1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Угода


УГОДА
про співробітництво між Національним антикорупційним бюро України та Національним антикорупційним центром Республіки Молдова у сфері запобігання та боротьби з корупцією
Дата підписання:
30.05.2018
Дата набрання чинності для України:
10.07.2018
Національне антикорупційне бюро України та Національний антикорупційний центр Республіки Молдова (далі - "Сторони"),
Зважаючи на необхідність розвитку та посилення безпосереднього співробітництва,
Прагнучи надалі підвищувати ефективність співробітництва у сфері запобігання корупції та виявлення правопорушень, пов’язаних з корупцією,
Беручи до уваги однаково важливі та взаємодоповнюючі функцію запобігання корупції, функцію примусу та виховну функцію, а також з огляду на потребу у боротьбі з корупцією на комплексній основі,
Дотримуючись національного законодавства їхніх країн та міжнародних договорів, таких як Конвенція Організації Об’єднаних Націй проти корупції, Кримінальна конвенція Ради Європи про боротьбу з корупцією та Цивільна конвенція Ради Європи про боротьбу з корупцією,
Домовились про таке:
Стаття 1. Мета Угоди
1. Метою цієї Угоди є тісне співробітництво та обмін інформацією і досвідом між Сторонами у сфері запобігання та виявлення корупції, розслідування та розкриття злочинних діянь, пов’язаних з корупцією.
2. Положення цієї Угоди застосовуються в тій частині, в якій це не суперечить законодавству, що застосовується на території держав Сторін, а також міжнародним договорам, Сторонами яких вони є.
3. Ця Угода не створює жодних юридичних зобов’язань для її Сторін або їхніх Держав та не впливає на будь-які інші існуючі міжнародні зобов’язання Сторін Угоди про співробітництво.
Стаття 2. Форми співробітництва
1. На виконання Угоди Сторони здійснюють співробітництво:
a) у сфері запобігання корупції;
b) у розслідуванні корупції та діянь, пов’язаних з корупцією.
2. Сторони здійснюють співробітництво у таких формах:
a) здійснюють обмін даними та інформацією;
b) за можливості, здійснюють спеціальні слідчі заходи або інші необхідні заходи;
c) здійснюють організацію тренінгів, практичних занять та семінарів, робочих засідань, а також обмін методичними та юридичними матеріалами;
d) здійснюють реалізацію спільних програм з використанням наявних ресурсів;
e) здійснюють заходи запобігання корупції;
f) здійснюють обмін досвідом у сферах, що становлять спільний інтерес.
Стаття 3. Зміст інформації, що підлягає обміну
На виконання Угоди Сторони:
1. На запит іншої Сторони, в якому зазначається мета використання отриманої інформації, надають необхідну інформацію щодо:
a) положень законодавства про розкриття корупції та діянь, пов’язаних з корупцією;
b) заходів, які використовуються з метою виявлення та розслідування корупції та діянь, пов’язаних з корупцією;
c) виявлених тенденцій Сторони щодо розслідування корупції та діянь, пов’язаних з корупцією;
d) заходів запобігання корупції, соціологічних та наукових досліджень та їх висновків;
e) методики та результатів оцінки корупційних ризиків;
f) підвищення обізнаності та навчальних інструментів антикорупційної діяльності;
g) надають іншу необхідну інформацію, пов’язану з функціями, які здійснюються Сторонами для досягнення мети цієї Угоди.
2. Сторони надають інформацію щодо своїх власних ініціатив у тому разі, якщо вони вирішать, що надання такої інформації сприятиме досягненню цілей цієї Угоди.
Стаття 4. Порядок та умови обміну інформацією щодо діянь, пов’язаних з корупцією
1. Сторони надають, здійснюють обмін та відмовляють у наданні або обміні інформацією відповідно до національного законодавства держав Сторін та міжнародних договорів, Сторонами яких вони є.
2. Обмін інформацією, запити про надання інформації та відмова у наданні інформації здійснюються спеціалізованими підрозділами обох Сторін.
3. Сторони надають одна одній інформацію у разі, якщо надання інформації не суперечить національним нормативно-правовим актам, міжнародним зобов’язанням та інтересам запитуваної Сторони.
4. Передача інформації припиняється, а передана інформація підлягає знищенню, за умови надходження обґрунтованого запиту від однієї із Сторін.

................
Перейти до повного тексту