Міністерство економічного розвитку і торгівлі України та Ізраїльське патентне відомство Міністерства юстиції Держави Ізраїль (що надалі іменуються "Сторони"),

визнаючи важливість правової охорони промислової власності,

бажаючи розвивати тісніші відносини між Сторонами,

прагнучи вдосконалювати співробітництво для періодичного обміну найкращими практиками,

домовилися про таке:

Метою цього Меморандуму є створення механізмів сприяння співробітництву в сфері промислової власності на основі взаємної вигоди, поваги та розуміння.

Цей Меморандум може включати напрямки співробітництва у наступних сферах промислової власності:

a) обмін інформацією про законодавство з патентів, промислових зразків, торговельних марок, зазначень походження та географічних зазначень у відповідній державі та законодавчі зміни;

b) обмін інформацією та досвідом щодо процедури надання правової охорони об’єктам права промислової власності, зокрема, в сфері патентного пошуку і практики проведення експертизи;

c) обмін інформацією, зокрема, вісниками та бюлетенями з патентів, зразків, торговельних марок та зазначень походження;

d) обмін інформацією щодо міжнародних стандартів в діяльності відомств інтелектуальної власності та, особливо, стосовно принципів проведення патентної експертизи та новітніх технологій;

e) обмін досвідом в управлінні процесом експертизи та організації автоматизованого пошуку;

f) обмін досвідом і знаннями щодо підвищення рівня громадської обізнаності в даній сфері;

g) навчання персоналу та підвищення кваліфікації шляхом стажування та практичних тренінгів;

h) проведення спільних конференцій, семінарів і форумів з метою підвищення рівня інформованості зацікавлених кіл;

i) діяльність в сфері інформаційних послуг;

j) сприяння малим і середнім підприємствам в сфері охорони промислової власності;

k) спільне видання матеріалів з інформацією про дослідження і результати;