Відповідно до частини п’ятої статті 35 Закону України "Про правотворчу діяльність" Кабінет Міністрів України постановляє:

1. Затвердити Положення про Єдиний глосарій правових термінів, що додається.

2. Міністерству юстиції через шість місяців з дня набрання чинності цією постановою забезпечити створення Єдиного глосарія правових термінів та початок його функціонування.

3. Міністерствам через три місяці з дня набрання чинності цією постановою забезпечити подання Міністерству юстиції пропозицій щодо включення правових термінів до Єдиного глосарія правових термінів.

4. Ця постанова набирає чинності через шість місяців з дня введення в дію Закону України "Про правотворчу діяльність".

1. Це Положення визначає порядок формування та ведення Єдиного глосарія правових термінів (далі - Глосарій), внесення до нього та обробки інформації, а також доступу до інформації, що міститься у Глосарії.

2. Метою створення Глосарія є забезпечення єдності термінології, що вживається в нормативно-правових актах, правильного розуміння і тлумачення термінів та надання допомоги суб’єктам правотворчої діяльності під час підготовки нормативно-правових та інших актів.

3. У цьому Положенні терміни вживаються у такому значенні:

1) адміністратор Глосарія - державне підприємство, що належить до сфери управління Мін’юсту;

2) Глосарій - інформаційно-комунікаційна система, призначена для формування переліку правових термінів, що рекомендовані для застосування суб’єктами правотворчої діяльності у нормативно-правових та інших актах;

3) держатель Глосарія - Мін’юст;

4) користувачі Глосарія - суб’єкти правотворчої діяльності у розумінні Закону України "Про правотворчу діяльність", інші юридичні та фізичні особи;

5) реєстратор Глосарія - особа, яка перебуває в трудових відносинах з адміністратором Глосарія.

Інші терміни в цьому Положенні вживаються у значенні, наведеному в Законах України "Про інформацію", "Про доступ до публічної інформації" та "Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах".

4. Власником і розпорядником Глосарія та майнових прав на програмне забезпечення є держава в особі Мін’юсту.

Володільцем інформації, що обробляється в інформаційно-комунікаційній системі та/або завантажується з неї, є Мін’юст.

5. Формування та забезпечення функціонування Глосарія, зокрема його програмно-технічних засобів, здійснюється за рахунок коштів державного бюджету, міжнародної технічної допомоги та інших джерел, не заборонених законом.

6. Інформація в Глосарії є відкритою, загальнодоступною публічною інформацією у формі відкритих даних та надається безоплатно.

7. Захист інформації, що міститься в Глосарії, здійснюється відповідно до вимог законодавства у сфері захисту інформації в інформаційно-комунікаційних системах.

Глосарій розміщується на офіційному веб-сайті Мін’юсту.

Мін’юст забезпечує оприлюднення та оновлення інформації, що міститься в Глосарії, на Єдиному державному веб-порталі відкритих даних.

8. Глосарій функціонує в цілодобовому режимі, крім випадків проведення планових і позапланових профілактичних та/або технічних робіт, пов’язаних з усуненням програмно-апаратних та/або методологічних помилок чи технічного збою в роботі, тривалість проведення яких визначається адміністратором Глосарія. Інформація про проведення зазначених профілактичних та/або технічних робіт оприлюднюється на офіційному веб-сайті Мін’юсту за три календарні дні до дати їх проведення, крім випадків, коли через терміновість проведення таких робіт своєчасне попередження неможливе.