Кабінет Міністрів України

Внести до постанови Кабінету Міністрів України від 27 серпня 2010 р. № 796 "Про затвердження переліку платних послуг, які можуть надаватися навчальними закладами, іншими установами та закладами системи освіти, що належать до державної і комунальної форми власності" (Офіційний вісник України, 2010 р., № 67, ст. 2410, № 78, ст. 2770; 2011 р., № 41, ст. 1689; 2012 р., № 65, ст. 2662, № 88, ст. 3570) зміни, що додаються.

1. Абзац перший пункту 3 викласти в такій редакції:

"3. Міністерству освіти і науки:".

2. У переліку платних послуг, які можуть надаватися навчальними закладами, іншими установами та закладами системи освіти, що належать до державної та комунальної форми власності, затвердженому зазначеною постановою:

1) у пункті 1:

у підпункті 1:

слова "курсантів вищих" замінити словами "курсантів невійськових вищих";

слова "Севастопольського інституту атомного машинобудування," і "за відповідними освітньо-кваліфікаційними рівнями" виключити;

доповнити пункт підпунктом 2-1 такого змісту:

"2-1) викладання здобувачам вищої освіти однієї чи кількох дисциплін (предметів) англійською та/або іншими іноземними мовами поряд з викладанням відповідно до навчального плану зазначеної дисципліни (предмету) державною мовою, крім випадків, коли таке викладання передбачене навчальними планами;";

у підпункті 3 слова "підвищення кваліфікації кадрів" замінити словами "підготовка, перепідготовка, підвищення кваліфікації кадрів";

доповнити пункт підпунктами 3-1-3-3 такого змісту:

"3-1) проведення спеціальних курсів, семінарів, тренінгів, стажування, підвищення професійної компетентності в іншій формі, що не потребує отримання відповідної ліцензії;

3-2) підтвердження кваліфікації, отриманої за результатами неформального професійного навчання;

3-3) сертифікація авіаційного персоналу відповідно до отриманих ліцензій;";

підпункт 5-1 викласти в такій редакції:

"5-1) проведення Українським центром оцінювання якості освіти та його регіональними підрозділами:

пробного зовнішнього незалежного оцінювання;

зовнішнього незалежного оцінювання результатів навчання на певному освітньому рівні, крім випадків, коли право на безоплатне проходження зовнішнього незалежного оцінювання передбачено законодавством;";

підпункти 10 і 11 викласти в такій редакції:

"10) навчання студентів, курсантів, аспірантів, докторантів з числа іноземців, осіб без громадянства, які постійно проживають в Україні; осіб, яким надано статус біженця в Україні; осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту; осіб, яким надано статус закордонного українця і які перебувають в Україні на законних підставах; стажування іноземців та осіб без громадянства, крім випадків, коли право на безоплатне здобуття ними вищої освіти передбачено законодавством;

11) прийом кандидатських іспитів, видання та розповсюдження авторефератів, дисертацій, стенографування під час захисту дисертацій, організація, підготовка до захисту дисертацій на здобуття наукового ступеня доктора філософії (кандидата наук) та його проведення для осіб, які навчаються (навчалися) відповідно до договорів, укладених з фізичними або юридичними особами, у тому числі для осіб, які не навчаються (не навчалися) у відповідному навчальному закладі або науковій установі (крім оплати часу проведення засідання членам спеціалізованої вченої ради та оплати часу участі в таких засіданнях офіційних опонентів);";

підпункти 13 і 14 викласти в такій редакції:

"13) проведення лекцій, консультацій, тренінгів, практикумів, занять іншої форми з питань науки, техніки, права, культури, мистецтва, фізичної культури, спорту, туризму, краєзнавства тощо, підготовки кадрів для дитячого та молодіжного туризму;

14) проведення понад обсяги, встановлені навчальними планами, з видачею або без видачі відповідних документів про освіту тренінгів, курсів, занять у гуртках, факультативів, семінарів, практикумів;";

доповнити пункт підпунктом 21-1 такого змісту:

"21-1) надання доступу до бібліотечних фондів для осіб, які не працюють і не навчаються у відповідному закладі (установі);";

у підпункті 24 слова ", друкування, копіювання, сканування, ламінування, запис інформації на носії" виключити;

доповнити пункт підпунктом 24-1 такого змісту:

"24-1) розроблення, впровадження та супроводження електронних навчальних матеріалів, курсів дистанційного навчання;";

2) у пункті 2:

у підпункті 3 слова "національної" і "та кон'юнктурних досліджень" виключити;

підпункт 7 після слова "досліджень" доповнити совами "(у тому числі дисертаційних)";

доповнити пункт підпунктом 7-1 такого змісту:

"7-1) проведення курсів, консультацій, семінарів, практикумів, тренінгів, стажування;";

підпункт 9 виключити;

підпункт 18 викласти в такій редакції:

"18) проектування, розроблення, налаштування, впровадження, тестування, реалізація, модифікація, технічна підтримка та супроводження програмного забезпечення (зокрема, системного, прикладного, баз даних);";

доповнити пункт підпунктом 20 такого змісту:

"20) розроблення комп'ютерних програм (систем) для забезпечення і організації процесів створення, редагування, поповнення і керування вмістом веб-сайтів.";

3) підпункт 2 пункту 3 викласти в такій редакції:

"2) надання організаційних, протокольно-інформаційних, консультаційних послуг, послуг з перекладу, крім випадків, коли такі послуги надаються особі, яка працює або навчається у навчальному закладі (установі) і направлена таким навчальним закладом (установою) на навчання, стажування або роботу за кордон за бюджетні кошти;";