Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації (Україна) та Регуляторний орган зв’язку Литовської Республіки,

ДАЛІ окремо іменовані як "Сторона" і спільно іменовані як "Сторони",

ПІДТВЕРДЖУЮЧИ добрі відносини співробітництва між Сторонами,

ВИЗНАЮЧИ взаємну зацікавленість у встановлені партнерського співробітництва в регулюванні сектору електронних комунікацій,

БЕРУЧИ ДО УВАГИ, що співробітництво між двома Сторонами сприятиме розвитку сталих регуляторних практик в державах Сторін,

ВИЗНАЮЧИ, що обидві Сторони отримуватимуть переваги від взаємного співробітництва шляхом обміну інформацією,

УСВІДОМЛЮЮЧИ, що співробітництво у сфері електронних комунікацій забезпечує подальший розвиток відносин між Сторонами,

КЕРУЮЧИСЬ положеннями Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Литовської Республіки про економічне, промислове та науково-технічне співробітництво від 09 грудня 2005 року, та положеннями чинного законодавства, що діють в державах Сторін, і їхніми міжнародними зобов’язаннями,

У межах своєї компетенції домовилися про таке:

1. Основною метою цього Меморандуму про взаєморозуміння є встановлення рамок для співробітництва та обміну інформацією між Сторонами, відповідно до їх обов’язків та компетенції у сфері регулювання та нагляду за діяльністю у сфері електронних комунікацій згідно з чинним національним законодавством держав Сторін та законодавством Європейського Союзу. З цією метою, Сторони можуть проводити спільні заходи.

2. Співпраця сприятиме обміну інформацією, що стосується національного законодавства та законодавства Європейського Союзу у сфері електронних комунікацій, обміну досвідом щодо регулювання та консультацій у цих галузях.

3. Сторони очікують, що така співпраця підтримуватиме їх регулятивну діяльність, спрямовану на розвиток конкуренції у сфері електронних комунікацій та захист інтересів кінцевих споживачів електронних комунікаційних послуг, згідно з кращою практикою Європейського Союзу та міжнародною практикою.

З метою зміцнення інституційного потенціалу Сторін, співробітництво між ними може включати:

a. регулювання ринків електронних комунікаційних послуг;

b. управління обмеженими ресурсами електронних комунікацій;

c. сприяння конкурентному середовищу у сфері електронних комунікацій;

d. попередження дій, спрямованих або, які призведуть до спотворення або обмеження конкуренції у сфері електронних комунікацій;

e. обмін кращими практиками між двома регуляторними органами;

f. просування технічних інновацій у сфері електронних комунікацій;

g. посередництво у співробітництві з іншими міжнародними регуляторними органами чи організаціями, які діють у сфері електронних комунікацій;

h. захист інтересів кінцевих споживачів електронних комунікаційних послуг.

1. Сторони домовилися про наступні форми та засоби співробітництва:

a. обмін досвідом та документацією професійного спрямування, яка не є конфіденційною або таємною, та такою, яка пов’язана з діяльністю Сторін у сфері електронних комунікацій;

b. обмін досвідом під час міжнародних семінарів, конференцій;

c. проведення спільних практикумів, семінарів, конференцій;

d. організація двосторонніх консультацій на рівні керівництва та експертів з метою сприяння співробітництву та обміну досвідом і знаннями, що відносяться до широкого спектру діяльності у сфері електронних комунікацій;