Кабінет Міністрів України та Уряд Республіки Кіпр (далі - Договірні Сторони):

бажаючи сприяти співробітництву в галузі охорони здоров’я та медичних наук в інтересах громадян держав Договірних Сторін;

враховуючи важливість спільних зусиль, спрямованих на прискорення рішення медичних проблем;

висловлюючи впевненість, що це співробітництво буде значним внеском в розвиток відносин між державами Договірних Сторін,

домовилися про таке.

Договірні Сторони сприятимуть розвитку і розширенню співробітництва в галузі охорони здоров’я, медичних наук та медичної освіти на основі рівності і взаємної вигоди. Найважливіші галузі співробітництва будуть визначені за взаємним погодженням згідно з зацікавленістю обох Договірних Сторін.

Договірні Сторони розвиватимуть та розширюватимуть співробітництво за такими напрямами:

серцево-судинні захворювання;

нейрохірургія;

офтальмологія;

пульмонологічні захворювання та туберкульоз;

лікарські засоби;

фізіотерапія і бальнеологія;

контроль якості продуктів харчування;

контроль якості лікарських засобів;

довкілля;

психіатрія;

додипломна та післядипломна освіта медичних працівників.

Договірні Сторони надаватимуть перевагу таким формам співробітництва в якості пріоритетних:

a) обміну науково-технічною інформацією;

b) обміну спеціалістами і делегаціями в галузі охорони здоров’я і медичних наук;