- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Угода
УГОДА
МІЖ УРЯДОМ УКРАЇНИ ТА УРЯДОМ РЕСПУБЛІКИ КОРЕЯ СТОСОВНО КРЕДИТІВ ВІД ФОНДУ ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ І СПІВРОБІТНИЦТВА
|
Дата підписання: |
13.09.2023 |
|
Дата ратифікації Україною: |
21.12.2023 |
|
Дата набрання чинності для України: |
23.01.2024 |
Уряд України та Уряд Республіки Корея (далі разом "Сторони", а окремо "Сторона"), бажаючи підтримати економічний розвиток України та сприяти економічному співробітництву між двома країнами, домовилися про таке:
Стаття 1.
1. Пільгові кредити від Фонду економічного розвитку і співробітництва (далі - "EDCF") для реалізації проектів, які будуть погоджені між Сторонами (далі - "Проекти"), надаються Урядом Республіки Корея, відповідно до законів та нормативно-правових актів Республіки Корея.
2. Позичальником (далі - "Позичальник") може бути будь-яка з таких сторін:
1) держава Україна, в особі Міністра фінансів України, якщо інше не узгоджено Сторонами (далі - держава Україна); або
2) суб'єкт господарювання - резидент України, що залучає кредит під державну гарантію, надану державою Україна.
Стаття 2.
Для виконання цієї Угоди Сторони укладають Окремі Договори (далі "Окремі Договори"), які будуть визначати суму, терміни та умови надання пільгових позик від EDCF (далі "Кредити").
Стаття 3.
1. Кредити надаються за кредитними договорами, що укладаються між Позичальником та Експортно-імпортним банком Кореї (далі - "Банк"), урядовим агентством для EDCF (далі - "Кредитні договори").
2. У разі, якщо Позичальником не є держава Україна, за борговими зобов'язаннями Позичальника Банку надається державна гарантія держави Україна.
3. Уряд Республіки Корея може надавати гранти та технічну допомогу для підготовки та оцінки Проектів.
Стаття 4.
Сума кожного Кредиту не повинна перевищувати суми, необхідної для фінансування ста відсотків (100%) кожного контракту, який може бути укладено між установою-виконавцем Проекту та постачальниками, підрядниками та/або консультантами для придбання товарів, робіт та послуг та використовуватимуться для покриття витрат Проекту на користь постачальників, підрядників та/або консультантів за такими контрактами.
Стаття 5.
Щодо перевезень та морського страхування товарів, придбаних за кошти Кредитів, Сторони не накладають жодних обмежень, які можуть перешкоджати чесній та вільній конкуренції між компаніями з перевезень та морського страхування двох країн.
Стаття 6.
Банк звільняється від будь-яких податків або зборів, які можуть бути накладені в Україні на та/або у зв’язку з Кредитами та нарахованими з них відсотками.
................Перейти до повного тексту