Постанова
Іменем України
18 листопада 2021 року
м. Київ
справа № 466/5186/18
провадження № 61-12523св21
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:
Калараша А. А. (суддя-доповідач), Петрова Є. В., Ткачука О. С.,
учасники справи:
позивач - акціонерне товариство "УкрСиббанк",
відповідач - ОСОБА_1,
розглянувши у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу акціонерного товариства "УкрСиббанк" на постанову Львівського апеляційного суду від 14 червня 2021 року у складі колегії суддів: Шеремети Н. О., Ванівського О. М., Цяцяка Р. П., у справі за позовом акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1 про звернення стягнення на майно,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У липні 2018 року акціонерне товариство "УкрСиббанк" (далі - АТ "УкрСиббанк", банк) звернулося з позовом до ОСОБА_1 про звернення стягнення на майно.
Позов мотивовано тим, що між акціонерним комерційним інноваційним банком "УкрСиббанк" (далі - АКІБ "УкрСиббанк"), правонаступником якого є АТ "УкрСиббанк", та ОСОБА_1 укладений кредитний договір від 21 березня 2006 року № 169\06 Р-231\146, відповідно до умов якого банк надав ОСОБА_1 кредит (грошові кошти) у сумі 138 000,00 доларів США, а ОСОБА_1 зобов`язався повертати кредит у повному обсязі у терміни, встановлені графіком погашення кредиту, але у будь-якому випадку повернути кредит у повному обсязі не пізніше 21 березня 2013 року. За користування кредитними коштами процентна ставка встановлюється у розмірі 13 % річних. З метою забезпечення виконання кредитних зобов`язань позичальника 21 березня 2006 року між АКІБ "УкрСиббанк", правонаступником якого є АТ "УкрСиббанк", та ОСОБА_2 укладений іпотечний договір, відповідно до умов якого в іпотеку банку переданий житловий будинок, загальною площею 166,8 кв. м, житловою площею 77,9 кв. м, та земельна ділянка, площею 0,0725 га, кадастровий номер 4610137500:11:002:0054, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, що на праві власності належали ОСОБА_2 . Рішенням Шевченківського районного суду м. Львова від 10 грудня 2013 року стягнуто із ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором у розмірі 2 292 425,29 грн, проте рішення суду не виконано, заборгованість за кредитним договором залишається непогашеною та станом на 04 червня 2018 року становить за кредитом та процентами у розмірі 353 005,40 дол. США. У березні 2018 року позивачу стало відомо, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок, загальною площею 166,8 кв. м, та земельна ділянка, площею 0,0725 га, що розташовані на АДРЕСА_1 та перебувають в іпотеці AT "УкрСиббанк". 26 грудня 2017 року заведена спадкова справа № 806/2017 року згідно із заявою ОСОБА_1 . Спадкоємцями померлої є ОСОБА_1, який прийняв спадщину шляхом звернення із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори. 13 червня 2018 року банк пред`явив свої вимоги до спадкоємців через нотаріальну контору, спадкоємцю повідомлено про вимоги кредиторів, проте останній не задовольнив вимогу кредитора, заборгованість не погасив.
Із урахуванням наведених обставин, позивач із метою погашення заборгованості, що виникла внаслідок невиконання ОСОБА_1 умов кредитного договору від 21 березня 2006 року № 169\06 Р-231\146 за кредитом та процентами у розмірі 353 005,40 дол. США та пені у розмірі 18 219,68 грн, з яких: 137 063,97 дол. США - заборгованість за кредитом, 215 941,43 дол. США - заборгованість за процентами, 7 277,96 грн - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, 10 941,72 грн - пеня за несвоєчасне погашення процентів, просив звернути стягнення на майно, яке знаходиться в іпотеці, а саме: житловий будинок, загальною площею 166,8 кв. м, житловою площею 77,9 кв. м, позначений на плані літерою А-2, до якого відносяться наступні будівлі та споруди: цегляний гараж, позначений на плані літерою Г, цегляна вбиральня, позначена на плані літерою У; цегляний гараж, позначений на плані літерою В; цегляна кухня, позначена на плані літерою Б; погріб із бетону, позначений на плані літерами пг; східці з бетону, позначені на плані літерою б; металева хвіртка, позначена на плані цифрою 1; металеві ворота, позначені на плані цифрою 2; огорожа з металевої сітки, позначена на плані цифрами 3 і 4; відмостка з бетону, позначена на плані цифрою 1; замощення з асфальтобетону, позначене на плані цифрою 11, та земельну ділянку, площею 0,0725 га, кадастровий номер 4610137500:11:002:0054, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, які прийняті у спадщину ОСОБА_1 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 шляхом продажу з прилюдних торгів у межах процедури виконавчого провадження, передбаченої Законом України "Про виконавче провадження", за початковою ціною 1 095 042,00 грн (а. с. 3, т. 1).
Короткий зміст рішень судів першої та апеляційної інстанцій
Рішенням Шевченківського районного суду м. Львова від 23 вересня 2021 року позов АТ "УкрСиббанк" задоволено. З метою погашення на користь АТ "УкрСиббанк" заборгованості, що виникла внаслідок невиконання ОСОБА_1 умов кредитного договору № 169\06 Р-231\146, за кредитом та процентами у розмірі 353 005,40 дол. США та пені у розмірі 18 219,68 грн, із яких: 137 063,97 дол. США - заборгованість за кредитом, 215 941,43 дол. США - заборгованість за процентами, 7 277,96 грн - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, 10 941,72 грн - пеня за несвоєчасне погашення процентів, звернути стягнення на майно, яке знаходиться в іпотеці, а саме: житловий будинок, загальною площею 166,8 кв. м, житловою площею 77,9 кв. м, позначений на плані літерою А-2, до якого відносяться наступні будівлі та споруди: цегляний гараж, позначений на плані літерою Г, цегляна вбиральня, позначена на плані літерою У; цегляний гараж, позначений на плані летерою В; цегляна кухня, позначена на плані літерою Б; погріб із бетону, позначений на плані літерами пг; східці з бетону, позначені на плані літерою б; металева хвіртка, позначена на плані цифроою 1; металеві ворота, позначені на плані цифрою 2; огорожа з металевої сітки, позначена на плані цифрами 3 і 4; відмостка з бетону, позначена на плані цифрою 1; замощення з асфальтобетону, позначене на плані цифрою 11 та земельну ділянку, площею 0,0725 га, кадастровий номер 4610137500:11:002:0054, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, які прийняті у спадщину ОСОБА_1 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, шляхом продажу з прилюдних торгів у межах процедури виконавчого провадження, передбаченої Законом України "Про виконавче провадження". Вирішено питання розподілу судових витрат.
Задовольняючи позов АТ "УкрСиббанк", суд першої інстанції виходив із того, що у відповідача утворилася заборгованість за кредитним договором, яка відповідно до умов кредитного та іпотечного договорів підлягає стягненню шляхом звернення стягнення на іпотечне майно.
Постановою Львівського апеляційного суду від 14 червня 2021 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено. Рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 23 вересня 2019 року скасовано та ухвалено нову постанову, якою в задоволенні позову АТ "УкрСиббанк" відмовлено.
Постанова суду апеляційної інстанції мотивована тим, що у червні 2008 року АТ "УкрСиббанк" уже зверталося до суду із позовними вимогами про стягнення із ОСОБА_1 заборгованості за спірним кредитним договором шляхом звернення стягнення на іпотечне майно, чим змінило строк виконання зобов`язання за кредитним договором, а тому АТ "УкрСиббанк" втратило право на нарахування відсотків за користування кредитними коштами, пені, штрафів та їх стягнення. Рішенням Шевченківського районного суду м. Львова від 10 грудня 2013 року позовні вимоги АТ "УкрСиббанк" про звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом його продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження задоволені.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
У липні 2021 року АТ "УкрСиббанк" звернулося до Верховного Суду із касаційною скаргою на постанову Львівського апеляційного суду від 14 червня 2021 року, у якій просить суд скасувати оскаржувану постанову суду апеляційної інстанції та направити справу на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.
Касаційна скарга мотивована тим, щорішення у цій справі у частині вимог про звернення стягнення на предмет іпотеки для погашення заборгованості у розмірі 137 063,97 доларів США за тілом кредиту, 115 070,15 доларів США за процентами, ухвалене з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, що й усправі № 466/2047/13, а тому відповідно до приписів частини третьої статті 255 ЦПК України провадження у цій справі підлягає закриттю. Суд апеляційної інстанції у цій справі не може брати до уваги рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 10 грудня 2013 року у справі № 466/2047/13 як підставу для відмови у задоволенні позову, оскільки з огляду на висновок про відмінність суб`єктного складу, вимоги до ОСОБА_1 не вирішувалися. Судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні не враховано висновки щодо закриття провадження на підставі пункту 3 частини першої статті 255 ЦПК України, викладені у постанові Верховного Суду від 09 жовтня 2019 року у справі № 308/2654/16-ц.
У касаційній скарзі АТ "УкрСиббанк" вказує на необхідність відступлення (конкретизації) від висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постанові Великої Палати Верховного Суду від 03 листопада 2020 року у справі № 916/617/17, постановах Верховного Суду від 16 грудня 2020 року у справі № 916/2437/17, від 06 липня 2021 року у справі № 916/617/17.
Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції
Ухвалою Верховного Суду від 16 вересня 2021 року відкрито касаційне провадження та витребувано матеріали справи із суду першої інстанції.
У листопаді 2021 року справу № 466/5186/18 передано до Верховного Суду.
Межі та підстави касаційного перегляду
Переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, перевіряє правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими (частина перша статті 400 ЦПК України).
В ухвалі про відкриття касаційного провадження зазначаються підстава (підстави) відкриття касаційного провадження (частина восьма статті 394 ЦПК України).
Підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1 частини першої статті 389 ЦПК України, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права виключно у таких випадках: якщо скаржник вмотивовано обґрунтував необхідність відступлення від висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду та застосованого судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні (пункт 2 частини першої статті 389 ЦПК України); якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах (пункт 3 частини першої статті 389 ЦПК України).
В ухвалі Верховного Суду від 16 вересня 2021 року про відкриття касаційного провадження вказано, що касаційна скарга АТ "УкрСиббанк" подана з дотриманням вимог статті 392 ЦПК України, зокрема, касаційна скарга містить підстави касаційного оскарження, передбачені пунктами 2, 3 частини другої статті 389 ЦПК України.
Доводи інших учасників справи
У відзиві на касаційну скаргу ОСОБА_1 зазначає, що оскаржувана постанова суду апеляційної інстанції прийнята із додержанням норм матеріального та процесуального права, а тому касаційна скарга підлягає залишенню без задоволення. Позивачем приховано від суду касаційної інстанції інформацію про те, що ухвалою Шевченківського районного суду м. Львова від 15 березня 2021 року замінено сторону у виконавчому провадженні у справі № 2-52/11, а саме: замінено боржника ОСОБА_2 на її правонаступника - ОСОБА_1 . Рішення суду першої інстанції про повторне стягнення заборгованості із ОСОБА_1 на користь АТ "УкрСиббанк" є незаконним, оскільки рішенням Шевченківського районного суду м. Львова від 10 грудня 2013 року, яке ухвалено між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, зазначена заборгованість уже стягнута із ОСОБА_1 на користь банку.
Мотивувальна частина
Фактичні обставини справи, встановлені судами
21 березня 2006 року між АКІБ "УкрСиббанк", правонаступником якого є АТ "УкрСиббанк", та ОСОБА_1 укладений кредитний договір № 169/06 Р-231/146.
Відповідно до умов зазначеного кредитного договору банк надав ОСОБА_1 кредит (грошові кошти) у сумі 138 000,00 доларів США, а ОСОБА_1 зобов`язався повертати кредит у повному обсязі в терміни, встановлені графіком погашення кредиту, але у будь-якому випадку повернути кредит у повному обсязі не пізніше 21 березня 2013 року, за користування кредитними коштами встановлена процентна ставка у розмірі 13 % річних (а. с. 16-19, т. 1).
З метою забезпечення виконання кредитних зобов`язань позичальника за кредитним договором від 21 березня 2006 року № 169/06 Р-231/146 із ОСОБА_2 укладений іпотечний договір від 21 березня 2006 року, відповідно до умов якого в іпотеку банку переданий житловий будинок, загальною площею 166,8 кв. м, житловою площею 77,9 кв. м, та земельна ділянка, площею 0,0725 га, кадастровий номер 4610137500:11:002:0054, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, та належать ОСОБА_2 на праві приватної власності (а. с. 21-23, т. 1).
Рішенням Шевченківського районного суду м. Львова від 10 грудня 2013 року, яке залишене без змін ухвалою Апеляційного суду Львівської області від 03 березня 2014 року, стягнуто із ОСОБА_1 на користь ПАТ "УкрСиббанк" 2 292 425,29 грн заборгованості за кредитним договором від 21 березня 2006 року № 169/06Р-231/146(10306996000). У рахунок погашення заборгованості за кредитним договором від 21 березня 2006 року № 69/06Р-231/146(10306996000) у розмірі 2 292 425,29 грн, з яких: заборгованість за кредитом - 137 063,97 доларів США, що в еквіваленті становить 1 095 552,31 грн, заборгованість за процентами за користування кредитом - 115 070,15 доларів США, що в еквіваленті становить 919 755,71 грн, пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 146 313,30 грн, пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами - 130 303,97 грн, штраф за неналежне виконання умов договору - 500,00 грн, звернуто стягнення на об`єкти нерухомого майна, які належать на праві приватної власності ОСОБА_2, а саме: на житловий будинок на АДРЕСА_1 та на земельну ділянку, площею 0,0725 га, яка розташована на АДРЕСА_1, шляхом продажу предмету іпотеки на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження (а. с. 24-26, т. 1). Зазначене рішення суду на момент звернення позивача до суду не виконано.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а. с. 36, т. 1).
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на майно, а саме: житловий будинок, загальною площею 166,8 кв. м, житловою площею 77,9 кв. м, та земельну ділянку, площею 0,0725 га, кадастровий номер 4610137500:11:002:0054, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, та перебувають в іпотеці AT "УкрСиббанк" (а. с. 39-43, т. 1).
ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, на підставі якої заведена спадкова справа № 806/2017, проте свідоцтво про право на спадщину спадкоємцю не видавалося (а. с. 39, т. 1).
Позиція Верховного Суду
Згідно із положенням частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права виключно у таких випадках:
1) якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку;
2) якщо скаржник вмотивовано обґрунтував необхідність відступлення від висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду та застосованого судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні;
3) якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах;
4) якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 411 цього Кодексу.
Відповідно до статті 400 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, перевіряє правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Перевіривши доводи касаційної скарги у межах та з підстав касаційного перегляду, вивчивши аргументи, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду дійшов висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з огляду на наступне.