- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Угода
Угода про партнерське співробітництво між Міністерством юстиції України та Міністерством справедливості Словацької Республіки
Міністерство юстиції України та Міністерство справедливості Словацької Республіки, далі - "Договірні Сторони",
бажаючи поглибити партнерські відносини та розширити співробітництво між Україною та Словацькою Республікою в галузі права,
залишаючись переконаними у важливості ролі органів юстиції в житті суспільства,
відзначаючи, що обмін інформацією та досвідом у правовій галузі відповідає інтересам обох Договірних Сторін,
зважаючи на міжнародні зобов'язання, внутрішньодержавне законодавство та компетенцію обох Договірних Сторін,
домовились про наступне:
Стаття 1
Договірні Сторони підтримуватимуть обмін інформацією та досвідом особливо в таких галузях (сферах):
1.1) правова інформація;
1.2) організація роботи в міністерствах юстиції та в судах обох країн;
1.3) навчання працівників установ юстиції;
1.4) трансформація судочинства і застосування права в обох країнах;
1.5) вплив на галузі права факту членства обох країн у Раді Європи та в інших міжнародних урядових організаціях;
1.6) підготовка законопроектів в галузі юстиції та їх відповідність міжнародним нормам та стандартам;
1.7) в інших напрямках, які будуть відповідати цілям та завданням Договірних Сторін.
Стаття 2
Для реалізації намірів, викладених в Угоді, Договірні Сторони щорічно вироблятимуть програми співробітництва.
Стаття 3
З метою вирішення актуальних питань співпраці, підготовки згаданих щорічних програм та для оцінки реалізації намірів, викладених в Угоді, Договірні Сторони створюватимуть експертні та робочі групи.
................Перейти до повного тексту