1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Рішення


НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ
Р І Ш Е Н Н Я
26.03.2008 N 603
Про заяву ТОВ "Телесистеми України", м. Київ, щодо переоформлення ліцензії провайдера програмної послуги (НР N 0368-п від 23.11.2006)
Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Телесистеми України", м. Київ (юридична адреса: вул. Червоногвардійська, 27-а, м. Київ, 02090; фактична адреса: вул. Солом'янська, 3, м. Київ, 03110; директор Жолинський В.Б.), щодо переоформлення ліцензії провайдера програмної послуги НР N 0368-п від 23.11.2006 у зв'язку зі збільшенням кількості домогосподарств з 5670 до 9040, зміною місцезнаходження головної станції, зміною території розташування багатоканальної телемережі, збільшенням ресурсу багатоканальної телемережі до 122, збільшенням кількості програм до 125 з використанням 122 каналів конвертації, із них збільшення кількості іноземних програм до 45 з використанням 45 каналів конвертації, зміною загальної концепції (принципи, підстави добору та перелік) програм для ретрансляції (пропозиції абонентам), керуючись статтями 1, 23, 24, 27, 28, 31, 39, 40, 42, 47 Закону України "Про телебачення і радіомовлення", статтями 18, 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення", Національна рада
ВИРІШИЛА:
1. Переоформити додатки 1, 6 та 7 (дата видачі додатків 14.09.2007) до ліцензії провайдера програмної послуги НР N 0368-п від 23.11.2006 Товариства з обмеженою відповідальністю "Телесистеми України", м. Київ, у зв'язку зі збільшенням кількості домогосподарств з 5670 до 9040, зміною місцезнаходження головної станції, зміною території розташування багатоканальної телемережі, збільшенням ресурсу багатоканальної телемережі до 122, збільшенням кількості програм до 125 з використанням 122 каналів конвертації, із них збільшення кількості іноземних програм до 45 з використанням 45 каналів конвертації, зміною загальної концепції (принципи, підстави добору та перелік) програм для ретрансляції (пропозиції абонентам), згідно з додатком до рішення, зазначивши в ліцензії:
- ресурс багатоканальної телемережі - 122 канали, в тому числі 80, що розповсюджують програми у стандарті цифрового телебачення та з використанням технології IPTV з обмеженням доступу;
- кількість домогосподарств - 9040;
- територія розташування багатоканальної телемережі - м. Київ у межах вулиць та будинків: А. Барбюса, буд. NN 5-в, 16; А.Ахматової, буд. 48; Бориспільської, буд. 26-в; В. Китаївської, буд. 10; Дмитрівської, буд. 69; Ернста, буд. NN 6, 8; Жилянської, буд. NN 30-а, 59; Жукова, буд. 31; Ірпінської, буд. 69; Кадетський Гай, буд. 3; Княжий Затон, буд. 10-а; Лабораторної, буд. 8; Луначарського, буд. 10; Лютеранської, буд. 10; Макіївської, буд. 8; Народного Ополчення, буд. 7; Павлівської, буд. NN 17, 18; Паньківської, буд. 27; Пирогова, буд. 6-а; П. Мирного, буд. NN 17, 28-а; І. Пулюя, буд. 2; Р. Окіпної, буд. NN 4, 4-а, 8, 10, 10-а, 10-б; Рибальської, буд. 8; Саксаганського, буд. 121; Старонаводницької, буд. 4-в; Урлівської, буд. NN 15, 17, 19; Шумського, буд. 1; Ш. Руставелі, буд. 44; Щорса, буд. 32-а, 32-б, 32-в, 32-д, 36-б; пр-ту Палладіна, буд. NN 18/30, 22; пр-ту Правди, буд. 19-а; пров. Макіївського, буд. 2; пров. Нестерівського, буд. 6; Харківського шосе, буд. 152;
- місцезнаходження головних станцій - вул. Дорогожицька, 10, пр-т Оболонський, 26, м. Київ.
2. Затвердити ТОВ "Телесистеми України", м. Київ, загальну концепцію (принципи, підстави добору та перелік) програм для ретрансляції (пропозиції абонентам), згідно з додатком до рішення (підписаним начальником відділу перспективних досліджень та контролю за технічною якістю мовлення, начальником відділу частотного погодження та міжвідомчої координації, заступником начальника управління контролю та моніторингу, начальником ліцензійно-реєстраційного управління).
3. Затвердити ТОВ "Телесистеми України", м. Київ, план конвертації у загальній концепції пакетування (переліку) програм, придбаних для ретрансляції, згідно з додатком до рішення.
4. Програми правовласників (виробників), які не підпадають під юрисдикцію країни, що входить до Європейського Союзу, або країни, яка ратифікувала Європейську конвенцію про транскордонне телебачення, включаються до складу програмної послуги за умови адаптації змісту цих програм до вимог законодавства України.
5. Зобов'язати ТОВ "Телесистеми України", м. Київ, впродовж 3-х місяців надати Національній раді України з питань телебачення і радіомовлення документальні підтвердження дотримання вимог п. 4 цього рішення.
6. Провайдер програмної послуги ТОВ "Телесистеми України", м. Київ, зобов'язаний забезпечити всім абонентам можливість отримання програм універсальної програмної послуги та включити програми універсальної програмної послуги до всіх пакетів програм.
7. Фінансово-економічному управлінню при нарахуванні ТОВ "Телесистеми України", м. Київ, ліцензійного збору за внесення змін до ліцензії врахувати:
7.1. за зміну місцезнаходження головної станції, зміну території розташування багатоканальної телемережі, зміну загальної концепції (принципи, підстави добору та перелік) програм для ретрансляції (пропозиції абонентам) - у розмірі п'яти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян;
7.2. враховуючи раніше сплачений ліцензійний збір, за збільшення кількості домогосподарств з 5670 до 9040, збільшення ресурсу багатоканальної телемережі до 122 каналів, збільшення кількості програм до 125 з використанням 122 каналів конвертації, із них збільшення кількості іноземних програм до 45 з використанням 45 каналів конвертації (коефіцієнт за ретрансляцію програм іноземних телерадіоорганізацій К = 10, програм вітчизняних телерадіоорганізацій К = 5).
8. Після сплати ліцензійного збору, враховуючи внесені зміни, видати ТОВ "Телесистеми України", м. Київ, переоформлені додатки 1, 6 та 7 до ліцензії провайдера програмної послуги НР N 0368-п від 23.11.2006.
9. При видачі переоформлених додатків до ліцензії провайдера програмної послуги додатки 1, 6 та 7 (дата видачі додатків 14.09.2007) до ліцензії НР N 0368-п від 23.11.2006 ТОВ "Телесистеми України", м. Київ, вважаються недійсними та вилучаються.
10. Контроль за виконанням цього рішення покласти на департаменти: ліцензійний, контрольно-аналітичної роботи та юридичне управління.
Голова Національної ради
Відповідальний секретар
В.Шевченко
В.Лясовський
Додаток
до рішення Національної ради
26.03.2008 N 603
ЗАГАЛЬНА КОНЦЕПЦІЯ
(принципи, підстави добору та перелік) програм для ретрансляції (пропозиції абонентам), які передбачено надавати ТОВ "Телесистеми України", м. Київ, у складі програмної послуги у м. Києві в межах території розташування багатоканальної телемережі
Пакет (перелік)
програм універсальної програмної послуги
N
з/п
Канал
(ТВК)
прийому
Канал
конверта-
ції
Програма Умови
розповсюдження
(доступ) -
відкритий або
кодований
1. 2 SK 1 Національна
телекомпанія України
відкритий
2. 2 SK 1 ТОВ "ТРК "ЕРА" відкритий
3. 4 SK 2 ТРК "Студія 1 + 1" у
формі ТОВ
відкритий
4. 9 SK 3 АТЗТ "Українська
незалежна
ТВ-корпорація"
відкритий
5. 32 SK 4 ТОВ "МКТ "ICTV" відкритий
6. 48 SK 5 ТОВ "ТРК
"Експрес-Інформ"
відкритий
7. 52 SK 6 ЗАТ "Новий канал" відкритий
8. 50 SK 7 ЗАТ "Міжнародний Медіа
Центр - СТБ"
відкритий
9. 11 SK 8 ЗАТ ТРК "Україна" відкритий
10. 37 12 ТОВ "Телестудія "Служба
інформації"
відкритий
11. 42 SK 11 ЗАТ "Телекомпанія "ТЕТ" відкритий
12. 25 SK 12 ВАТ "ТК "Тоніс" відкритий
13. 58 SK 13 ТОВ "ТРО "Мульті Медіа
Сервіс"
відкритий
14. 40 SK 14 ЗАТ "Телеодин" відкритий
15. 7 SK 15 ТОВ "Гравіс" відкритий
16. 30 SK 18 ДКП "ТРК "Київ" відкритий
17. 35 S 19 ТОВ "Гравіс" відкритий
18. 56 S 20 ТОВ "ТРК "Купол"(*) відкритий
_______________
(*) Ретрансляція в межах зони впевненого прийому.
Перелік
телерадіопрограм та передач, які провайдер зобов'язується надавати абоненту в складі програмної послуги
N
з/п
Канал
прийому
Канал
конвер-
тації
Програми Умови
розповсю-
дження
(доступ)
відкритий
або
кодований
Номер та дата
дозволу
1. супутниковий S 21 Парламент-
ський
телеканал
"Рада"
відкритий Договір N 334
від 22.09.2005
2. супутниковий S 22 КДРТРК відкритий Договір
N 29/01-08 від
24.01.2008
3. супутниковий S 23 Загальномі-
ський канал
"Київ+"
відкритий Договір N 129(1)
від 01.06.2004
4. супутниковий S 24 Глас відкритий Договір
N 11-47/07 від
17.10.2007
5. супутниковий 21 News One відкритий Договір N 287/44
від 01.02.2007
6. супутниковий 22 O-TV відкритий Договір N 419
від 15.09.2005
7. супутниковий 23 К1 відкритий Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
8. супутниковий 24 К2 відкритий Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
9. супутниковий 26 Enter відкритий Договір
N 70-Р-Ф-М від
15.01.2006
10. супутниковий 27 Enter-фільм відкритий Договір
N 70-Р-Ф-М від
15.01.2006
11. супутниковий 29 РТР-планета відкритий Договір
N 70-Р-Ф-М від
15.01.2006
12. супутниковий 31 Первый
канал.
Всемирная
сеть
відкритий Договір N 70-пк
від 15.01.2006
13. супутниковий 33 TVCi відкритий Договір N 70-твц
від 15.01.2006
14. супутниковий 34 НТВ Мир відкритий Договір
N 176/НТВ від
22.02.2007
15. супутниковий 36 Наше кино відкритий Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
16. супутниковий 38 BBC world відкритий Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
17. супутниковий 39 Animal
Planet
відкритий Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
18. супутниковий 44 Discovery
Channel
відкритий Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
19. супутниковий 45 Discovery
Travel&
Living
відкритий Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
20. супутниковий 46 Discovery
Civiliza-
tion
відкритий Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
21. супутниковий 47 Discovery
Science
відкритий Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
22. супутниковий 49 RTVi відкритий Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
23. супутниковий 53 Детский мир відкритий Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
24. супутниковий 55 Fashion TV відкритий Договір N 70-фт
від 15.01.2006
25. супутниковий 57 Eurosport відкритий Договір б/н від
01.10.2007
26. 2 IPTV Національна
телекомпа-
нія України
кодований Договір
N 02-10/Е-6 від
02.10.2006
27. 2 IPTV ТОВ "ТРК
"ЕРА"
кодований Договір
N 02-10/Е-6 від
02.10.2006
28. супутниковий IPTV "Студія
1 + 1"
кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
29. 9 IPTV Інтер кодований Договір N 70 від
01.12.2006
30. супутниковий IPTV ICTV кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
31. 48 IPTV "5 канал" кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
32. супутниковий IPTV Новий канал кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
33. супутниковий IPTV СТБ кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
34. супутниковий IPTV ТРК
"Україна"
кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
35. супутниковий IPTV НТН кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
36. супутниковий IPTV ТЕТ кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
37. супутниковий IPTV ТОНІС кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
38. супутниковий IPTV Мегаспорт кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
39. супутниковий IPTV М 1 кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
40. супутниковий IPTV Кіно кодований Договір N 287/46
від 01.02.2007
41. супутниковий IPTV ТРК "Київ" кодований Договір N 287/41
від 10.11.2006
42. 35 IPTV Сіті кодований Договір N 287/46
від 01.02.2007
43. супутниковий IPTV Парламент-
ський
телеканал
"Рада"
кодований Договір N 334
від 22.09.2005
44. супутниковий IPTV КДРТРК кодований Договір
N 29/01-08 від
24.01.2008
45. супутниковий IPTV Глас кодований Договір
N 11-47/07 від
17.10.2007
46. супутниковий IPTV News One кодований Договір N 287/44
від 01.02.2007
47. супутниковий IPTV O-TV кодований Договір N 419
від 15.09.2005
48. супутниковий IPTV К1 кодований Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
49. супутниковий IPTV К2 кодований Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
50. супутниковий IPTV Enter кодований Договір
N 70-Р-Ф-М від
15.01.2006
51. супутниковий IPTV Enter-фільм кодований Договір
N 70-Р-Ф-М від
15.01.2006
52. супутниковий IPTV РТР-планета кодований Договір
N 70-Р-Ф-М від
15.01.2006
53. супутниковий IPTV Первый
канал.
Всемирная
сеть
кодований Договір N 70-пк
від 15.01.2006
54. супутниковий IPTV TVCi кодований Договір N 70-твц
від 15.01.2006
55. супутниковий IPTV НТВ Мир кодований Договір
N 176/НТВ від
22.02.2007
56. супутниковий IPTV Наше кино кодований Договір
N 287/24/3 від
01.07.2007
57. супутниковий IPTV BBC world кодований Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
58. супутниковий IPTV Animal
Planet
кодований Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
59. супутниковий IPTV Discovery
Channel
кодований Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
60. супутниковий IPTV Discovery
Travel&
Living
кодований Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
61. супутниковий IPTV Discovery
Civiliza-
tion
кодований Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
62. супутниковий IPTV Discovery
Science
кодований Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
63. супутниковий IPTV RTVi кодований Договір
N 287/24/3 від
01.07.2007
64. супутниковий IPTV Детский мир кодований Договір
N 287/24/3 від
01.07.2007
65. супутниковий IPTV Fashion TV кодований Договір N 70-фт
від 15.01.2006
66. супутниковий IPTV Eurosport кодований Договір б/н від
01.10.2007
67. 2 S 26/1 ц Національна
телекомпа-
нія України
кодований Договір
N 02-10/Е-6 від
02.10.2006
68. 2 S 26/1 ц ТОВ "ТРК
"ЕРА"
кодований Договір
N 02-10/Е-6 від
02.10.2006
69. супутниковий S 26/2 ц "Студія
1 + 1"
кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
70. 9 S 26/3 ц Інтер кодований Договір N 70 від
01.12.2006
71. супутниковий S 26/4 ц ICTV кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
72. 48 S 26/5 ц "5 канал" кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
73. супутниковий S 26/6 ц Новий канал кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
74. супутниковий S 27/1 ц СТБ кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
75. супутниковий S 27/2 ц ТРК
"Україна"
кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
76. супутниковий S 27/3 ц НТН кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
77. супутниковий S 27/4 ц ТЕТ кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
78. супутниковий S 27/5 ц ТОНІС кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
79. супутниковий S 27/6 ц Мегаспорт кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
80. супутниковий S 28/1 ц М 1 кодований Договір N 11/5/5
від 01.11.2005
81. супутниковий S 28/2 ц Кіно кодований Договір N 287/46
від 01.02.2007
82. супутниковий S 28/3 ц ТРК "Київ" кодований Договір N 287/41
від 10.11.2006
83. 35 S 28/4 ц Сіті кодований Договір N 287/46
від 01.02.2007
84. супутниковий S 28/5 ц Парламент-
ський
телеканал
"Рада"
кодований Договір N 334
від 22.09.2005
85. супутниковий S 28/6 ц КДРТРК кодований Договір
N 29/01-08 від
24.01.2008
86. супутниковий S 29/1 ц Глас кодований Договір
N 11-47/07 від
17.10.2007
87. супутниковий S 29/2 ц News One кодований Договір N 287/44
від 01.02.2007
88. супутниковий S 29/3 ц O-TV кодований Договір N 419
від 15.09.2005
89. супутниковий S 29/4 ц К1 кодований Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
90. супутниковий S 29/5 ц К2 кодований Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
91. супутниковий S 29/6 ц Enter кодований Договір
N 70-Р-Ф-М від
15.01.2006
92. супутниковий S 30/1 ц Enter-фільм кодований Договір
N 70-Р-Ф-М від
15.01.2006
93. супутниковий S 30/2 ц РТР-планета кодований Договір
N 70-Р-Ф-М від
15.01.2006
94. супутниковий S 30/3 ц Первый
канал.
Всемирная
сеть
кодований Договір N 70-пк
від 15.01.2006
95. супутниковий S 30/4 ц TVCi кодований Договір N 70-твц
від 15.01.2006
96. супутниковий S 30/5 ц НТВ Мир кодований Договір
N 176/НТВ від
22.02.2007
97. супутниковий S 30/6 ц Наше кино кодований Договір
N 287/24/3 від
01.07.2007
98. супутниковий S 31/1 ц BBC world кодований Договір
N 11/15/6 від
10.11.2006
99. супутниковий S 31/2 ц Animal
Planet
кодований Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
100. супутниковий S 31/3 ц Discovery
Channel
кодований Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
101. супутниковий S 31/4 ц Discovery
Travel&
Living
кодований Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
102. супутниковий S 31/5 ц Discovery
Civiliza-
tion
кодований Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
103. супутниковий S 31/6 ц Discovery
Science
кодований Договір
N 0286/02/07/50
від 20.01.2007
104. супутниковий S 32/1 ц RTVi кодований Договір
N 287/24/3 від
01.07.2007
105. супутниковий S 32/2 ц Детский мир кодований Договір
N 287/24/3 від
01.07.2007
106. супутниковий S 32/3 ц Fashion TV кодований Договір N 70-фт
від 15.01.2006
107. супутниковий S 32/4 ц Eurosport кодований Договір б/н від
01.10.2007

................
Перейти до повного тексту