Міністерство молоді та спорту України та Агенція з питань молоді та спорту Республіки Північна Македонія, далі - Сторони,

визнаючи важливість подальшого розвитку двостороннього співробітництва, обміну досвідом, перспективи та пріоритетні напрями розвитку у молодіжній сфері, сфері фізичної культури і спорту,

бажаючи посилювати існуючі дружні стосунки та співробітництво між Сторонами,

згідно з чинними законами та нормативно-правовими актами у відповідних державах,

домовилися про таке:

Сторони на основі взаємності та принципів рівності співпрацюють, приділяючи особливу увагу таким питанням:

a. обмін інформацією стосовно планів розвитку, управління та напрямів реформування молодіжної сфери, сфери фізичної культури і спорту;

b. обмін фахівцями у сфері фізичної культури і спорту;

c. обмін інформацією та публікаціями з питань будівництва і реконструкції спортивних споруд, а також питань спортивної медицини та антидопінгової діяльності;

d. обмін досвідом з питань підготовки спортсменів обох Сторін до Олімпійських ігор та їх акліматизації;

e. обмін досвідом між державними та недержавними асоціаціями та організаціями, залученими до питань науково-дослідницької роботи у цих сферах;

f. обмін досвідом з питань розвитку волонтерських рухів, мобільності молоді, сприяння розвитку молодіжних громадських організацій та інших питань молодіжної сфери, що становлять спільний інтерес;

g. обмін інформацією та публікаціями з усіх питань формування та реалізації державної політики у молодіжній сфері, сфері фізичної культури і спорту.

Сторони сприяють розвитку безпосередніх зв’язків між дослідницькими установами та центрами, які займаються проблемами молоді і спорту, включаючи такі форми співпраці:

- участь фахівців, вчених, викладачів у науково-практичних конференціях, семінарах, симпозіумах, конкурсах тощо, які проводяться в обох державах;

- обмін фахівцями для проведення лекцій та консультацій, організації спільних наукових досліджень з метою поглиблення спеціалізації та підвищення рівня кваліфікації;