Розглянувши матеріали позапланової перевірки ТОВ "ТК "Мелітопольське кабельне телебачення", м. Мелітополь Запорізької обл., НР N 1138 від 10.09.2003 (провайдер програмної послуги), керуючись частиною першою статті 70, статтею 72, частиною першою, другою статті 73 та частиною першою статті 74 Закону України "Про телебачення і радіомовлення", статтями 13 і 21, частиною другою статті 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення", Національна рада

1. Визнати порушенням ТОВ "ТК "Мелітопольське кабельне телебачення", м. Мелітополь Запорізької обл., вимог Закону України "Про телебачення і радіомовлення":

- частини другої статті 42 (суб'єкт господарювання, який перебуває під юрисдикцією України, має на меті здійснювати ретрансляцію і отримав на це дозвіл правовласника (виробника), який не підпадає під юрисдикцію країни, що входить до Європейського Союзу, або країни, яка ратифікувала Європейську конвенцію про транскордонне телебачення, зобов'язаний адаптувати зміст призначених для ретрансляції програм до вимог законодавства України);