Пам’ятаючи про велику кількість жертв та трагічні наслідки недемократичних режимів, беручи до уваги зацікавленість у збереженні культурної спадщини та в історіографічному опрацюванні політичних репресій на території України і Словацької Республіки в XX столітті, а також з метою поглиблення взаємного співробітництва, поважаючи роль та призначення обох установ, складовою яких є архіви документів репресивних органів тоталітарних режимів XX століття, Служба безпеки України (далі - СБУ) та Інститут національної пам’яті (далі - ІНП), які надалі іменуються Сторонами, уклали цей Договір про таке:

Предметом Договору є визначення пов’язаних з періодом політичних репресій XX століття напрямів взаємного співробітництва між Сторонами у сфері архівної справи, наукових досліджень та публікації матеріалів, що зберігаються в архівах Сторін.

1. Взаємне співробітництво Сторін включає, насамперед:

а) надання доступу працівникам Cторін до архівних посібників і архівних документів, пов’язаних з діяльністю та співпрацею репресивних органів, що діяли на території України і Словацької Республіки у XX столітті; а також до усіх документів з архівних фондів, що відображають цей історичний період;

б) обмін копіями архівних документів, що зберігаються в архівах Сторін;

в) обмін досвідом щодо накопичення, обробки, зберігання та надання доступу до документів, що перебувають у володінні Сторін;

г) обмін інформацією про архівні фонди Сторін;

д) спільні публікації історичних праць і документів;

е) надання допомоги у публікаціях результатів наукових досліджень;

є) взаємодію при організації виставок, наукових конференцій, проведенні пам’ятних заходів; при реалізації інших проектів у сфері діяльності Сторін;

ж) організацію робочих зустрічей і стажувань працівників Сторін.

2. Сторони домовилися, що безкоштовно надаватимуть одна одній публікації про результати своєї діяльності.

1. Доступ до архівних документів надається працівникам другої Сторони згідно з національним законодавством. Обмін копіями архівних документів, що знаходяться на збереженні в державних архівах іншої Сторони, здійснюється на основі взаємності. Обмін інформацією з обмеженим доступом здійснюється відповідно до міжнародних договорів України і Словацької Республіки.

2. Сторони надають цифрові копії архівних документів залежно від власних часових обмежень та кадрового потенціалу.

3. Сторона, за згодою іншої Сторони, може залучати третіх осіб до проектів наукових досліджень, архівних досліджень, а також виготовлення копій архівних документів.