Відповідно до пункту 10 частини першої статті 28 Закону України "Про безоплатну правничу допомогу", абзацу четвертого пункту 2 розділу II "Прикінцеві положення" Закону України від 10 квітня 2023 року № 3022-IX "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення доступу до безоплатної правничої допомоги" НАКАЗУЮ:

1. У заголовку, преамбулі та пункті 1 наказу Міністерства юстиції України від 21 грудня 2017 року № 4125/5 "Про затвердження Стандартів якості надання безоплатної вторинної правової допомоги у цивільному, адміністративному процесах та представництва у кримінальному процесі", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 грудня 2017 року за № 1554/31422, слова "правова допомога" у всіх відмінках замінити словами "правнича допомога" у відповідному відмінку.

2. Затвердити Зміни до Стандартів якості надання безоплатної вторинної правової допомоги у цивільному, адміністративному процесах та представництва у кримінальному процесі, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 21 грудня 2017 року № 4125/5, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 22 грудня 2017 року за № 1554/31422, що додаються.

3. Директорату правосуддя та кримінальної юстиції (Олійник О.) подати цей наказ на державну реєстрацію відповідно до Указу Президента України від 03 жовтня 1992 року № 493 "Про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств та інших органів виконавчої влади".

4. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра юстиції України з питань європейської інтеграції Сугак Л.

1. У заголовку слова "правової допомоги " замінити словами "правничої допомоги ".

2. У пунктах 1, 2 слова "правова допомога" у всіх відмінках замінити словами "правнича допомога" у відповідному відмінку.

3. У пункті 3 слова "правової допомоги" замінити словами "правничої допомоги", слова "контракту (договору)" замінити словом "договору", слова "центром з надання безоплатної вторинної правової допомоги" замінити словами "центром з надання безоплатної правничої допомоги".

4. У пункті 4 слова "вторинної правової допомоги" замінити словами "вторинної правничої допомоги", слова "якості надання адвокатами безоплатної вторинної правової допомоги здійснюють Координаційний центр з надання правової допомоги та регіональні центри" замінити словами "та аналіз інформації щодо якості, повноти та своєчасності надання безоплатної вторинної правничої допомоги, у тому числі за зверненнями клієнтів, а також підтвердження відповідності наданих послуг цим Стандартам для прийняття рішення щодо звернення до зазначених комісій, здійснюється Координаційним центром з надання правничої допомоги та центрами".

5. У таблиці цих Стандартів:

1) у розділі I:

у заголовку слова "правової допомоги " замінити словами "правничої допомоги ";

у рядку 1:

у графі "Основні джерела права, на яких ґрунтується стандарт" слово "третя" замінити словом "друга";

у тексті цього рядка слова "правова допомога" у всіх відмінках замінити словами "правнича допомога" у відповідному відмінку;

у рядку 2:

у графі "Основні джерела права, на яких ґрунтується стандарт" слова та цифри "Пункт 2 Примірного контракту з адвокатом, який надає безоплатну вторинну правову допомогу на постійній основі (додаток 1 до Порядку і умов укладення контрактів з адвокатами, які надають безоплатну вторинну правову допомогу на постійній основі, та договорів з адвокатами, які надають безоплатну вторинну правову допомогу на тимчасовій основі, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 11 січня 2012 року № 8) (у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 19 грудня 2012 року № 1214) (далі — Примірний контракт); стаття 17 Правил адвокатської етики, затверджених 09 червня 2017 року звітно-виборним з’їздом адвокатів України (далі — Правила адвокатської етики)" замінити словами та цифрами "Пункт 2 Примірного договору з адвокатом, який надає безоплатну вторинну правничу допомогу (додаток 2 до Порядку і умов укладення договорів з адвокатами, які надають безоплатну вторинну правничу допомогу, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 11 січня 2012 року № 8) (у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 19 грудня 2012 року № 1214) (далі — Примірний договір); стаття 17 Правил адвокатської етики, затверджених звітно-виборним з’їздом адвокатів України 09 червня 2017 року (далі — Правила адвокатської етики)";

у тексті цього рядка слова "правова допомога" у всіх відмінках замінити словами "правнича допомога" у відповідному відмінку;

після рядка 4 доповнити рядком 5 такого змісту:

"

".

У зв’язку з цим рядки 5–16 вважати відповідно рядками 6–17;

після рядка 7 доповнити рядком 8 такого змісту:

"

".

У зв’язку з цим рядки 8–17 вважати відповідно рядками 9–18;

у графі "Стандарт" рядка 11 слова "правової допомоги" замінити словами "правничої допомоги";

у графі "Основні джерела права, на яких ґрунтується стандарт" рядка 12 слово "контракту" замінити словом "договору";

у графі "Стандарт" рядків 13, 14 слова "правової допомоги" замінити словами "правничої допомоги";