Міністерство молоді та спорту України і Міністерство спорту і туризму Республіки Білорусь, далі - Сторони,

бажаючи розвивати та зміцнювати дружні відносини між обома державами,

прагнучи розширювати співробітництво у сфері фізичної культури і спорту,

ґрунтуючись на взаємній повазі та рівності,

підтверджуючи свою прихильність цілям і принципам олімпійського руху,

домовились про таке:

Сторони підтримуватимуть взаємовигідне співробітництво у сфері фізичної культури і спорту відповідно до законодавства держав Сторін, цієї Угоди та інших міжнародних договорів, в яких беруть участь обидві Сторони.

Сторони координуватимуть свої дії з метою розвитку і зміцнення міжнародного спортивного співробітництва шляхом проведення зустрічей і консультацій, координації дій у міжнародних спортивних організаціях.

З метою зміцнення спортивних зв’язків Сторони сприятимуть участі українських і білоруських спортсменів, тренерів в спортивних змаганнях і міжнародних спортивних заходах, що проводяться в державах Сторін.

Сторони заохочуватимуть проведення спортивних заходів, спільних тренувань, товариських і матчевих зустрічей національних, збірних і клубних команд з різних видів спорту на спортивних спорудах держав Сторін з метою підвищення рівня підготовки та спортивної майстерності.

Сторони сприятимуть встановленню прямих контактів між організаціями фізичної культури і спорту та іншими суб’єктами фізичної культури і спорту, які здійснюють діяльність у сфері фізичної культури і спорту, які здійснюватимуться на взаємоприйнятних умовах.

Сторони братимуть участь у наукових конференціях, симпозіумах, семінарах з питань фізичної культури і спорту, що проводяться в обох державах.

Сторони сприятимуть обміну науковими роботами, програмами, інформацією про досягнення у сфері фізичної культури і спорту, спортивної діагностики, методів медико-біологічного забезпечення і використання сучасної наукової апаратури.