Национальный Государственный банк Республики Казахстан и Национальный банк Украины, действующие на основании Уставов, договорились о нижеследующем:

Расчеты и платежи за товары и услуги между юридическими и физическими лицами Республики Казахстан и Украины по договорам (контрактам), заключаемым после подписания соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Украины и порядке расчетов за взаимные поставки товаров и осуществление неторговых платежей, производятся по взаимной договоренности стран в денежных единицах, являющихся средством платежа на территориях стран в соответствии с законами, действующими на территории каждого государства.

Указанные расчеты и платежи осуществляются через корреспондентские счета Национального Государственного банка Республики Казахстан в Национальном банке Украины и Национального банка Украины в Национальном Государственном банке Республики Казахстан, а также через корреспондентские счета коммерческих банков Республики Казахстан и Украины, открываемые друг у друга в соответствии с законодательством этих стран и Положением о корреспондентских отношениях, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

По желанию банка-владельца корреспондентского счета ему открываются корреспондентские субсчета филиалами Национального Государственного банка Республики Казахстан и Национального банка Украины, соответственно.

Межбанковские расчеты, связанные с платежными операциями за 1990 - 1991 годы и расчеты по корреспондентским счетам с 1 января 1992 года до заключения настоящего Соглашения, завершаются в ранее действовавшем порядке с учетом решения на межгосударственном уровне вопроса о статусе остатков на корреспондентских счетах Национального Государственного банка Республики Казахстан и Национального банка Украины.

Средства в денежных единицах, являющихся законными средствами платежа Республики Казахстан и Украины, полученные предприятиями одной страны от их контрагентов на территории другой страны, зачисляются на корреспондентские счета Национального Государственного банка Республики Казахстан и Национального банка Украины начиная с момента подписания настоящего Соглашения.

По расчетам по корреспондентским счетам, открываемым в национальных и уполномоченных банках, Национальный Государственный банк Республики Казахстан и Национальный банк Украины договариваются о нижеследующем:

- платежи (операции) производятся только при наличии средств на корреспондентском счете (субсчете);

- проценты по пассивным остаткам корреспондентских счетов не начисляются;

- расчеты производятся платежными поручениями, требованиями-поручениями, а также аккредитивами с бронированием средств в банке по месту открытия счета поставщика;

- документы по межбанковским расчетам оформляются на русском и английском языках;

- корреспонденция высылается через фельдъегерскую почту.

- при необходимости Национальный банк Республики Казахстан и Национальный банк Республики Украина предоставляют друг другу технический кредит, в размере 5,0 млрд.руб. указанный кредит подлежит погашению за счет свободных средств на корреспондентских счетах, но не позднее 31 декабря 1992 г. При отсутствии достаточного остатка средств на корреспондентском счете банка-корреспондента, операции по корреспондентскому счету производятся в пределах кредитового остатка до оформления дополнительного государственного кредита.