Міністерство внутрішніх справ України (далі - "МВС") та Міжнародна організація з міграції (далі - "МОМ") (далі - "Сторона", або разом "Сторони"),

усвідомлюючи важливість консолідації зусиль у розробленні потенційних та реалізації поточних спільних програм і проектів у сферах, що становлять взаємний інтерес,

ураховуючи, що МОМ віддана принципу, згідно з яким гуманна та впорядкована міграція приносить користь мігрантам і суспільству, діє для того, щоб покращувати розуміння питань міграції, заохочувати соціальний та економічний розвиток через міграцію та ефективно працювати над питанням поваги до прав людини та добробуту мігрантів, а також сприяти вирішенню оперативних викликів міграції,

беручи до уваги, що завданнями МВС є формування державної політики у сферах охорони прав і свобод людини, інтересів суспільства і держави, протидії злочинності, забезпечення публічної безпеки і порядку, а також надання поліцейських послуг; захисту державного кордону та охорони суверенних прав України в її виключній (морській) економічній зоні; цивільного захисту, захисту населення і територій від надзвичайних ситуацій та запобігання їх виникненню, ліквідації надзвичайних ситуацій, рятувальної справи, гасіння пожеж, пожежної та техногенної безпеки, діяльності аварійно-рятувальних служб, а також гідрометеорологічної діяльності; міграції (імміграції та еміграції), у тому числі протидії нелегальній (незаконній) міграції, громадянства, реєстрації фізичних осіб, біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів,

враховуючи Угоду між Кабінетом Міністрів України та Міжнародною організацією з міграції щодо статусу Міжнародної організації з міграції в Україні та співробітництва у сфері міграції від 03 грудня 1999 року,

домовилися про таке:

1. Сторони, відповідно до своїх повноважень і наявних ресурсів, погоджуються співробітничати у наступних сферах:

a) реалізація спільних заходів (проектів, ініціатив, проведення зустрічей, семінарів, конференцій, запровадження просвітницьких кампаній, тощо);

b) вдосконалення політики, законодавства та адміністративно-правового регулювання у сфері міграції, громадянства, притулку, інтегрованого управління кордонами, реадмісії, протидії торгівлі людьми, незаконному ввезенні мігрантів та інших сфер, що становлять взаємний інтерес;

c) підвищення національного потенціалу для ефективного управління міграцією та кордонами (навчання посадових осіб, розробка стандартних операційних процедур, посилення систем управління персоналом, тощо);

d) проведення досліджень та опитувань щодо тенденцій транскордонної міграції, внутрішньої міграції та переміщення, а також щодо інших тем, що становлять взаємний інтерес, у тому числі обмін даними та аналітикою;

e) посилення інформаційної безпеки та кібербезпеки;

f) захист прав мігрантів, мобільного населення та уразливих груп, таких як жертви торгівлі людьми, неповнолітні без супроводу, люди з інвалідністю та особи, які пережили тендерно зумовлене насильство;

g) просування автоматизації/оцифрування процесів і практик управління міграцією та кордоном, у тому числі шляхом відповідального використання біометрії відповідно до міжнародних стандартів та належних практик;

h) підтримка соціальної адаптації та інтеграції ветеранів війни в тому числі, але не обмежуючись, з числа працівників органів системи МВС.