1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Угода


УГОДА
між Міністерством охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України та Держатомнаглядом Республіки Вірменія про технічне співробітництво та обмін інформацією в галузі ядерної безпеки
Міністерство охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України та Держатомнагляд Республіки Вірменія, які надалі іменуються "Сторонами", що є установами, які несуть відповідальність в галузі регулювання безпечного використання атомної енергії,
вважаючи, що технічне співробітництво та обмін інформацією в галузі ядерного регулювання відповідає інтересам Сторін,
погодились про нижченаведене:
Стаття 1
Сторони домовляються згідно з цією Угодою і нормами національних законодавств здійснювати технічне співробітництво й обмін інформацією в галузі регулювання безпечного використання атомної енергії.
Стаття 2
Співробітництво, про яке йшлося в статті 1 цієї Угоди, включає сфери:
а) безпеки ядерних установок на протязі їх життєвого циклу;
б) радіаційного захисту та безпеки радіоактивних відходів та джерел іонізуючого випромінювання;
в) ліцензування ядерних установок та експлуатаційного персоналу;
г) розробка законодавчих та інших нормативно-правових актів, і критеріїв безпеки, їх впровадження та перегляду;
д) обмін технічними звітами про діяльність експлуатуючих організацій і матеріалами з оцінки безпеки ядерних установок, об'єктів по поводженню з радіоактивними відходами та джерелами іонізуючого випромінювання;
є) інші питання.
Стаття 3
Сторони мають право використовувати та вільно розповсюджувати будь-яку інформацію, отриману в результаті обміну відповідно до цієї Угоди, за винятком тих випадків, коли Сторона, що передала інформацію, заздалегідь попереджує про обмеження та умови відносно використання та розповсюдження інформації, яка передається.
Сторони зобов'язуються дотримуватись умов захисту отриманої від іншої Сторони в межах цієї Угоди конфіденційної інформації.
Будь-яка із Сторін, яка використовує інформацію, отриману від іншої Сторони відповідно до цієї Угоди, бере на себе повну відповідальність за ті наслідки, які можуть виникнути при використанні отриманої інформації, та зобов'язуються не діяти на шкоду іншій Стороні.
Стаття 4
Кожна із Сторін буде сприяти іншій Стороні для утворення можливості для організації візитів представника чи представників іншої Сторони, чи уповноважених представників будь-якої іншої підвідомчої організації, для обміну інформацією або з метою навчання в галузі регулювання безпечного використання ядерної енергії.

................
Перейти до повного тексту