14 серпня 2017 року № UA100120/2017/183619, від 16 серпня 2017 року № UA100120/2017/183861, від 22 серпня 2017 року № UA100120/2017/184164 та визначено код 7307221000 згідно з УКТ ЗЕД (фітинги для труб і трубок (наприклад, муфти, коліна, втулки) з чорних металів: - інші, з корозійностійкої (нержавіючої) сталі: - коліна, патрубки та втулки з нанесеною різьбою: - втулки) таким товарам: Гільза до датчика температури ESMU-100, Cu (втулка з нержавіючої сталі з різьбою) арт.087В1190 торговельної марки Danfoss, виробник Tasseron Sensors&Controls, Гільза до датчика температури ESMU-250, Cu (втулка з нержавіючої сталі з різьбою) арт.087В1191 торговельної марки Danfoss, виробник Tasseron Sensors&Controls, Гільза до датчика температури ESMU-12, 100 мм (втулка з нержавіючої сталі з різьбою) арт.087В1192 торговельної марки Danfoss, виробник Tasseron Sensors&Controls, код 9032900000 згідно з УКТ ЗЕД таким товарам: Зовнішній датчик температури ESMT арт.084N1012, Датчик температури з кабелем до FH-CWF арт.088U0610; торговельної марки Danfoss, виробник: Danfoss (Tianjin) Ltd; Поверхневий датчик температури ESM-11 арт.087В1165, торговельної марки Danfoss, виробник Tasseron Sensors&Controls, Датчик підлоги 3м, 15кОм арт.140F1091 торговельної марки Devi, виробник Rutronik Electronische Bauelemente; Датчик даху для терморегулятора 850 ІІІ R RU/UA арт.140F1086, Датчик ґрунту для терморегулятора 850 ІІ арт.140F1088, торговельної марки Devi, виробник Danfoss A/S; Датчик температури EKS 111 1,5м арт.084N1161 торгової марки Danfoss, виробник Danfoss Electronics S.p.a., Універсальний датчик температури ESCM арт.087N0011 торгової марки Danfoss, виробник Danfoss (Tianjin) Ltd, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури AKS 11 5,5м арт.084N0005, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури AKS 11 арт.084N0028, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури AKS 21 W арт.084N2016, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури МВТ 3560-0001-0100-10-120 арт.084Z4036, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури МВТ 5252-0011-0100 арт.084Z8215, торговельної марки Danfoss, виробник Danfoss (Tianjin) Ltd, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури МВТ 5410-000-060-000-G405 арт.084Z5063, торговельної марки Danfoss, виробник Danfoss A/S, Приладдя для автоматичного керування в холодильному обладнанні та системах опалення: датчик температури з кабелем NTC, 3000 mm 2%, арт.077F8769, торговельна марка Epcos, виробництва Epcos AG.