Державне агентство розвитку туризму України та Міністерство економіки Об’єднаних Арабських Еміратів (далі - "Сторони"),

керуючись взаємним прагненням розвивати та зміцнювати співробітництво в сфері туризму між державами Сторін,

визнаючи важливе значення двосторонніх відносин у сфері туризму та вважаючи їх рушійним фактором соціального, культурного та економічного розвитку, сприяючи взаєморозумінню та зміцненню дружніх зв’язків між народами держав Сторін,

домовилися про таке:

Сторони заохочують співробітництво у сфері туризму відповідно до вимог законодавства держав Сторін та положень цього Меморандуму.

Сторони в межах своїх повноважень сприяють співробітництву та встановленню прямих контактів між суб’єктами туристичної діяльності з метою збільшення туристичних потоків між державами Сторін.

Сторони обмінюються інформацією та заохочують взаємну участь у міжнародних туристичних виставках, ярмарках, конференціях, семінарах, інших заходах, пов’язаних з туризмом, що проходять на території держав Сторін.

Сторони сприяють обміну інформацією та досвідом у сфері туризму, зокрема:

1. законодавства;

2. туристичних ресурсів;

3. стандартів якості в закладах розміщення;

4. освіти та тренінгів у сфері туризму;

5. системи збору даних для туристичної статистики;

6. інновацій та цифрових технологій в туризмі;

7. можливостей для розвитку MICE-туризму: зустрічі, інсентив-туризм, конференції, події;

8. маркетингу туристичних дестинацій;

9. будь-якої іншої сфери туризму, узгодженої Сторонами.

Сторони сприяють та підтримують туристичні інвестиційні можливості, наявні в державах Сторін, та заохочують взаємні інвестиції в туристичні проекти.

Сторони сприяють в межах компетенції розвитку авіаційного транспортного сполучення з метою збільшення туристичних потоків між державами Сторін.

Сторони продовжують співпрацю в рамках Всесвітньої туристичної організації (ВТО) та інших міжнародних організацій у сфері туризму, членами яких є обидві Сторони.