Міністерство охорони здоров'я України та Міністерство охорони здоров'я Литовської Республіки (далі - "Сторони"), визнаючи важливість охорони здоров'я для людського розвитку, прагнучи сприяти двосторонньому співробітництву в сфері охорони здоров'я задля покращення здоров'я двох націй, уклали цей Меморандум про взаєморозуміння:

Меморандум забезпечує основу, в межах якої Сторонами будуть розглядатися детальні пропозиції для програм співробітництва в сфері охорони здоров'я на основі рівності, взаємності та взаємної вигоди. Вся діяльність з обміну та співпраці в рамках цього Меморандуму проводитиметься відповідно до національного законодавства держав Сторін та норм міжнародного права. Цей Меморандум не впливатиме на права та обов'язки Сторін, які виникають із міжнародних договорів, які були укладені Сторонами або їх державами, та інших міжнародних зобов'язань, які Сторони або їх держави прийняли відповідно до міжнародних норм.

Сторони співпрацюватимуть в наступних пріоритетних сферах:

1. Реформування системи охорони здоров'я;

2. Профілактика та контроль захворювань;

3. Політика в сфері медицини;

4. Психічне здоров'я;

5. Медична та психологічна реабілітація.

Форми співробітництва можуть включати:

1. Обмін інформацією та досвідом;

2. Обмін делегаціями та спеціалістами в сфері охорони здоров'я;

3. Проведення тренінгів;

4. Співпраця в рамках проектів Твіннінг, інших європейських та інших спільних міжнародних програм;