Национальный банк Таджикистана и Национальный банк Украины, действующие на основе уставов, договорились о нижеследующем:

Расчеты и платежи за товары и услуги между физическими и юридическими лицами Таджикистана и Украины по договорам (контрактам), заключаемым после подписания соглашения между Правительством Таджикистана и Правительством Украины о порядке расчетов за взаимные поставки товаров и осуществления неторговых платежей, осуществляются по взаимной договоренности сторон по договору в рублях или украинских карбованцах.

Указанные расчеты и платежи осуществляются через корреспондентские счета типа "Лоро-Ностро" Национального банка Таджикистана в Национальном банке Украины и Национального банка Украины в Национальном банке Таджикистана, а также через корреспондентские счета коммерческих банков Таджикистана и Украины, открываемые друг у друга в соответствии с законодательством этих стран.

По желанию банка - владельца корреспондентского счета ему открываются субкорреспондентские счета соответственно филиалам Национального банка Таджикистана и Национального банка Украины, соответственно.

Межбанковские расчеты, связанные с платежными операциями за 1990 - 1991 годы, и расчеты по корреспондентским счетам с 1 января 1992 г. до заключения настоящего Соглашения завершаются в ранее действовавшем порядке с учетом решения на межгосударственном уровне вопроса о статусе остатков на корреспондентских счетах Национального банка Таджикистана и Национального банка Украины.

Средства в денежных единицах, являющихся законными средствами платежа Таджикистана и Украины, полученные предприятиями с одной стороны от их контрагентов на территории другой страны, зачисляются на корреспондентские счета Национального банка Таджикистана и Национального банка Украины начиная с момента подписания настоящего Соглашения.

По расчетам по корреспондентским счетам, открываемым в национальных и уполномоченных банках, Национальный банк Таджикистана и Национальный банк Украины договариваются о следующем:

- для осуществления платежей в связи с переходом на расчеты по вновь открываемым друг у друга корреспондентским счетам Национальный банк Таджикистана и Национальный банк Украины зачисляют на указанные счета сумму взаимного кредита в размере 1 млрд. рублей. Указанный кредит подлежит погашению за счет свободных средств на корреспондентских счетах, но не позднее 31 декабря 1992 г. При отсутствии достаточных средств на корреспондентском счете банка корреспондента, операции по корреспондентскому счету производятся в пределах кредитового остатка;

- проценты по пассивным остаткам корреспондентских счетов выплачиваются на основании отдельных соглашений, заключенных между банками Таджикистана и Украины;

- расчеты производятся платежными поручениями, а также аккредитивами с бронированием средств в банке по месту открытия счета поставщика;