Уряд України і Уряд Союзу Коморських Островів, (далі - Сторони),

діючи відповідно до національного законодавства держав Сторін,

бажаючи зміцнювати дружні відносини між країнами,

виходячи з переконання, що обміни в галузі освіти сприятимуть кращому взаєморозумінню між народами двох країн,

прагнучи сприяти розвитку обмінів і співробітництва,

домовилися про таке:

Сторони заохочують співробітництво шляхом:

обміну досвідом з основних напрямів розвитку, управління і планування в галузі освіти;

проведення спільних наукових досліджень в галузях гуманітарних, природничих, технічних та педагогічних наук, що становлять взаємний інтерес;

розповсюдження на території держав Сторін наукових і технічних публікацій, що становлять взаємний інтерес;

розширення участі науковців у міжнародних наукових семінарах, конференціях, симпозіумах тощо, що організовуватимуться кожною із Сторін.

Українська Сторона надає можливість громадянам Союзу Коморських Островів здобувати освіту на контрактній основі у вищих навчальних закладах у кількості та за спеціальностями, необхідними для Сторони Коморських островів.

Українська Сторона щорічно надає громадянам Союзу Коморських Островів певну кількість державних стипендій для навчання у вищих навчальних закладах України.

Про кількість стипендій Українська Сторона інформує Сторону Союзу Коморських Островів дипломатичними каналами.