Це рішення набуло статусу остаточного відповідно до пункту 2 статті 44 Конвенції . Його текст може підлягати редакційним виправленням.

У справі "Жердєв проти України" (клопотання про перегляд від 27 квітня 2017 року)

Європейський суд з прав людини (п’ята секція), засідаючи палатою, до складу якої увійшли:

Ангеліка Нуссбергер (<…>), Голова,

Ерік Мьосе (<…>),

Ганна Юдківська (<…>),

Андре Потоцький (<…>),

Йонко Грозєв (<…>),

Карло Ранцоні (<…>),

Мартіньш Мітс (<…>), судді,

та Клаудія Вестердік (<…>), Секретар секції,

після обговорення за зачиненими дверима 19 грудня 2017 року

постановляє таке рішення, що було ухвалено у той день:

1. Справу було розпочато за заявою (№ 34015/07), яку 30 червня 2017 року подав до Суду проти України на підставі статті 34 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) громадянин України - п. Артем Леонідович Жердєв (далі - заявник).

2. У рішенні, ухваленому 27 квітня 2017 року, Суд встановив, що були порушення статті 3 у зв’язку з нелюдським чи таким, що принижує гідність, поводженням, та у зв’язку з непроведенням ефективного розслідування цих обставин. Суд також встановив порушення пунктів 1 та 3 статті 5 Конвенції у зв’язку з відсутністю достатніх законних підстав щодо двох періодів досудового тримання його під вартою та у зв’язку з їхньою надмірною тривалістю. Суд також вирішив присудити заявнику 8000 євро відшкодування моральної шкоди, 2150 євро компенсації судових та інших витрат, та відхилив решту вимог щодо справедливої сатисфакції.

3. 11 липня 2017 року представник заявника повідомив Суд, що він дізнався, що 15 червня 2016 року заявник помер. Відповідно він звернувся з клопотанням про перегляд рішення відповідно до правила 80 Регламенту Суду.

4. 10 жовтня 2017 року Суд розглянув клопотання про перегляд та вирішив надати Уряду до 23 листопада 2017 року можливість надати зауваження. Ці зауваження були отримані 20 листопада 2017 року.

5. Представник заявника звернувся з клопотанням про перегляд рішення від 27 квітня 2017 року у зв’язку з тим, що заявник помер до ухвалення рішення. Пан Леонід Жердєв та пані Ірина Жердєва, батьки заявника, були його єдиними спадкоємцями і, отже, повинні отримати суми, присуджені померлому.