Міністерство закордонних справ України та Міністерство закордонних справ та міжнародного співробітництва Республіки Руанда, далі "Учасники",

Бажаючи зміцнити традиційні відносини дружби та співробітництва між двома Державами;

Маючи за мету посилити та поглибити двосторонні відносини у різних сферах та побудувати дієве партнерство;

Визнаючи взаємну вигоду від проведення регулярних консультацій та сприяння співпраці з двосторонніх, регіональних та міжнародних питань;

Поділяючи думку, що динамічне та швидко мінливе глобальне середовище представляє багато нових викликів та можливостей для співпраці між Україною та Республікою Руанда;

Домовилися про таке:

Метою цього Меморандуму про взаєморозуміння є встановлення механізму регулярних консультацій між Учасниками щодо двосторонніх відносин, а також регіональних і міжнародних питань, що становлять спільний інтерес.

1. Учасники проводитимуть регулярні двосторонні політичні консультації на рівні вищих посадових осіб, на ротаційній основі в обох країнах.

2. Порядок денний, дата та місце проведення консультацій, а також склад делегацій будуть спільно визначатися між Учасниками через дипломатичні канали.

3. Учасники проводитимуть консультації з метою огляду та оцінки всіх аспектів їхніх двосторонніх відносин та обміну думками щодо шляхів подальшого зміцнення цих відносин, зокрема в економічній сфері та сфері освіти.

4. У рамках своєї компетенції Учасники співпрацюватимуть з метою заохочення відносин між їхніми відповідними державними інституціями та установами.

5. Учасники можуть пропонувати, через дипломатичні канали, скликання спеціалізованих зустрічей між їхніми установами та відомствами з питань, що становлять взаємний інтерес.

Обидва Учасники покривають свої транспортні витрати та витрати на місці, пов’язані з консультаціями.

Укладаючи цей Меморандум, Учасники вирішують і цим заявляють про свій намір, виконувати положення цього Меморандуму неупереджено та без шкоди для інтересів будь-кого з них і що всі положення, які містяться в цьому документі, застосовуватимуться сумлінно.

Цей Меморандум про взаєморозуміння не створює жодних юридичних зобов’язань для Учасників.

1. Уся інформація, надана або створена відповідно до цього Меморандуму про взаєморозуміння, буде захищена, використана, передана, збережена та оброблена відповідно до національних нормативно-правових актів Учасників