1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Розпорядження


КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
РОЗПОРЯДЖЕННЯ
від 14 листопада 2018 р. № 854-р
Київ
Про внесення пропозицій щодо застосування персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів згідно з резолюціями Ради Безпеки ООН від 2 березня 2016 р. № 2270, від 30 листопада 2016 р. № 2321, від 2 червня 2017 р. № 2356, від 5 серпня 2017 р. № 2371, від 11 вересня 2017 р. № 2375 та від 22 грудня 2017 р. № 2397 щодо Корейської Народно-Демократичної Республіки
1. У зв’язку з прийняттям Радою Безпеки ООН резолюцій від 2 березня 2016 р. № 2270, від 30 листопада 2016 р. № 2321, від 2 червня 2017 р. № 2356, від 5 серпня 2017 р. № 2371, від 11 вересня 2017 р. № 2375 та від 22 грудня 2017 р. № 2397 щодо Корейської Народно-Демократичної Республіки відповідно до частини першої статті 5 Закону України "Про санкції" схвалити та внести на розгляд Ради національної безпеки і оборони України пропозиції щодо застосування таких персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (далі - санкції):
1) блокування активів (замороження, накладення арешту, зупинення видаткових операцій на рахунках): коштів, фінансових та економічних ресурсів, які розміщені на території України та прямо або опосередковано перебувають у власності або під контролем фізичних осіб, зазначених у додатку 1, та юридичних осіб, зазначених у додатку 2, а також фізичних осіб, які діють від їх імені або за їх дорученням, чи юридичних осіб, які контролюються ними або перебувають у їх власності, у тому числі заборона надання громадянами України або будь-якими фізичними чи юридичними особами на території України коштів, фінансових та економічних ресурсів фізичним чи юридичним особам, зазначеним у додатках 1 і 2, або в інтересах зазначених осіб та осіб, які діють за їх дорученням.
Зазначена санкція не буде застосовуватися щодо коштів, фінансових та економічних ресурсів у разі, коли за рішенням компетентних державних органів України такі кошти, фінансові та економічні ресурси:
необхідні для покриття основних витрат, включаючи оплату продуктів харчування, оренду житла або іпотечного кредиту, ліків та медичного лікування, податків, страхових внесків чи комунальних послуг, або виключно для оплати в розумних межах послуг та відшкодування витрат, пов’язаних з наданням юридичних послуг, або сплатою зборів чи платою за обслуговування відповідно до законів України у зв’язку із звичайним зберіганням або підтриманням суми коштів, інших фінансових та економічних ресурсів, які заблоковано згідно з цим підпунктом, після того, як Комітетові Ради Безпеки ООН, утвореного резолюцією Ради Безпеки ООН від 14 жовтня 2006 р. № 1718 (далі - Комітет), через Міністерство закордонних справ буде надіслано повідомлення про намір надати доступ до таких коштів, інших фінансових чи економічних ресурсів, та за відсутності негативного рішення Комітету протягом п’яти робочих днів з дати надходження повідомлення;
необхідні для покриття надзвичайних витрат за умови надсилання Комітетові через Міністерство закордонних справ повідомлення про прийняття такого рішення та його схвалення Комітетом;
є предметом стягнення згідно із судовим, адміністративним або арбітражним рішенням. У цьому разі такі кошти, інші фінансові та економічні ресурси можуть використовуватися для виконання такого рішення за умови, що рішення про таке стягнення прийнято до 14 жовтня 2006 р. та не спрямовано на задоволення інтересів фізичних та юридичних осіб, зазначених у додатках 1 і 2, та Комітетові повідомлено про це через Міністерство закордонних справ;
2) закриття представництв зазначених у додатку 2 юридичних осіб та заборона таким юридичним особам, а також фізичним та юридичним особам, які прямо або опосередковано діють в їх інтересах або від їх імені, брати участь у спільних підприємствах, а також якщо особа, яка представляє таке підприємство, є громадянином Корейської Народно-Демократичної Республіки, то вона повинна бути видворена з території України з метою її репатріації до зазначеної Республіки згідно з нормами національного та міжнародного права;
3) заборона в’їзду на територію України або транзиту через її територію фізичним особам, зазначеним у додатку 1, а також особам, які діють від їх імені або за їх дорученням.
Зазначена санкція не застосовується у разі, коли:
Комітет у кожному окремому випадку прийме рішення про те, що така поїздка є гуманітарною необхідністю, у тому числі для виконання релігійних обов’язків;
Комітет зробить висновок, що звільнення від дії зазначеної санкції будь-яким чином сприятиме досягненню цілей резолюцій Ради Безпеки ООН від 14 жовтня 2006 р. № 1718, від 12 червня 2009 р. № 1874, від 22 січня 2013 р. № 2087, від 7 березня 2013 р. № 2094, від 2 березня 2016 р. № 2270, від 30 листопада 2016 р. № 2321, від 2 червня 2017 р. № 2356, від 5 серпня 2017 р. № 2371, від 11 вересня 2017 р. № 2375 та від 22 грудня 2017 р. № 2397.
Застосування зазначеної санкції не повинно мати наслідком відмову у в’їзді на територію України громадянам України;
4) судна, зазначені у додатку 3, визначаються як економічні ресурси та підпадають під дію такої санкції, як блокування активів.
За умови наявності у компетентних державних органів України інформації про кількість, назви або реєстрові номери суден, зазначених у додатку 3, відповідні державні органи повинні надавати таку інформацію Комітетові (через Міністерство закордонних справ) разом з інформацією про вжиті заходи.
2. Міністерству закордонних справ доводити до відома відповідних державних органів України інформацію про рішення Комітету, необхідні для виконання цього розпорядження, та інформувати про будь-які зміни в застосуванні санкцій в частині включення та виключення фізичних та юридичних осіб із списків осіб, до яких застосовуються обмежувальні заходи (санкції), запроваджені резолюціями Ради Безпеки ООН, зазначеними у підпункті 3 пункту 1 цього розпорядження.
3. Міністерству економічного розвитку і торгівлі, Міністерству фінансів, Міністерству юстиції, Міністерству оборони, Міністерству внутрішніх справ, Міністерству інфраструктури, Державній фіскальній службі, Державній службі фінансового моніторингу, Службі безпеки, Державній службі експортного контролю, Службі зовнішньої розвідки, Адміністрації Державної прикордонної служби, Державній міграційній службі, Національній поліції, Державній авіаційній службі, Державному космічному агентству, Державній інспекції ядерного регулювання, державному підприємству "Адміністрація морських портів України", Національному банку, Національній комісії з цінних паперів та фондового ринку та Національній комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг, Державному концерну "Укроборонпром" в межах своїх повноважень здійснювати заходи, передбачені цим розпорядженням.
4. Винести у місячний строк на розгляд Ради національної безпеки і оборони України пропозиції, визначені цим розпорядженням.
Прем'єр-міністр України В.ГРОЙСМАН
Інд. 27
Додаток 1
до розпорядження Кабінету Міністрів України
від 14 листопада 2018 р. № 854-р
ПЕРЕЛІК
фізичних осіб, до яких застосовуються обмежувальні заходи (санкції)
Прізвище, ім’я, по батькові, ідентифікаційні дані, посада/професійна діяльність Підстава для застосування обмежувального заходу Вид обмежувального заходу (відповідно до Закону України "Про санкції"
)
1. Чхве Чхун Сік (Choe Chun-Sik)
1) опис: був директором Другої академії природних наук (BAFH) та очолював програму КНДР щодо ракет великого радіуса дії
2) також відомий як: Цой Чхун Сік (Choe Chun Sik, Ch`oe Ch`un Sik)
3) ідентифікатори: дата народження; 12 жовтня 1954 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
2. Чхве Сон Іль (Choe Song Il)
1) опис: представник комерційного банку "Танчон" у В’єтнамі
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: 472320665, строк завершення дії паспорта 26 вересня 2017 р.; паспорт 563120356; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
3. Хйон Гван Іль (Hyon Kwang Il)
1) опис: є директором відділу наукових розробок в Національному управлінні з освоєння повітряно-космічного простору
2) також відомий як: Хйон Кван Іль (Hyon Gwang Il)
3) ідентифікатори: дата народження 27 травня 1961 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
4. Чан Бом Су (Jang Bom Su)
1) опис: представник комерційного банку "Танчон" в Сирії
2) також відомий як: Чан Пом Су, Чан Хьон У
(Jang Pom Su, Jang Hyan U)
3) ідентифікатори: дата народження: 15 квітня 1957 р.; Jang Hyan U 22 лютого 1958 р.; громадянство: КНДР; дипломатичний паспорт: № 836110034 (строк дії завершується 1 січня 2020 р.)
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
5. Чан Йон Сон (Jang Yong Son)
1) опис: представник Корейської гірничорудної торговельної корпорації (КОМІД) в Ірані
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 20 лютого 1957 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
6. Чон Мьон Гук (Jon Myong Guk)
1) опис: представник комерційного банку "Танчон" в Сирії
2) також відомий як: Чон Мйон Кук, Чон Йон Сан, (Cho`n Myo`ng-Kuk, Jon Yong Sang)
3) ідентифікатори: паспорт: 4721202031; дата народження: 25 серпня 1976 р.; паспорт: № 4721202031 (строк закінчується 21 лютого 2017 р.); дипломатичний паспорт: № 836110035 (строк дії закінчується 1 січня 2020 р.); громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
7. Кан Мун Гіль (Kang Mun Kil)
1) опис: Кан Мун Гіль займався діяльністю із закупівлі ядерних матеріалів як представник фірми "Намчонган", також відомої як "Намхун"
2) також відомий як: Цзян Веньцзи (Jiang Wen-Ji)
3) ідентифікатори: паспорт: 472330208; строк завершення дії паспорта 4 липня 2017 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
8. Кан Ньон (Kang Ryong)
1) опис: представник Корейської гірничо-видобувної торговельної корпорації (КОМІД) в Сирії
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 21 серпня 1969 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
9. Кім Джун Джон (Kim Jung Jong)
1) опис: колишній представник комерційного банку "Танчон" у В’єтнамі
2) також відомий як: Кім Чун Чон (Kim Chung Chong)
3) ідентифікатори: паспорт: 199421147, строк завершення дії паспорта 29 грудня 2014 р.; паспорт: 381110042, строк завершення дії паспорта 25 січня 2016 р.;
паспорт: 563210184, строк завершення дії паспорта 18 червня 2018 р.; дата народження 7 листопада 1966 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
10. Кім Гю (Kim Kyu)
1) опис: співробітник із зовнішніх зв’язків Корейської гірничо-видобувноїї торговельної корпорації (КОМІД)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 30 липня 1968 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
11. Кім Дон Мьон (Kim Tong My`Ong)
1) опис: Кім Дон Мьон є президентом комерційного банку "Танчон" та обіймав у комерційному банку "Танчон" різні посади, як мінімум з 2002 року. Він також відігравав певну роль в управлінні справами фірми "Амноккен"
2) також відомий як: Кім Чин Сок, Кім Тон Мьон, Кім Хьок Чхоль (Kim Chin-So`k, Kim Tong-Myong, Kim Jin-Sok, Kim Hyok-Chol)
3) ідентифікатори: дата народження 1964 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
12. Кім Йон Чхоль (Kim Yong Chol)
1) опис: колишній працівник КОМІД в Ірані
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 18 лютого 1962 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
13. Ко Де Хун (Ko Tae Hun)
1) опис: представник комерційного банку "Танчон"
2) також відомий як: Кім Мьон Ги (Kim Myong Gi)
3) ідентифікатори: паспорт: 563120630, строк завершення дії паспорта 20 березня 2018 р.; дата народження: 25 травня 1972 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
14. Лі Ман Гон (Ri Man Gon)
1) опис: Лі Ман Гон є Міністром Департаменту збройної промисловості
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 29 жовтня 1945 р.; номер паспорта РО381230469, строк завершення дії паспорта 6 квітня 2016 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
15. Рю Джін (Ryi Jin)
1) опис: представник КОМІД в Сирії
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 7 серпня 1965 р.; номер паспорта 563410081, громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН від 2 березня 2016 р. № 2270 1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
16. Ю Чхоль У (Yu Chol U)
1) опис: Ю Чхоль У є директором Національного управління з освоєння повітряно-космічного простору
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН від 2 березня 2016 р. № 2270 1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
17. Пак Чхун Іль (Pak Chun Il)
1) опис: виконує функції посла КНДР в Єгипті та надає підтримку КОМІД
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР, дата народження 28 липня 1954 р., паспорт: 563410091
резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321
1) заборона в’їзду та транзиту через територію Україну;
2) блокування активів
18. Кім Сон Чхоль (Kim Song Chol)
1) опис: посадова особа КОМІД, веде справи в Судані за дорученням КОМІД
2) також відомий як: Кім Хак Сон (Kim Hak Song)
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР, дата народження 26 березня 1968 р., альтернативна дата народження 15 жовтня 1970 р., паспорт: 381420565, альтернативний паспорт: 654120219
резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
19. Сон Чон Хьок (Son Jong Hyok)
1) опис: посадова особа КОМІД, веде справи в Судані за дорученням КОМІД
2) Сон Мін (SON MIN)
3) ідентифікатори: дата народження 20 травня 1980 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
20. Кім Се Кон (Kim Se Gon)
1) опис: діє від імені Міністерства атомної промисловості
2) також відомий: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 13 листопада 1969 р., паспорт: PD472310104, громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
21. Лі Вон Хо (Ri Won Ho)
1) опис: посадова особа Міністерства державної безпеки, перебуває в Сирії для надання підтримки КОМІД
2) також відомий: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 17 липня 1964 р., паспорт: 381310014, громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН від 30 листопада 2016 р. № 2321 1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
22. Чо Йон Чхоль (Jo Yong Chol)
1) опис: посадова особа Міністерства державної безпеки, перебуває в Сирії для надання підтримки КОМІД
2) також відомий: Чхо Ен Чхоль (Cho Yong Chol)
3) ідентифікатори: дата народження: 30 вересня 1973 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
23. Кім Чхоль Сам (Kim Chol San)
1) опис: представник кредитного банку "Дедон" (КБД), бере участь в операціях від імені "КБД файненс лімітед". За неофіційною інформацією, як представник КБД за кордоном сприяє угодам на суми в сотні тисяч доларів США та вирогідно контролює пов’язані з КНДР рахунки, на яких розміщені мільйони доларів США та які можуть бути пов’язані з ядерною/ракетною діяльністю КНДР
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 11 березня 1971 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
24. Кім Сок Чхоль (Kim Sok Chol)
1) опис: виконував функції посла КНДР в М’янмі, є посередником КОМІД. Отримував допомогу від КОМІД, зокрема організував зустріч КОМІД з людьми, які займаються питаннями оборони у М’янмі, з метою обговорення фінансових питань
2) також відомий: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 8 травня 1955 р., паспорт: 472310082, громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
25. Чхан Чхан Ха (Chan Chang Ha)
1) опис: голова Другої академії природничих наук (ВАЕН)
2) також відомий як: Чанг Чхан Ха (Jang Chang Ha)
3) ідентифікатори: дата народження: 10 січня 1964 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
26. Чхо Чхун Рен (Cho Chan Ryong)
1) опис: голова Другого економічного комітету (ВЕК)
2) також відомий як: Чо Чхун Рен (Jo Chan Ryong)
3) ідентифікатори: дата народження: 4 квітня 1960 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
27. Сон Мун Сан (Son Mun San)
1) опис: генеральний директор Бюро зовнішніх зв’язків Генерального бюро з атомної енергії (ГБАЕ)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 23 січня 1951 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
28. Чхо Іль У (Cho Il U)
1) опис: директор П’ятого відділу Генерального розвідницького бюро. Вважається, що Чхо Іль У керує іноземними шпигунськими операціями та зовнішньою розвідкою КНДР
2) також відомий як: Чо Іль У (Cho Il Woo)
3) ідентифікатори: дата народження: 10 травня 1945 р., місце народження: Мусан, провінція Хамгйон-Пукто, КНДР; громадянство: КНДР; номер паспорта: 736410010
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
29. Чо Йон Джун (Cho Yon Chun)
1) опис: заступник директора Організаційно-розпорядчого відділу, який керує основними кадровими призначеннями до Трудової партії Кореї та до військового апарату КНДР
2) також відомий як: Чхо Йон Джун
3) ідентифікатори: дата народження 28 вересня 1937 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
30. Чхве Хві (Choe Hwi)
1) опис: перший заступник директора Агітаційно-пропагандиського відділу Трудової партії Кореї, який контролює усі засоби масової інформації КНДР та використовується урядом з метою утримання населення під контролем
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: рік народження 1954 або 1955; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
31. Чо Йон Вон (Jo Yong-Won)
1) опис: заступник директора Організаційно-розпорядчого відділу трудової партії Кореї, який керує ключовими кадровими призначеннями до Трудової партії Кореї та до військового апарату КНДР
2) також відомий як: Чхо Йон Вон
3) ідентифікатори: дата народження: 24 жовтня 1957 р.; громадянство: КНДР; адреса: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
32. Кім Чхоль Нам (Kim Chol Nam)
1) опис: президент Корейської торговельної корпорації "Кумсан" - компанії, яка купує для Генерального бюро з атомної енергії предмети постачання та слугує каналом постачання в КНДР грошової готівки
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 19 лютого 1970 р.; громадянство: КНДР; номер паспорта: 563120238; адреса: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
33. Кім Гьон Ок (Kim Kyong Ok)
1) опис: заступник директора Організаційно-розпорядчого відділу трудової партії Кореї, який керує ключовими кадровими призначеннями до Трудової партії Кореї та до військового апарату КНДР
2) також відомий як: Кім Кйон Ок
3) ідентифікатори: дата народження: 1937 або 1938 р.; громадянство: КНДР; адреса: Пхеньян, КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
34. Кім Дон Хо (Kim Tong-Ho)
1) опис: представник (у В’єтнамі) комерційного банку "Танчон", якій є головним фінансовим закладом КНДР у сфері купівлі-продажу товарів, які мають відношення до зброї та ракет
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 18 серпня 1969 р.; громадянство: КНДР; номер паспорта: 745310111; адреса: В’єтнам
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
35. Мін Бьон Чхоль (Min Byong Chol)
1) опис: член Організаційно-розпорядчого відділу трудової партії Кореї, який керує ключовими кадровими призначеннями до Трудової партії Кореї та до військового апарату КНДР
2) також відомий як: Мін Пьон Чхоль/Мін Бьон Чхун (Min Pyo`ng-cho`l, Min Byong-chol, Min Byong Chun)
3) ідентифікатори: дата народження: 10 серпня 1948 р.; громадянство: КНДР; адреса: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
36. Пєк Се Бон (Paek Se Bong)
1) опис: колишній голова Другого економічного комітету, колишній член Державного комітету оборони та колишній заступник директора Департаменту збройної промисловості (ДЗП)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 21 березня 1938 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
37. Пак Хан Се (Pak Han Se)
1) опис: заступник директора Другого економічного комітету, який здійснює нагляд за виробництвом балістичних ракет КНДР та керує діяльністю Корейської гірничорудної корпорації, яка є основним продавцем зброї та головним експортером товарів та обладнання, пов’язаних з балістичними ракетами та звичайними озброєннями в КНДР
2) також відомий як: Кан Мьон Чхоль (Kang Myong Chol)
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР; номер паспорта: 290410121, адреса: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
38. Пак То Чхун (Pak To Chun) 050
1) опис: колишній секретар Департаменту збройної промисловості (ДЗП), станом на сьогодні консультує щодо питань, пов’язаних з ядерними та ракетними програмами. В минулому входив до складу Державної ради, зараз є членом Політбюро Трудової парті Кореї
2) також відомий як: Пак До Чхун (Pak Do Chun)
3) ідентифікатори: дата народження: 9 березня 1944 р; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
39. Лі Джє Іль (Ri Jae Il) 051
1) опис: заступник директора Агітаційно-пропагандистського відділу Трудової партії Кореї та використовується урядом, щоб тримати під контролем населення
2) також відомий як: Лі Чє Іль (Ri Chae-Il)
3) ідентифікатори: дата нагородження: 1934 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
40. Лі Су Йон (Ri Su Yong)
1) опис: посадова особа Корейської генеральної корпорації "Рьонбон", яка спеціалізується на закупівлях для оборонної промисловості КНДР та супроводжує угоди куплі-продажу, пов’язані з військовою галуззю країни. Вірогідно також, що закупівельна діяльність корпорації сприяє програмі КНДР щодо хімічної зброї
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 25 червня 1968 р; громадянство: КНДР; номер паспорта: 654310175; адреса: Куба
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
41. Лі Йон Му (Ri Yong Mu)
1) опис: заступник Голови Державної ради, який керує усіма військовими, оборонними та пов’язаними з безпекою справами КНДР, включно з придбанням та постачанням
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 25 січня 1925 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
42. Чхве Чхун Йон (Choe Chun Yong)
1) опис: представник Міжнародного банку "Ілсім", пов’язаного з військовою галуззю КНДР та який підтримує тісні зв’язки з Корейською банківською корпорацією "Квансон"
2) також відомий як: Цой Чхун Йон (Ch`oe Ch`un –yo`ng)
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР; номер паспорта: 654410078
резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. №2371
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
43. Хан Джан Су (Hang Jang Su)
1) опис: головний представник Банку зовнішньої торгівлі
2) також відомий як: Чан Су Хан (Chang-Su Han)
3) ідентифікатори: дата народження: 8 листопада 1969 р.; місце народження: Пхеньян, КНДР; громадянство: КНДР; номер паспорта: 745420176 (строк дії завершується 19 жовтня 2020 р.)
резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
44. Чан Сон Чхоль (Jang Song Chol)
1) опис: закордонний представник Корейської гірничорудної корпорації (КОМІД)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 12 березня 1967 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
45. Чан Сун Нам (Jang Sung Nam)
1) опис: керівник одного із закордонних відділів торговельної корпорації "Тангун", який займається насамперед закупівлями сировини та технологій для програм оборонних досліджень та розробок КНДР
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 14 липня 1970 р.; громадянство: КНДР; номер паспорта: 563120368 (отриманий 22 березня 2013 р., дата завершення дії 22 березня 2018 р.)
резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. №2371
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
46. Чо Чхоль Сон (Jo Chol Song) 058
1) опис: заступник представника Корейської банківської корпорації "Квансон", яка надає фінансові послуги комерційному банку "Танчон" та Корейській торговельній корпорації "Хьоксин", яка є підзвітною Корейській генеральний корпорації "Рьонбон"
2) також відомий як: Чо Чхоль Ссон (Cho Ch`o`l -so`ng)
3) ідентифікатори: дата народження: 25 вересня 1984 р.; громадянство: КНДР; номер паспорта: 654320502 (дата завершення дія 16 вересня 2019 р.)
резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
47. Кан Чхоль Су (Kang Chol Su)
1) опис: посадова особа Корейської генеральної корпорації "Рьонбон", яка спеціалізується на закупівлях для оборонної промисловості КНДР та яка супроводжує закордонні угоди купівлі-продажу, пов’язані з військовою галуззю КНДР. Вірогідно, що компанія сприяє програмі КНДР щодо хімічної зброї
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 13 лютого 1969 р.; громадянство: КНДР; номер паспорта: 472234895
резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
48. Кім Мун Чхоль (Kim Mun Chol)
1) представник Корейського об’єднаного банку розвитку
2) також відомий як: Кім Мун Чер (Kim Mun-ch`o`l)
3) ідентифікатори: дата народження: 25 березня 1957 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
49. Кім Нам Ун (Kim Nam Ung)
1) опис: представник Міжнародного банку "Ілсім", пов’язаного з військовою галуззю КНДР та який підтримує тісні зв’язки з Корейською банківською корпорацією "Квансон"
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР; номер паспорта: 654110043
резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
50. Пак Іль Гю (Pak Il Kyu) 062
1) опис: посадова особа Корейської генеральної корпорації "Рьонбон", яка спеціалізується на закупівлях для оборонної промисловості КНДР та яка супроводжує угоди купівлі-продажу, пов’язані з військовою галуззю КНДР. Вірогідно, що діяльність компанії сприяє програмі КНДР щодо хімічної зброї
2) також відомий як: Пак Іль Кю (Pak Il-Gyn)
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР; номер паспорта: 563120235
резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
51. Пак Йон Сік (Pak Yong Sik)
1) опис: член Центральної військової комісії Трудової партії Кореї, яка відповідає за розроблення та реалізацію військової політики Трудової партії Кореї, здійснює командування збройними силами КНДР та контроль у військовій сфері і координує діяльність підприємств оборонного комплексу країни
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 1950 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 11 вересня 2017 р. № 2375
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
52. Ко Чьор Че (Ko Ch`O`L-Chae)
1) опис: заступник Головного представника Корейської гірничорудної торговельної корпорації (КОМІД)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дані відсутні
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення від 7 травня 2013 р. Комітету Ради Безпеки ООН, утвореного резолюцією Ради Безпеки ООН від 14 жовтня 2006 р. № 1718 (далі - Комітет)
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
53. Пек Чан Хо (Paek Chang-Ho)
1) опис: найвища посадова особа та голова центру контролю за супутниками Корейського комітету щодо космічних технологій
2) також відомий як: Pak Chang-Ho; Paek Ch`ang-Ho
3) ідентифікатори: дата народження: 18 червня 1964 р.; місце народження: Кесон, КНДР; громадянство: КНДР; паспорт: № 381420754 (строк дії завершився 7 грудня 2016 р.)
резолюція Ради Безпеки ООН
від 15 грудня 2006 р. № 1718
,
рішення Комітету від 22 січня 2013 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
54. Йо Чон Нам (Yo`n Cho`ng Nam)
1) опис: головний представник Корейської гірничорудної торговельної корпорації (КОМІД)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 22 січня 2013 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
55. Мун Чон Чьор (Mun Cho`ng-Ch`o`l)
1) опис: посадова особа комерційного банку "Танчон" (КБТ)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 7 березня 2013 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
56. Юн Хо Джин (Yun Ho-Jin)
1) опис: директор торговельної корпорації "Намчонган"
2) також відомий як: Yun Ho-chin
3) ідентифікатори: дата народження: 13 жовтня 1944 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 16 липня 2009 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
57. Лі Хон Соп (Ri Hong-Sop)
1) опис: колишній директор Ядерного науково-дослідницького центру в Ньонбьоні
2) також відомий: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 1940 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 16 липня 2009 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
58. Лі Чьо Сон (RI JE-SON)
1) опис: міністр атомно-енергитичної промисловості з квітня 2014 р.
2) також відомий як: Ri Che-son
3) ідентифікатори: дата народження: 1938 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 16 липня 2009 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
59. Кім Кван Іль (Kim Kwang-Il)
1) опис: посадова особа комерційного банку "Танчон" (КБТ)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 1 вересня 1969 р.; паспорт: № PS 381420397, КНДР; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 22 січня 2013 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
60. Чан Мьон Чжин (Chang Myong – Chin)
1) опис: генеральний керуючий космодрому "Сохе" та керівник стартового центру, звідки були здійснені запуски 13 квітня та 12 грудня 2012 р.
2) також відомий як: Jang Myong-Jin
3) ідентифікатори: дата народженння:19 лютого 1968/ 1965/ 1966; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 22 січня 2013 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
61. Хван Сок Хва (HWANG SOK-HWA)
1) опис: директор Генерального бюро з атомної енергії (ГБАЕ)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 16 липня 2009 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
62. Хан Ю Ро (Han Yu-Ro)
1) опис: директор Корейської генеральної торговельної корпорації "Рьонгаксан"
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 16 липня 2009 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
63. Ра Гьон Су (Ra Ky`ong-Su)
1) опис: посадова особа комерційного банку "Танчон" (КБТ)
2) також відомий як: Ra Kyung-Su/Chang Myong Ho
3) ідентифікатори: дата народження: 4 червня 1954 р.; паспорт №: 645120196, КНДР; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 22 січня 2013 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
64. Цой Сок Мін (Ch`oe So`k Min)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі, заступник представника Банку зовнішньої торгівлі у закордонному відділені Банку
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 25 липня 1978 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
65. Цу Хьок (Chu Hyo`k)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі КНДР
2) також відомий як: Ju Hyok
3) ідентифікатори: 23 листопада 1986 р., паспорт № 836420186, отриманий 28 жовтня 2016 р., строк дії закінчується 28 жовтня 2021 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
66. Ким Чон Сик (Kim Jong Sik)
1) опис: високопосадова особа, яка керує діяльністю КНДР щодо розроблення зброї масового знищення. Заступник директора Відділу військово-промислового комплексу Трудової партії КНДР
2) також відомий як: Kim Cho`ng-sik
3) ідентифікатори: дата народження:
1967-1969 роки
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
67. Кім Гьон Іль (Kim Kyong Il)
1) опис: заступник головного представника Банку зовнішньої торгівлі у Лівії
2) також відомий як: Kim Kyo`ng-il
3) ідентифікатори: дата народження: 1 серпня 1979 р., номер паспорта: 836210029; громадянство: КНДР; місцезнаходження: Лівія
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
68. Кім Дон Чхоль (Kim Tong Chol)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі
2) також відомий як: Kim Tong-ch`o`l
3) ідентифікатори: дата народження: 28 січня 1966 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
69. Ко Чхоль Ман (Ko Chol Man)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі
2) також відомий як: Ko Ch`o`l-man
3) ідентифікатори: дата народження: 30 вересня 1967; номер паспорта: 472420180, громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
70. Ку Джа Хьон (Ku Ja Hyong)
1) опис: головний представник Банку зовнішньої торгівлі у Лівії
2) також відомий як: Ku Cha-hyo`ng
3) ідентифікатори: дата народження: 8 вересня
1957 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
71. Мун Гьон Хван (Mun Kyong Hwan)
1) опис: закордонний представник банку Bank of Eastland (Банк "Тонбан")
2) також відомий як: Mun Kyo`ng-hwan
3) ідентифікатори: дата народження: 22 серпня 1967 р., номер паспорта: 381120660, строк дії завершився 25 березня 2016 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
72. Пе Вон Ук (Pae Won Uk)
1) опис: закордонний представник банку "Десон"
2) також відомий як: Pae Wo`n-uk
3) ідентифікатори: дата народження: 22 серпня
1969 р.; номер паспорта: 472120208, строк дії завершився 22 лютого 2017 р.
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
73. Пак Бон Нам (Pak Bong Nam)
1) опис: закордонний представник банку "Ілсім"
2) також відомий як: Lui Wai Ming, Pak Pong Nam, Pak Pong-nam
3) ідентифікатори: дата народження: 6 травня
1969 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
74. Пак Мун Іль (Pak Mun Il)
1) опис: закордонна посадова особа банку "Десон"
2) також відомий як: Pak Mun-il
3) ідентифікатори: дата народження: 1 січня 1965 р., номер паспорта: 563335509, строк дії завершується 27 серпня 2018 р.; громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
75. Лі Чхун Хван (Ri Chun Hwan)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі
2) також відомий як: Ri Ch`un-so`ng
3) ідентифікатори: дата народження: 21 серпня 1957 р., номер паспорта 563233049, строк дії завершується 9 травня 2018 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
76. Лі Чхун Сон (Ri Chun Song)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі
2) також відомий як: Ri Pyo`ng-ch`o`l
3) ідентифікатори: дата народження 30 жовтня 1965 р., номер паспорта: 654133553, строк дії завершується 11 березня 2019 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
77. Лі Пьон Чхуль (Ri Puong Chul)
1) опис: альтернативний член Політичного бюро Трудової партії Кореї та перший заступник директора Відділу військово-промислового комплексу
2) також відомий як: Ri Pyo`ng-ch`o`l
3) ідентифікатори: год народження: 1948 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
78. Лі Сон Хьок (Ri Song Hyok)
1) опис: закордонний представник банку "Корьо" та кредитного банку розвитку "Корьо"
2) також відомий як: Li Cheng He
3) ідентифікатори: дата народження: 19 березня 1965 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
79. Лі Ун Сон (Ri U`n So`ng)
1) опис: закордонний представник корейського банку розвитку "Юніфікейшн"
2) також відомий як: Ri Eun Song, Ri UN Song
3) ідентифікатори: дата народження: 23 липня 1969 р., громадянство: КНДР
резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів
80. Цан Юн Юань (Tsang Yung Yuan)
1) опис: координував операції з експорту вугілля з КНДР в обхід санкцій
2) також відомий як: Neil Tsang; Yun Yuan Tsang
3) ідентифікатори: дата народження: 20 жовтня 1957 р.; місце народження: дані відсутні; паспорт: № 302001581; громадянство: дані відсутні
резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718
, рішення Комітету від 30 березня 2018 р.
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

................
Перейти до повного тексту