Державний комітет України з питань регуляторної політики та підприємництва розглянув лист щодо необхідності ліцензування послуг бюро перекладів, та повідомляє наступне.

Закон України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" є законодавчим актом, який визначає види господарської діяльності, що підлягають ліцензуванню, порядок їх ліцензування, встановлює державний контроль у сфері ліцензування, відповідальність суб'єктів господарювання та органів ліцензування за порушення законодавства у сфері ліцензування.

Діяльність, пов'язана з перекладом тексту документів, не включена до переліку видів господарської діяльності, що підлягають ліцензуванню, встановленого статтею 9 Закону України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" (який є законом прямої дії), а також не відноситься до сфер, ліцензування яких регулюється спеціальними законами відповідно до частини другої статті 2 цього Закону.

Враховуючи зазначене, повідомляємо, що на діяльність, пов'язану з перекладом документів, отримувати ліцензію не потрібно.