Ми посилаємось на Грантову угоду від 7 листопада 2023 року ("Угода") між Україною ("Одержувач") та Міжнародним банком реконструкції та розвитку та Міжнародною асоціацією розвитку ("Банк"), що діють як адміністратор Мультидонорського трастового фонду допомоги, відновлення, реконструкції і реформування України щодо вищезазначеного проекту. Зверніть увагу, що терміни, написані з великої літери, які використовуються в цьому листі ("Лист про зміни") і не визначені в цьому документі, мають значення, приписані їм в Угоді.

Ми пропонуємо внести зміни до Угоди, щоб збільшити суму гранту, щоб відобразити додатковий внесок у розмірі сорока п’яти мільйонів доларів США (45000000 доларів США), зроблений Донорами.

Відповідно, до Договору вносяться наступні зміни:

1. До розділу 3.01 Угоди вносяться такі зміни:

"3.01. Банк погоджується надати Одержувачу грант у розмірі, що не перевищує триста шістдесят п’ять мільйонів доларів США (365,000,000 доларів США) (далі - "Грант") для надання допомоги у фінансуванні Проекту".

2. Цим листом повністю видаляється Таблиця в Розділі III.A.1 Додатку 2 до Угоди та замінюється новою таблицею, як зазначено в Додатку до цього Листа про зміни.

Усі інші положення Угоди, за винятком поправок, внесених тут, залишаються в повній силі.

Будь ласка, підтвердьте свою згоду з вищезазначеним від імені Одержувача, підписавши та поставивши дату цього листа у відведеному нижче місці. Цей Лист про зміни складається з двох примірників, кожен з яких є оригіналом, і один з яких має бути повернений нам. Положення, викладені в цьому Листі про зміни, набирають чинності з дати контрасигнації, після отримання Банком одного оригіналу цього Листа про внесення змін, повністю оформленого сторонами цього Листа.