Кабінет Міністрів України, в особі Міністерства молоді та спорту України

та Уряд Держави Катар в особі Міністерства культури і спорту,

(далі - Сторони),

Прагнучи розвивати двосторонні відносини між обома державами,

Зміцнювати співробітництво у молодіжній сфері та сфері спорту,

Беручи до уваги закони та нормативно-правові акти, що діють в обох державах,

Домовилися про таке:

Сторони, за умови дотримання законодавства, що діє в обох державах, зміцнюватимуть взаємне співробітництво шляхом:

1. Сприяння обміну візитами молодіжних та спортивних делегацій, тренерів, експертів і фахівців у молодіжній сфері та сфері спорту, теорії та практики фізичного виховання шляхом прямих контактів із зацікавленими спортивними федераціями в обох державах.

2. Обміну інформацією та досвідом у молодіжній сфері та сфері спорту, пов’язаних з ними питань, а також інших питань, що становлять взаємний інтерес.

3. Обміну запрошеннями для участі у засіданнях, конференціях, лекціях, семінарах, наукових форумах з питань молоді та спорту, що проводитимуться в обох державах.

4. Обміну пропозиціями щодо організації молодіжних заходів та спортивних змагань, на основі інтересів молодіжних організацій та спортивних федерацій.

5. Узгодження позицій та поглядів під час світових форумів і міжнародних конференцій, пов’язаних з молодіжною сферою та сферою спорту.

Сторони співпрацюватимуть за такими напрямками розвитку молодіжного та спортивного секторів, включаючи:

1) спорт для всіх;

2) спорт осіб з інвалідністю;

3) спортивна медицина;

4) допінг контроль;

5) управління та обслуговування спортивних споруд;

6) обмін запрошеннями щодо участі у міжнародних молодіжних та спортивних заходах, що проводитимуться в обох державах;

7) обмін візитами молодіжних та спортивних делегацій між обома державами;

8) обмін візитами посадових осіб та експертів у молодіжній сфері та сфері спорту між обома державами;

9) співпрацю у сферах, пов’язаних з молодіжним рухом та його розвитком;