Уряд України та Уряд Республіки Еквадор (далі - "Сторони"),

бажаючи зміцнити дружні відносини та співробітництво між Україною та Республікою Еквадор,

спростити режим поїздок громадян України та громадян Республіки Еквадор,

домовилися про таке:

1. Громадяни держав Сторін, які мають дійсні проїзні документи, зазначені в Додатку до цієї Угоди, в’їжджають, перебувають, виїжджають та перетинають транзитом територію держави іншої Сторони без віз.

2. Українська Сторона дозволяє громадянам Республіки Еквадор, зазначеним у пункті 1 цієї статті, перебувати на її території протягом строку, що не перевищує дев’яносто (90) днів протягом ста вісімдесяти (180) днів.

3. Еквадорська Сторона дозволяє громадянам України, зазначеним у пункті 1 цієї статті, перебувати на її території протягом строку, що не перевищує дев’яносто (90) днів, який поновлюється на інший строк у дев’яносто (90) днів протягом одного року з дати першого в’їзду в державу.

Громадяни держав Сторін, які мають намір в’їхати на територію держави іншої Сторони на строк, що перевищує дев’яносто (90) днів, або з метою здійснення оплачуваної діяльності на її території, отримують візу в дипломатичному представництві або консульській установі держави іншої Сторони перед в’їздом на її територію.

Громадяни держав Сторін, які є членами дипломатичних представництв, консульських установ та представниками міжнародних організацій, розташованих на території держави іншої Сторони, а також члени їхніх сімей, які користуються дипломатичними, офіційними та/або службовими паспортами, звільняються від візових вимог для в’їзду, перебування, виїзду та транзиту територією держави іншої Сторони на період їхнього призначення.

1. Громадяни держав Сторін у разі втрати чи пошкодження дійсних проїзних документів, зазначених у Додатку до цієї Угоди, під час перебування на території держави іншої Сторони, невідкладно повідомляють про це компетентні органи цієї держави, які в такому випадку видають довідку про факт отримання заяви про втрату зазначеного документа.

2. Дипломатичні представництва або консульські установи держав Сторін видають особам, зазначеним у пункті 1 цієї статті, дійсний проїзний документ для повернення на територію їхньої держави.

Громадяни держав Сторін, які мають дійсні проїзні документи, зазначені у Додатку до цієї Угоди, в’їжджають, виїжджають та перетинають транзитом територію держави іншої Сторони в пунктах пропуску через державний кордон, призначених для міжнародного пасажирського сполучення.

Ця Угода не звільняє осіб, зазначених у статті 1 цієї Угоди, від обов’язку дотримуватися діючого законодавства на території держави іншої Сторони.

Кожна Сторона залишає за собою право відмовити у в’їзді, зменшити строк перебування або припинити перебування на її території осіб, зазначених у статті 1 цієї Угоди, визнаних небажаними чи неприйнятними особами, чи такими, які становлять загрозу громадського порядку, здоров’ю населення або національній безпеці.