Розглянувши матеріали позапланової перевірки ТОВ "ТРК Трейд-Експрес", м. Лисичанськ Луганської обл., НР N 0510-п від 02.07.2003 (провайдер програмної послуги), керуючись частиною першою статті 70, статтею 72, частинами першою і другою статті 73 та частиною першою статті 74 Закону України "Про телебачення і радіомовлення", статтями 13 і 21, частиною другою статті 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення", Національна рада

1. Визнати порушення ТОВ "ТРК Трейд-Експрес", м. Лисичанськ Луганської обл., загальної концепції програм для ретрансляції та невиконання рішення Національної ради N 2347 від 23.12.2008.

2. ТОВ "ТРК Трейд-Експрес", м. Лисичанськ Луганської обл., оголосити попередження.

3. Відповідно до частини другої статті 75 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" зобов'язати керівництво ТОВ "ТРК Трейд-Експрес", м. Лисичанськ Луганської обл., протягом місяця привести діяльність цієї компанії у відповідність до чинного законодавства. Через два тижні після цього надіслати звіт до Національної ради, завізований представником Національної ради у Луганській області.

4. Це рішення Національної ради й акт перевірки долучити до ліцензійної справи ТОВ "ТРК Трейд-Експрес", м. Лисичанськ Луганської обл.

5. Контроль за виконанням рішення покласти на департамент контрольно-аналітичної роботи, ліцензійно-реєстраційний департамент та юридичне управління.