Господин Министр,

Ссылаясь на переговоры, состоявшиеся в октябре и ноябре 1988 года в Москве и Токио между делегациями авиационных властей Японии и Союза Советских Социалистических Республик, имею честь подтвердить от имени Правительства Японии достигнутую на вышеуказанных переговорах договоренность, что назначенным Правительством Японии в соответствии с Соглашением между Правительством Японии и Правительством Союза Советских Социалистических Республик о воздушном сообщении авиапредприятиям предоставляется право выполнять в течение срока действия параграфа II Согласованной протокольной записи о переговорах между делегациями авиационных властей Японии и Союза Советских Социалистических Республик, подписанной 29 ноября 1988 года, беспосадочные полеты по транссибирскому маршруту из Токио в пункты в третьих странах и в обратном направлении, определенные в параграфе I (4) данной Согласованной протокольной записи, на условиях, предусмотренных в данной Согласованной протокольной записи.

Я также имею честь предложить, чтобы Вы подтвердили эту договоренность от имени Правительства Союза Советских Социалистических Республик.

Примите, господин Министр, уверения в моем весьма высоком к Вам уважении.

(Подпись)