ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 січня 2022 року
м. Київ
справа № 194/365/16-а
адміністративне провадження № К/9901/21271/18
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
головуючого - Стародуба О.П.,
суддів - Єзерова А.А., Кравчука В.М.,
розглянувши в порядку письмового провадження касаційну скаргу Павлоградського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області на постанову Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 05.05.2017 (суддя - Пономаренко І.П.) та ухвалу Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 05.07.2017 (судді - Мельник В.В., Чепурнов Д.В., Сафронова С.В.) у справі за позовом ОСОБА_1 до Павлоградського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії, встановив:
КОРОТКИЙ ЗМІСТ ПОЗОВНИХ ВИМОГ
У березні 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просив:
визнати протиправними дії відповідача щодо відмови у призначенні йому пенсії на пільгових умовах за Списком №1 виробництв, робіт, професій і показників зі шкідливими й тяжкими умовами праці, зайнятість у яких надає право на пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до статті 14 Закону України "Про пенсійне забезпечення";
зобов`язати відповідача зарахувати йому до пільгового стажу за Списком №1 періоди його роботи у виробничо-будівельній фірми - товаристві "Учур" Якутія Російської Федерації електрослюсарем підземним четвертого розряду з 10.01.1995 по 09.04.1995; прохідником підземним з 10.04.1995 по 31.07.1995; прохідником підземним з 29.08.1995 по 27.02.1998.
ВСТАНОВЛЕНІ СУДАМИ ПОПЕРЕДНІХ ІНСТАНЦІЙ ОБСТАВИНИ СПРАВИ
Судами попередніх інстанцій встановлено, що згідно записів трудової книжки та наказів ТОВ "Учур" позивач працював електрослюсарем підземним четвертого розряду з повним робочим днем в шахті у виробничо-будівельній фірмі "Учур" з 10.01.1995 (наказ №11-к від 25.01.1995), 10.04.1995 переведений прохідником підземним з повним робочим днем в шахті (наказ №45-к від 07.04.1995), 31.07.1995 звільнений по закінченню будівельних робіт на підставі наказу №79-к від 15.07.1995, 29.08.1995 прийнятий у виробничо-будівельну фірму "Учур" на посаду прохідника з повним робочим днем в шахті на підставі наказу №78-к від 29.08.1995, та 27.02.1998 звільнений по закінченню строку договору на підставі наказу № 10-к від 27.02.1998. (а.с. 11 - 12; 27 - 33)
Відповідно до довідок про підтвердження пільгового трудового стажу для призначення пільгової пенсії від 21.10.2010 № 77/1, № 78/1, № 79/1, наданих ЗАТ "Учур" позивач працював з 19.12.1994 по 21.06.1995 прохідником з повним робочим днем в шахті, з 01.08.1995 по 30.12.1995 прохідником з повним робочим днем в шахті, з 26.08.1996 по 27.10.1997 машиністом горно-виїмкових машин з повним робочим днем в шахті. (а.с. 22, 26, 30)
03.02.2016 позивач звернувся до відповідача із заявою про призначення йому пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення". (а.с. 17)
Листом від 17.02.2016 №895/07/52 відповідач відмовив позивачу у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення", оскільки записи трудової книжки про період роботи у виробничо-будівельній фірмі товаристві "Учур" (Якутія) не відповідають первинним документам, а саме уточнюючим довідкам ЗАТ "Учур", в уточнюючих довідках відсутні дані про правонаступництво підприємства та відсутні відомості про те чи займалось підприємство видобутком вугілля або інших корисних копалин, а також відсутні дані про атестацію відповідних робочих місць. (а.с. 18 - 20)
Вважаючи вказане рішення відповідача протиправним, позивач звернувся до суду з цим позовом.
В обґрунтування позовних вимог посилався на те, що спірні періоди роботи з 10.01.1995 у виробничо-будівельній фірмі - товариство "Учур" м. Якутськ, район Крайньої Півночі електрослюсарем підземним третього розряду з повним робочим днем в шахті, з 10.04.1995 по 29.08.1995 прохідником підземним з повним робочим днем в шахті протиправно не зараховано відповідачем до його пільгового стажу роботи, що дає право на призначення пенсії незалежно від віку відповідно до статті 14 Закону України "Про пенсійне забезпечення", оскільки такі періоди підтверджуються записами трудової книжки та пільговими довідками.
Крім того, посилається на те, що законодавцем покладено обов`язок проведення атестації робочих місць на керівників підприємств, а тому її непроведення не може позбавити громадян їх конституційного права на соціальний захист щодо вирішення питань надання пенсій за віком.
КОРОТКИЙ ЗМІСТ РІШЕНЬ СУДІВ ПОПЕРЕДНІХ ІНСТАНЦІЙ
Постановою Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 05.05.2017, яка залишена без змін ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 05.07.2017, позов задоволено.
Визнано протиправними дії відповідача щодо відмови позивачу в призначені пенсії за віком на пільгових умовах за Списком №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників зі шкідливими й тяжкими умовами праці, зайнятість у яких надає право на пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до ст. 14 Закону України "Про пенсійне забезпечення".
Зобов`язано відповідача зарахувати до пільгового стажу позивача за Списком №1 періоди його роботи у виробничо-будівельній фірмі - товариство "Учур" Якутія Російської Федерації електрослюсарем підземним третього розряду з 10.01.1995 по 09.04.1995, прохідником підземним з 10.04.1995 по 31.07.1995, прохідником підземним з 29.08.1995 по 27.02.1998.
Ухвалюючи рішення про задоволення позовних вимог, суд першої інстанції, з висновками якого погодився апеляційний суд, виходив з того, що пільговий стаж позивача за період з 10.01.1995 по 09.04.1995 електрослюсарем підземним з 10.04.1995 по 31.07.1995, прохідником підземним з 10.04.1995 по 31.07.1995, прохідником з 29.08.1995 по 27.02.1998 є підтвердженим та підлягає зарахуванню при призначенні пенсії позивачу відповідно до вимог статті 14 Закону України "Про пенсійне забезпечення".
Крім того, пільговий трудовий стаж позивача підтверджено показаннями свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які пояснили, що працювали разом із позивачем підземними прохідниками в шахті повний робочий день, чи проводилась атестація місць на підприємстві їм не відомо.
УЗАГАЛЬНЕНІ ДОВОДИ ОСОБИ, ЯКА ПОДАЛА КАСАЦІЙНУ СКАРГУ ТА ІНШИХ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
В обґрунтування касаційної скарги відповідач посилається на те, що записи трудової книжки не відповідають первинним документам, в уточнюючих довідках відсутні відомості щодо реорганізації виробничо-будівельної фірми "УЧУР" у ЗАТ "УЧУР", пільговий стаж позивача є недостатнім для призначення пенсії за віком на пільгових умовах, а також немає даних про проведення атестації робочого місця позивача.
Просив скасувати судові рішення судів першої та апеляційної інстанцій і ухвалити нове судове рішення про відмову в задоволенні позову.
Відзиву на касаційну скаргу до суду не надходило.
ВИСНОВКИ ВЕРХОВНОГО СУДУ
Відповідно до пункту "а" частини 1 статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин, на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи працівники, зайняті повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, - за Списком №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджуваним Кабінетом Міністрів України, і за результатами атестації робочих місць - після досягнення 50 років і при стажі роботи не менше 25 років у чоловіків, з них не менше 10 років на зазначених роботах, і не менше 20 років у жінок, з них не менше 7 років 6 місяців на зазначених роботах.
Згідно статті 62 Закону України "Про пенсійне забезпечення" основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного тру