Уряд України та Уряд Турецької Республіки, далі - "Сторони":

Беручи до уваги важливість операцій для сприяння взаємній торгівлі та перевезенням;

Прагнучи до зміцнення співробітництва між Сторонами з метою захисту економічних і соціальних інтересів своїх держав;

Визнаючи необхідність підвищення ефективності аналізу митних ризиків щодо товарів і транспортних засобів, які переміщуються між державами Сторін;

Підтримуючи збільшення обсягів торгівлі між Сторонами;

Підкреслюючи намір Сторін сприяти співробітництву щодо вдосконалення ефективних транзитних транспортних операцій;

Користуючись нормами, стандартами та рекомендаціями Організації Об'єднаних Націй та Всесвітньої митної організації, які Сторони вже прийняли, а також національним законодавством України та Турецької Республіки та передовою міжнародною практикою електронного обміну попередньою інформацією;

Домовилися про таке:

Метою цієї Угоди є зменшення часу очікування та заторів у пунктах пропуску через кордон шляхом електронного обміну попередньою інформацією для досягнення скорочення фізичного контролю та спрощення митного оформлення.

Ця Угода застосовується на всі транспортні операції, що здійснюються між державами Сторін в рамках Технічних специфікацій обміну інформацією між митними адміністраціями України та Турецької Республіки відповідно до системи обміну даними (далі - "Технічні специфікації").

Технічні специфікації будуть підписані компетентними органами Сторін.

Сторони створюють систему електронного обміну попередньою інформацією, за допомогою якої здійснюється обмін заздалегідь визначеним набором даних в електронній формі.

1. Компетентними органами Сторін для виконання цієї Угоди є:

від Уряду України: Державна митна служба України;

від Уряду Турецької Республіки: Міністерство торгівлі.

2. Сторони невідкладно інформують одна одну дипломатичними каналами про зміну компетентних органів.

1. Сторони здійснюють обмін попередньою інформацією про товари та транспортні засоби через електронну систему в рамках Технічних специфікацій.

2. Методи електронного обміну попередньою інформацією визначаються та застосовуються Сторонами відповідно до їх національного законодавства.

3. Сторони зберігають за собою право здійснювати аналіз і контроль товарів і транспортних засобів відповідно до положень цієї Угоди, якщо існують серйозні підозри та інформація щодо контрабанди та порушення митного законодавства, а також відповідно до своїх зобов'язань, що випливають з міжнародних угод і конвенцій.

4. Ця Угода не виключає здійснення митного огляду товарів і транспортних засобів, який може проводитися у виняткових випадках, якщо є підозра щодо правопорушень або він вважається необхідним у результаті аналізу митних ризиків.